Artículos relacionados a Kafka en la orilla: 3 (MAXI)
Sinopsis
KAFKA EN LA ORILLA DE MURAKAMI, HARUKI. ED. TUSQUETS: MAXI-003-5, 2008, IDIOMA: CASTELLANO
"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Críticas
Recomendación de Librosyliteratura.es, escrita por Iván Ricarte
Kafka en la orilla, de Haruki Murakami Leí este libro porque me lo recomendó el director de mi librería (un fanático de Murakami), y bueno, me apetecía conocer algo de lo que leen los intelectuales “gafapasta” (con cariño a todos los gafapastas, yo os aprecio y os comprendo). Kafka en la orilla traza dos historias paralelas: Por un lado, cuenta la vida de un joven de 15 años, Kafka Tamura, que decide fugarse de casa porque odia a su padre, y de alguna manera espera encontrar en la huida a su madre, que lo abandonó a los 4 años. El otro protagonista del libro es Tanaka, un hombre de avanzada edad, quien de niño sufrió un accidente y perdió casi toda su capacidad intelectual y que se ve metido en una extraña búsqueda acompañado por Hoshino, un joven camionero. Mi principal miedo a leer este libro era que fuese demasiado extraño y difícil de comprender. En primer lugar, porque la cultura japonesa no tiene nada que ver con la nuestra, y en segundo porque me habían comentado que Murakami es un escritor oscuro, que además suele incluir elementos fantásticos en sus libros. En el primer aspecto creo que la traducción es excepcional, muy comprensible e incluye anotaciones muy pertinentes para ciertas palabras que un occidental no tiene por qué conocer (y que te permiten profundizar en la cultura japonesa). Sobre el estilo, hay que decir que el autor se apoya en ciertos ingredientes sorprendentes, pero que se integran en la novela de tal forma que parecen totalmente creíbles y naturales, y si su escritura es oscura, no es más que un reflejo de la naturaleza de los protagonistas. Kafka en la orilla es una novela de personajes, en la que la trama tiene poca importancia, hasta el punto que algunas partes no quedan completamente resueltas o aclaradas en el propio libro. Esto también me ha parecido muy interesante; en muchos libros me quedo con la sensación de que al final se ha intentado atar todos los cabos a cualquier precio, dando explicaciones poco creíbles. Sin embargo, Murakami no cae en esta trampa, y deja al lector que resuelva por sí mismo ciertos interrogantes planteados. Me gusta que los autores traten a sus lectores como personas inteligentes y con cierta capacidad de ir más allá de lo que está escrito. Como decía antes, Kafka en la orilla es una novela de personajes. El setenta por ciento del libro son diálogos y reflexiones de los protagonistas, sus emociones y sus dudas, su filosofía de vida y sus temores. Lo mejor de todo es que ninguno es arquetípico en absoluto; no tienes la sensación de haber leído nada parecido antes, y eso se agradece mucho. Me gustaría hablar uno a uno de todos los protagonistas para demostraros esta afirmación, pero como al hacerlo destriparía gran parte de la obra, voy a hablaros sólo de mi preferido: Nakata. Nakata es un hombre mayor (no recuerdo la edad, pero yo me lo imagino de unos cincuenta y pico años). Nakata es “idiota” y “estúpido”; él se define a sí mismo con estas palabras, pero yo lo considero más bien “simple”. Es una persona con pocos recursos intelectuales, casi ni sabe hablar; sin embargo, yo diría que aprovecha su escasa inteligencia mucho mejor que personas superdotadas. Nakata se desenvuelve en el día a día de manera excepcional, y utiliza su escaso vocabulario para elaborar buenas (y breves) conversaciones. Su filosofía se limita a unas pocas frases, pero Nakata parece una persona feliz, aunque anhela una cosa en su vida, y durante el libro inicia esa búsqueda. Así que la parte de Kafka en la orilla protagonizada por Nakata se convierte en una especie de novela negra, en la que el perfil del investigador está tan alejado del arquetipo, que habrá muchas personas que se negarán a considerarlo como tal. Kafka en la orilla es una novela intensa, muy reflexiva, innovadora en muchos aspectos, con unos personajes tan creíbles que parecen sacados de la biografía del autor y que te permiten introducirte en la narración sin darte cuenta, de forma totalmente absorbente y fascinante. Muy recomendable si te gustan los libros bien escritos y originales, en los que lo importante son los personajes. El libro tiene más de 700 páginas, y a veces es difícil hacer conexiones entre lo que estás leyendo y algo que ocurrió 300 páginas atrás, así que no te lo recomiendo si te gustan los libros fáciles (aunque tampoco es que sea un libro difícil). Finalmente, creo que Kafka en la orilla es un gran libro, y que vale la pena seguirle la pista a Haruki Murakami. En el futuro leeré otros libros de este autor.
