Borderlines of the Heart (Paperback)
Idioma: inglés
Editorial: Manfred Ayuk, 2025
- Tapa blanda
- Nuevo

Librería: CitiRetail, Stevenage, Reino UnidoCitiRetail
Vendedor de AbeBooks desde 29 de junio de 2022
Condición: Nuevo
EUR 24,51
Cantidad disponible: 1 disponibles
Añadir al carritoDescripción del artículo del vendedor
Paperback. Borderlines of the Heart is a sweeping, emotionally charged love story that traces the jagged edges of identity, migration, and belonging across the U.S.-Mexico border and deep into the heart of the Latinx experience.When Marisela, a young Salvadoran woman fleeing violence and economic despair, boards a rickety night bus in Chiapas, she doesn't expect to find connection-let alone the quiet spark of something deeper. But beside her sits Julian, a Mexican-American chef returning from visiting family. He's confident, charming, and safe in ways she has never known. Their bond is tentative but immediate. Yet before their journey even begins, it's torn apart by an immigration raid. Marisela is detained. Julian watches helplessly. Two lives, traveling the same road, suddenly diverge.Weeks later, in the pulsing immigrant neighborhoods of Los Angeles, fate reunites them at a community event in Boyle Heights. Their chemistry resurfaces, but so do the fractures-cultural, linguistic, and personal. Marisela speaks in "vos," guards her trauma tightly, and works tirelessly to support her family back home. Julian, fluent in "tu" and privilege, has dual residency and a growing culinary career, but struggles to connect with a past he's only inherited, not endured. As they fall in love, so too do they clash-over pupusas vs. tacos, language, family, and pride. Their intimacy is sweet but unsteady, tested by casual racism, cultural stereotypes, and deep internal wounds.Told in eighteen lyrical, character-driven chapters-each rooted in Latinx traditions, environments, and tensions-Borderlines of the Heart interweaves the richness of Hispanic food, language, and resilience with the harsh realities of gangs, child support battles, deportation, drug abuse, and generational poverty. From late-night Boyle Heights street parties and kitchen arguments to protest marches, poetry readings, and wedding dances, this novel paints a full, tender, and sometimes painful portrait of modern Latinx life.As Marisela finds her voice and Julian learns to listen, their love transforms from infatuation into something radical-solidarity. Together, they build "Corazon Cruzado," a food truck serving fusion and heritage in equal measure. But true healing only comes when they journey back to El Salvador, to walk barefoot on the beach where Marisela once prayed for escape. There, under open skies, they finally understand: borders may never vanish-but bridges can be built. This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability. …
N° de ref. del artículo 9798231644353
- Título
- Borderlines of the Heart (Paperback)
- Autor
- Manfred Ayuk
- Editorial
- Manfred Ayuk
- Año de publicación
- 2025
- Estado
- new
- Encuadernación
- Paperback
- Idioma
- inglés
- ISBN 13
- 9798231644353
- Serie
- Libro 14 de 17: Afroactioneers
Borderlines of the Heart is a sweeping, emotionally charged love story that traces the jagged edges of identity, migration, and belonging across the U.S.-Mexico border and deep into the heart of the Latinx experience.
When Marisela, a young Salvadoran woman fleeing violence and economic despair, boards a rickety night bus in Chiapas, she doesn't expect to find connection-let alone the quiet spark of something deeper. But beside her sits Julián, a Mexican-American chef returning from visiting family. He's confident, charming, and safe in ways she has never known. Their bond is tentative but immediate. Yet before their journey even begins, it's torn apart by an immigration raid. Marisela is detained. Julián watches helplessly. Two lives, traveling the same road, suddenly diverge.
Weeks later, in the pulsing immigrant neighborhoods of Los Angeles, fate reunites them at a community event in Boyle Heights. Their chemistry resurfaces, but so do the fractures-cultural, linguistic, and personal. Marisela speaks in "vos," guards her trauma tightly, and works tirelessly to support her family back home. Julián, fluent in "tú" and privilege, has dual residency and a growing culinary career, but struggles to connect with a past he's only inherited, not endured. As they fall in love, so too do they clash-over pupusas vs. tacos, language, family, and pride. Their intimacy is sweet but unsteady, tested by casual racism, cultural stereotypes, and deep internal wounds.
