A Broken Mirror. Este artículo no está disponible.A Broken Mirror

'Rodoreda has bedazzled me.' Gabriel García Máarquez

A haunting classic of modern Catalan literature from one of Spain's most prestigious writers.

Extending from the prosperous Barcelona of the 1870s to the advent of the Franco dictatorship and the Spanish Civil War, A Broken Mirror traces three generations of a burgeoning aristocratic family at the turn of the 19th century.

When Salvador Valldaura first meets Teresa Goday he is seduced by her velvety eyes and contagious laughter. Valldaura, a wealthy diplomat, and Teresa, a widowed fishmonger's daughter, marry and move into a grand, sprawling villa on the outskirts of Barcelona. In that house, their family flourishes and fractures across a century of change: from Teresa's second husband and her secret, illegitimate son Masdéu, to daughter Sofia and Sofia's playboy husband Eladi, and son, Ramon, tormented by a heinous act from his childhood and unknowingly in love with his half-sister, as well as several generations of servants, ghosts and even a rodent.

Through a kaleidoscope of perspectives and turning upon events both intimate and historic, A Broken Mirror tells the story of a splintering matriarchal dynasty founded on love, lies, secrets, and betrayals.

Translated by Josep Miquel Sobrer

Mercè Rodoreda was born in Barcelona in 1908. She published five novels between 1932 and 1937, then fled into exile at the end of the Spanish Civil War. She did not publish again until 1959. Afterwards, she regularly produced novels and collections of short stories and became a fixture on Catalan bestseller lists. She died in Barcelona in 1983. Josep Miquel Sobrer (1944-2015), a native of Barcelona, was a translator of English and Catalan. He translated H. G. Wells, Sylvia Plath, John Donne, Pere Calders and many other writers. He was editor and translator of the anthology Catalonia: A Self-Portrait (Indiana UP, 1992).