Reseña del editor
Kafka Tamura se va de casa el día en que cumple quince años. Los motivos, si es que los hay, son las malas relaciones con su padre –un famoso escultor convencido de que su hijo repetirá el aciago sino del Edipo de la tragedia clásica– y la sensación de vacío producida por la ausencia de su madre y su hermana, que se marcharon también cuando él era muy pequeño. Sus pasos le llevarán al sur del país, a Takamatsu, donde encontrará refugio en una peculiar biblioteca y conocerá a la misteriosa señora Saeki. Si sobre la vida de Kafka se cierne la tragedia (en el sentido clásico), sobre la de Satoru Nakata ya se ha abatido: de niño, durante la segunda guerra mundial, sufrió un extraño accidente del que salió con secuelas, sumido en una especie de olvido de sí, con dificultades para comunicarse... salvo con los gatos. A los sesenta años abandona Tokio y emprende un viaje que le conducirá también a la biblioteca de Takamatsu. Así, las vidas y destinos de los personajes se van entretejiendo en un curso inexorable que no atiende a razones ni voluntades. Pero, a veces, hasta los oráculos se equivocan.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
- EditorialTusquets
- Año de publicación2008
- ISBN 10 848383524X
- ISBN 13 9788483835241
- EncuadernaciónLibro de bolsillo
- IdiomaEspañol
- Número de páginas720
Comprar nuevo
Ver este artículo
EUR 12,94
EUR 9,48 gastos de envío desde España a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envíoOtras ediciones populares con el mismo título
Resultados de la búsqueda para Kafka en la orilla: 3 (MAXI)
Imagen de archivo
Kafka en la Orilla
Publicado por
Tusquets Editores, 2008
ISBN 10: 848383524X
ISBN 13: 9788483835241
Antiguo o usado
Tapa blanda
Librería: Better World Books, Mishawaka, IN, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Condición: Good. Former library book; may include library markings. Used book that is in clean, average condition without any missing pages. Nº de ref. del artículo: GRP71553079
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
Kafka en la orilla (Coleccion Maxi) von Haruki Murakami
Publicado por
Maxi-Tusquets, 2008
ISBN 10: 848383524X
ISBN 13: 9788483835241
Antiguo o usado
Tapa blanda
Librería: medimops, Berlin, Alemania
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Condición: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages. Nº de ref. del artículo: M0848383524X-V
Gastos de envío:
EUR 9,00
De Alemania a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
Kafka en la orilla
Librería: KALAMO BOOKS, Burriana, CS, España
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Sin especificar. Condición: Nuevo. Nº de ref. del artículo: PNT9788483835241
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen del vendedor
Kafka en la orilla (MAXI)
Librería: Agapea Libros, Malaga, España
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Condición: New. Idioma/Language: Español. Kafka Tamura se va de casa el día en que cumple quince años. Le llevan a ello las malas relaciones con su padre un famoso escultor convencido de que su hijo repetirá el aciago sino de Edipo y el vacío producido por la ausencia de su madre; se dirigirá al sur del país, donde encontrará refugio en una peculiar biblioteca y conocerá a la misteriosa señora Saeki. Sus pasos se cruzan con los de otro personaje, Satoru Nakata, sobre quien se ha abatido la tragedia: de niño, durante la segunda guerra mundial, sufrió un accidente del que salió con secuelas y dificultades para comunicarse. . . salvo con los gatos. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla. Nº de ref. del artículo: 1462317
Cantidad disponible: 12 disponibles
Imagen de archivo
Kafka en la orilla
Librería: Librería PRAGA, Granada, GR, España
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Condición: Nuevo. Barcelona 2008 Tusquets 714 p. 19 cm Traducción de: Umibe no Kafuka [libro nuevo] Haruki Murakami . traducción del japonés de Lourdes Porta. Nº de ref. del artículo: 622538
