Artículos relacionados a Carmilla (A2 level): 3 (Adaptaciones)

Carmilla (A2 level): 3 (Adaptaciones) - Tapa blanda

Libro 9 de 12: A2 English Readers

Le Fanu, Sheridan; Roldán Sendra, Cristina

 
9791387722227: Carmilla (A2 level): 3 (Adaptaciones)

Sinopsis

Laura feels lonely in her castle, where no other young people live, so she is very happy when she meets Carmilla, a beautiful and lovely girl who is going to stay with her for some weeks. But soon her happiness is mixed with worry for three reasons: Carmilla says and does strange things, young ladies in the village are dying and Laura herself is slowly becoming ill. She begins to wonder: could there be a connection between the three? Laura se siente sola en su castillo, donde no vive ningún otro joven, por lo que se alegra mucho cuando conoce a Carmilla, una chica hermosa y encantadora que va a quedarse con ella durante algunas semanas. Pero pronto su felicidad se mezcla con la preocupación por tres razones: Carmilla dice y hace cosas extrañas, las jóvenes del pueblo están muriendo y la propia Laura comienza a enfermar poco a poco. Entonces empieza a preguntarse: ¿podría haber una conexión entre las tres cosas? INCLUYE VOCABULARIO

"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Acerca de los autores

Joseph Sheridan Le Fanu (1814?1873) fue un escritor irlandés considerado uno de los grandes maestros del relato de terror y misterio victoriano. Nacido en Dublín, fue editor del Dublin University Magazine y cultivó con gran éxito el género gótico, caracterizado por atmósferas inquietantes, escenarios decadentes y un sutil manejo de lo sobrenatural. Entre sus obras más destacadas se encuentran Uncle Silas (1864), una de sus novelas más célebres, y la colección In a Glass Darkly (1872), que incluye el relato Carmilla, pionero en la temática vampírica y precursor de Drácula de Bram Stoker.

Graduada en Estudios Ingleses y con un máster en Estudios de Asia Oriental y otro en Traducción y Tecnologías. Desde pequeña me han apasionado la literatura y los idiomas y, en las traducciones y adaptaciones, he encontrado el puente entre ambas. Me ilusiona pensar que con mi trabajo puedo ayudar a que mis obras preferidas lleguen a más lectores. Por ello, trato de que mis producciones no pierdan la esencia ni la cualidad poética de los originales.

"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.