Softcover with flaps. Condici�n: New. 1. ed. Excellent condition. Uncut pages. Minimal shelf wear. Afortunadamente, los viejos poemas del mester de clerec�a siguen atrayendo a los estudiosos. He aqu� ahora, visto con ojos remozados, uno de los m�s amenos, el Libro de Apolonio. Joaqu�n Artiles lo ha recorrido anal�ticamente, ha explorado sendas y sendas cada una, un aspecto que se entrecruzan y acaban por coincidir en un haz. Quede para el lector activo, si as� lo quiere, la colaboraci�n �ltima. Entresacamos del recorrido: circunstancias hist�ricas; personajes de todo tipo; t�cnicas y recursos literarios; esp�ritu y contenido. La comparaci�n con otras producciones de la �escuela� (Berceo, Alexandre, etc.) resulta continua y esclarecedora, y nutrido el recurso a la bibliograf�a precedente. Como se recordar�, el Apolonio es una novela de aventuras (a la manera bizantina) donde se suceden espectaculares lances de fortuna y amor. El rey Apolonio de Tiro, cayendo de desgracia en desgracia, pierde a su mujer y a su hija, hasta que, tras correr tierras y mares sin cuenta, logra reunirse con ellas. Malandanzas, pues, y final feliz. En un mundo lleno de enga�os, inestable y traicionero como el mar por el que vienen y van las naves del poema este h�roe parece simbolizar el temple estoico, no exento de l�grimas. Aunque ya se sabe: para aprender hay que sufrir. Buenos y malos se reparten los hechos; all� se las arregle cada uno con su premio o su castigo en vida (Dios vigila desde lo alto a estos personajes a�n no del todo cristianos). Ambientes de corte jalonan la acci�n, por m�s que no aparezcan netos los palacios. El pueblo act�a de coro con frecuencia. Quien se acerque al Apolonio con Artiles como gu�a eficiente, encontrar� una trama h�bilmente graduada, sorpresas continuas, cortes�a, discreci�n, �un torrente de vida�. A buen seguro que disfrutar� con los amores de Apolonio y Luciana (ella es la apasionada) y con las andanzas juglarescas de Tarsiana (�la figura m�s tierna y delicada del poema�, seg�n nuestro cr�tico). En los momentos culminantes es la m�sica la que une y alegra los corazones: cortesana, la vihuela del h�roe; popular, la viola de su hija. El an�nimo autor no se limit� a traducir un texto, sino que recre� a su modo medieval la f�bula antigua. Asom�ndose al verso �de nueva maestr�a�, juzga a los personajes, se dirige a los oyentes, pondera el valor de las buenas obras. En �l se equilibran fantas�a y esp�ritu observador. Las guerras las deja fuera; le gusta, en cambio, el juego de pelota, y acaso m�s imaginamos pasear por calles y plazuelas, s�lo para divertirse un rato y vivir, vivir. If book and packaging weight exceeds 400gms, additional shipping charges may apply. Editor: Artiles, Joaqu�n. New. Biblioteca Rom�nica Hisp�nica; Estudios y Ensayos, 239. 240 pp. 14.5x20 cm; 308 gm. N� de ref. del art�culo: 751

Contactar al vendedor