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
Kafka en la orilla
Publicado por
Maxi tusquets, 2008
ISBN 10: 848383524X
ISBN 13: 9788483835241
Nuevo
Encuadernación de tapa blanda
Librería: Librería Berlín, Valencia, España
Calificación del vendedor: 2 de 5 estrellas
Encuadernación de tapa blanda. Condición: Nuevo. Nº de ref. del artículo: 8393e8f9d1adc7ee6d27f46abcb5f684
Cantidad disponible: 2 disponibles
Imagen de archivo
Kafka en la orilla
Publicado por
Tusquets Editores, 2008
ISBN 10: 848383524X
ISBN 13: 9788483835241
Antiguo o usado
PAP
Librería: PBShop.store US, Wood Dale, IL, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
PAP. Condición: Used - Acceptable. Used Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Nº de ref. del artículo: P3-9788483835241
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
KAFKA EN LA ORILLA (MAXI)
Librería: Antártica, Madrid, MAD, España
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Rústica. Condición: New. Estado de la sobrecubierta: Nuevo. 01. Kafka Tamura. . se va de casa el día en que cumple quince años. La razón, si es que la hay, son. . las malas relaciones con su padre, un escultor famoso convencido de que su hijo. . habrá de repetir el aciago sino del Edipo de la tragedia clásica, y la. . sensación de vacío producida por la ausencia de su madre y su hermana, a. . quienes apenas recuerda porque también se marcharon de casa cuando era muy. . pequeño. El azar, o el destino, le llevarán al sur del país, a Takamatsu, donde. . encontrará refugio en una peculiar biblioteca y conocerá a una misteriosa mujer. . mayor, tan mayor que podría ser su madre, llamada Saeki. . . . Si sobre la vida de Kafka se cierne. . la tragedia -en el sentido clásico-, sobre la de Satoru Nakata ya se ha abatido. . -en el sentido real-: de niño, durante la segunda guerra mundial, sufrió un. . extraño accidente que lo marcaría de por vida. En una excursión escolar por el. . bosque, él y sus compañeros cayeron en coma; pero sólo Nakata salió con. . secuelas, sumido en una especie de olvido de sí, con dificultades para. . expresarse y comunicarse. salvo con los gatos. A los sesenta años, pobre y. . solitario, abandona Tokio tras un oscuro incidente y emprende un viaje que le. . llevará a la biblioteca de Takamatsu. Vidas y destinos se van entretejiendo en. . un curso inexorable que no atiende a razones ni voluntades. Pero a veces hasta. . los oráculos se equivocan. . . . . . . . Como en el mejor Murakami, pasado y. . presente, sueño y vigilia, se funden y solapan creando una atmósfera en la que. . resulta difícil discernir deseo y pesadilla. Pero Kafka en la orilla es también una versión inusitada de la tragedia. . clásica pasada por el tamiz de una sensibilidad moderna, impregnada de su. . distanciamiento oriental y su desbordante imaginación, y salpicada de. . referencias culturales contemporáneas, música, sensualidad y un fino sentido. . del humor: Murakami en estado puro. . . . A finales de 2005, los críticos del. . suplemento literario del New York Times. . proclamaron Kafka en la orilla la. . mejor novela del año. LIBRO. Nº de ref. del artículo: 18653
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
Kafka en la orilla
Librería: Libros únicos, Guadarrama, MADRI, España
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Blanda. Condición: Buen estado. TusQuets. Nº de ref. del artículo: 3044632
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
Kafka en la orilla
Publicado por
Tusquets Editores, 2008
ISBN 10: 848383524X
ISBN 13: 9788483835241
Antiguo o usado
PAP
Librería: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Reino Unido
Calificación del vendedor: 4 de 5 estrellas
PAP. Condición: Used - Acceptable. Used Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Nº de ref. del artículo: P3-9788483835241
Gastos de envío:
EUR 4,90
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Cantidad disponible: 1 disponibles