Told in eighteen lyrical, character-driven chapters-each rooted in Latinx traditions, environments, and tensions-Borderlines of the Heart interweaves the richness of Hispanic food, language, and resilience with the harsh realities of gangs, child support battles, deportation, drug abuse, and generational poverty. From late-night Boyle Heights street parties and kitchen arguments to protest marches, poetry readings, and wedding dances, this novel paints a full, tender, and sometimes painful portrait of modern Latinx life.
As Marisela finds her voice and Julián learns to listen, their love transforms from infatuation into something radical-solidarity. Together, they build "Corazón Cruzado," a food truck serving fusion and heritage in equal measure. But true healing only comes when they journey back to El Salvador, to walk barefoot on the beach where Marisela once prayed for escape. There, under open skies, they finally understand: borders may never vanish-but bridges can be built.
“Sinopsis” puede pertenecer a otra edición de este título.
CitiRetail
Stevenage, Reino Unido
Vendedor de AbeBooks desde 29 de junio de 2022
Tarifas de envío de Reino Unido a Estados Unidos de America
| Artículo | De 7 a 14 días hábiles | De 7 a 60 días hábiles |
|---|---|---|
| Primer artículo | EUR 42,97 | EUR 42,97 |
Métodos de pago
Descripción de la tienda
Online business
Información empresarial del vendedor
ABC BOOKS LIMITED
10 John Street
London, Reino Unido WC1N 2EB
Condiciones de venta
Orders can be returned within 30 days of receipt.
Derecho al desistimiento
Si es un consumidor, puede rescindir el contrato de acuerdo con lo siguiente. Por consumidor se entiende cualquier persona física que actúe con fines ajenos a su actividad comercial, empresarial, oficio o profesión.
Información sobre el derecho de desistimiento
Derecho legal de desistimiento
Tiene derecho a rescindir este contrato en un plazo de 14 días sin dar ningún motivo.
El periodo de desistimiento vencerá a los 14 días desde que usted, o un tercero que no sea el transportista e indicado por usted, adquiera la posesión física del último bien o del último lote o pieza.
Para ejercer el derecho de desistimiento, complete de forma electrónica y envíe una declaración clara en nuestro sitio web, desde "Mis compras" en "Mi cuenta". Le enviaremos sin demora un acuse de recibo de dicho desistimiento a través de un soporte duradero (por ejemplo, por correo electrónico).
Para cumplir con el plazo de desistimiento, basta con que envíe su comunicación relativa al ejercicio del derecho de desistimiento antes de que venza el periodo de desistimiento.
Efectos del desistimiento
Si rescinde este contrato, le reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de usted, incluidos los gastos de envío (excepto los gastos adicionales que surjan si elige un tipo de envío que no sea el tipo de envío estándar más económico que ofrecemos).
Podemos hacer una deducción del reembolso por la pérdida de valor de cualquier bien suministrado, si la pérdida es el resultado de una manipulación innecesaria por su parte.
Efectuaremos el reembolso sin demoras indebidas y, a más tardar, 14 días después de que se nos informe de su decisión de rescindir este contrato.
Efectuaremos el reembolso utilizando el mismo medio de pago que utilizó para la transacción inicial, a menos que haya acordado expresamente lo contrario; en cualquier caso, no incurrirá en ningún cargo como resultado de dicho reembolso.
Podremos retener el reembolso hasta que hayamos recibido los bienes o hasta que nos haya presentado una prueba de que los ha devuelto, lo que ocurra primero.
Deberá devolver los bienes o entregarlos a CitiRetail, Stevenage, United Kingdom, sin demoras indebidas y, en cualquier caso, en un plazo máximo de 14 días a partir del día en que nos comunique su desistimiento del presente contrato. El plazo se cumple si devuelve la mercancía antes de que venza el periodo de 14 días. Tendrá que asumir los gastos directos de devolución de los bienes. Usted solo es responsable de la disminución del valor de los bienes como resultado de una manipulación distinta a la necesaria para establecer la naturaleza, las características y el funcionamiento de los bienes.
Excepciones al derecho de desistimiento
El derecho de desistimiento no se aplica a lo siguiente:
- La entrega de periódicos, diarios o revistas, con la excepción de los contratos de suscripción; y
- El suministro de contenido digital que no se proporcione en un soporte tangible (por ejemplo, en un CD o DVD) si, al hacer el pedido, aceptó que podíamos empezar a entregarlo y que no podría desistir una vez iniciada la entrega.
Condiciones de envío
Please note that titles are dispatched from our US, Canadian or Australian warehouses. Delivery times specified in shipping terms. Orders ship within 2 business days. Delivery to your door then takes 7-14 days.