The first English translation.
In 1883, the great French linguist Julien Vinson gathered everything the Basque country still sang, riddled, and whispered — and this book is the whole of it, in English at last. Here are the wonder tales the villages told against the winter: the sea-witch whose last wave is a wave of blood; the fairies who build a bridge in a night, cheated of their wage by a crowing cock; the one-eyed giant blinded by his supper-guest; the devil's godson who steals the moon itself. Here are the songs with their airs — love songs, drinking songs, the anthem of the Guernica oak — printed with the original Basque; the lullabies and begging songs; seventy-eight riddles; two hundred and twenty-eight proverbs; and the strangest survival of all, the pastorales — the open-air folk theater of the high Soule, where blue-coated Christians and red-coated Turks fought seven-hour verse battles on a stage of planks and barrels while Satans danced at the edges. Vinson's own account of that theater, and his complete carnival play of Pançart — the trial and execution of Mardi Gras himself — close the collection.
The companion volume to Basque Legends and Folk-Tales of the Pyrenees.
"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Librería: PBShop.store US, Wood Dale, IL, Estados Unidos de America
PAP. Condición: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Nº de ref. del artículo: L0-9798189328527
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Librería: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, Estados Unidos de America
Paperback. Condición: new. Paperback. The first English translation. In 1883, the great French linguist Julien Vinson gathered everything the Basque country still sang, riddled, and whispered - and this book is the whole of it, in English at last. Here are the wonder tales the villages told against the winter: the sea-witch whose last wave is a wave of blood; the fairies who build a bridge in a night, cheated of their wage by a crowing cock; the one-eyed giant blinded by his supper-guest; the devil's godson who steals the moon itself. Here are the songs with their airs - love songs, drinking songs, the anthem of the Guernica oak - printed with the original Basque; the lullabies and begging songs; seventy-eight riddles; two hundred and twenty-eight proverbs; and the strangest survival of all, the pastorales - the open-air folk theater of the high Soule, where blue-coated Christians and red-coated Turks fought seven-hour verse battles on a stage of planks and barrels while Satans danced at the edges. Vinson's own account of that theater, and his complete carnival play of Pancart - the trial and execution of Mardi Gras himself - close the collection. The companion volume to Basque Legends and Folk-Tales of the Pyrenees. This item is printed on demand. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. Nº de ref. del artículo: 9798189328527
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: California Books, Miami, FL, Estados Unidos de America
Condición: New. Print on Demand. Nº de ref. del artículo: I-9798189328527
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Librería: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Reino Unido
PAP. Condición: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Nº de ref. del artículo: L0-9798189328527
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Librería: CitiRetail, Stevenage, Reino Unido
Paperback. Condición: new. Paperback. The first English translation. In 1883, the great French linguist Julien Vinson gathered everything the Basque country still sang, riddled, and whispered - and this book is the whole of it, in English at last. Here are the wonder tales the villages told against the winter: the sea-witch whose last wave is a wave of blood; the fairies who build a bridge in a night, cheated of their wage by a crowing cock; the one-eyed giant blinded by his supper-guest; the devil's godson who steals the moon itself. Here are the songs with their airs - love songs, drinking songs, the anthem of the Guernica oak - printed with the original Basque; the lullabies and begging songs; seventy-eight riddles; two hundred and twenty-eight proverbs; and the strangest survival of all, the pastorales - the open-air folk theater of the high Soule, where blue-coated Christians and red-coated Turks fought seven-hour verse battles on a stage of planks and barrels while Satans danced at the edges. Vinson's own account of that theater, and his complete carnival play of Pancart - the trial and execution of Mardi Gras himself - close the collection. The companion volume to Basque Legends and Folk-Tales of the Pyrenees. This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability. Nº de ref. del artículo: 9798189328527
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Alemania
Taschenbuch. Condición: Neu. Neuware - The first English translation. In 1883, the great French linguist Julien Vinson gathered everything the Basque country still sang, riddled, and whispered - and this book is the whole of it, in English at last. Here are the wonder tales the villages told against the winter: the sea-witch whose last wave is a wave of blood; the fairies who build a bridge in a night, cheated of their wage by a crowing cock; the one-eyed giant blinded by his supper-guest; the devil's godson who steals the moon itself. Here are the songs with their airs - love songs, drinking songs, the anthem of the Guernica oak - printed with the original Basque; the lullabies and begging songs; seventy-eight riddles; two hundred and twenty-eight proverbs; and the strangest survival of all, the pastorales - the open-air folk theater of the high Soule, where blue-coated Christians and red-coated Turks fought seven-hour verse battles on a stage of planks and barrels while Satans danced at the edges. Vinson's own account of that theater, and his complete carnival play of Pançart - the trial and execution of Mardi Gras himself - close the collection. The companion volume to Basque Legends and Folk-Tales of the Pyrenees. Nº de ref. del artículo: 9798189328527
Cantidad disponible: 2 disponibles