Artículos relacionados a Taller de traducción: Guía práctica para la traducción...
Taller de traducción: Guía práctica para la traducción de libro del inglés al español (Guías del escritor/Textos de referencia) - Tapa blanda
Sinopsis
Taller de traducción está escrito con «una prosa directa que transmite una contagiosa pasión por el acto de traducir», sistematiza los diferentes problemas de traducibilidad que se plantean al traducir del inglés al español y, en concreto, al traducir textos literarios, e incluye numerosos ejemplos. Un texto que pretende ser útil tanto para estudiantes de traducción como para aquellos traductores que no dejan nunca de aprender. Pero Taller de traducción es también un viaje a vuelo de pájaro por todo aquello que rodea a la traducción y que puede ayudarnos a entenderla. Disciplinas como la lingüística, los estudios culturales, la paleontología, la psicología o la neurociencia están presentes en este libro.
"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Acerca del autor
Maite Fernández Estañán (Barcelona, 1967) estudió Traducción e Interpretación en la UAB y obtuvo un M.A. en Traducción y Estudios Transculturales en la University of Warwick, en el Reino Unido. Ha trabajado como traductora en distintos organismos internacionales, ha traducido a diversos autores clásicos y ha publicado algunos textos propios. Desde 2015 imparte talleres y coordina el área de traducción literaria de la escuela de escritura Billar de Letras.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
EUR 14,00
EUR 20,00 gastos de envío desde España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envíoComprar nuevo
Ver este artículo
EUR 17,49
EUR 9,48 gastos de envío desde España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envíoResultados de la búsqueda para Taller de traducción: Guía práctica para la traducción...
Imagen de archivo
TALLER DE TRADUCCIÓN. GUÍA PRÁCTICA PARA LA TRADUCCIÓN DE LIBRO DEL INGLÉS AL ESPAÑOL
Publicado por
Alba, 2019
ISBN 10: 8490655995
ISBN 13: 9788490655993
Nuevo
Encuadernación de tapa blanda
Librería: KALAMO BOOKS, Burriana, CS, España
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Encuadernación de tapa blanda. Condición: Nuevo. Nº de ref. del artículo: MAC9788490655993
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
TALLER DE TRADUCCIÓN
Librería: KALAMO BOOKS, Burriana, CS, España
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Sin especificar. Condición: Nuevo. Nº de ref. del artículo: PUN9788490655993
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
Taller de traducción
Librería: Agapea Libros, Malaga, MA, España
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Condición: New. Idioma/Language: Español. Taller de traducción está escrito con «una prosa directa que transmite una contagiosa pasión por el acto de traducir», sistematiza los diferentes problemas de traducibilidad que se plantean al traducir del inglés al español y, en concreto, al traducir textos literarios, e incluye numerosos ejemplos. Un texto que pretende ser útil tanto para estudiantes de traducción como para aquellos traductores que no dejan nunca de aprender. Pero Taller de traducción es también un viaje a vuelo de pájaro por todo aquello que rodea a la traducción y que puede ayudarnos a entenderla. Disciplinas como la lingüística, los estudios culturales, la paleontología, la psicología o la neurociencia están presentes en este libro. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla. Nº de ref. del artículo: 18608676
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen del vendedor
TALLER DE TRADUCCIÓN. GUÍA PRÁCTICA PARA LA TRADUCCIÓN DE LIBRO DEL INGLÉS AL ESPAÑOL
Publicado por
Alba Editorial, 2019
ISBN 10: 8490655995
ISBN 13: 9788490655993
Antiguo o usado
Tapa blanda
Librería: Librería Páramo, Urueña, VA, España
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Condición: Muy Bueno. Alba, 2019, 200pp, excelente estado.//// Nota de la librería: Si no se especifica en la descripción anterior, los libros no tienen subrayados, anotaciones, firmas o defectos reseñables. ATENCIÓN: EL ENVÍO GRATUITO ES ORDINARIO SIN NÚMERO DE SEGUIMIENTO, y puede sufrir retrasos de varios días. Le dejarán un aviso en el buzón PARA LA RECOGIDA EN OFICINA. PRIORITARIO/CERTIFICADO CON ENTREGA A DOMICILIO POR SOLO 2,90 euros. 3A885. Nº de ref. del artículo: 3A885
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
TALLER DE TRADUCCIÓN
Librería: Siglo Actual Libros, Soria, SO, España
Calificación del vendedor: 4 de 5 estrellas
Rústica. Condición: Nuevo. Estado de la sobrecubierta: Nuevo. PX. Nº de ref. del artículo: SAL8490655993
Cantidad disponible: 3 disponibles
Imagen de archivo
TALLER DE TRADUCCION
Librería: Libros únicos, Guadarrama, M, España
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Condición: New. Nº de ref. del artículo: 4124866
Cantidad disponible: 5 disponibles
Imagen del vendedor
Taller De Traduccion
Librería: Juanpebooks, MIAMI, FL, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 3 de 5 estrellas
Condición: New. Envios con DHL al mundo con tracking. 100% garantia. Nº de ref. del artículo: Juanpebooks082658
Cantidad disponible: 8 disponibles
Imagen de archivo
TALLER DE TRADUCCION
Librería: SoferBooks, Barcelona, B, España
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Condición: New. Estado de la sobrecubierta: Nuevo. Nº de ref. del artículo: 9788490655993
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen del vendedor
Taller de traducción
Librería: moluna, Greven, Alemania
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Condición: New. Nº de ref. del artículo: 2168661902
Gastos de envío:
EUR 48,99
De Alemania a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Cantidad disponible: 1 disponibles