101 monstruos: ¡y todo lo que debes saber sobre ellos! (PRIMEROS LECTORES - Álbum ilustrado) - Tapa dura

Acerca de los autores

Ruby Van der Bogen vive con su familia y su poni, que no tiene cuernos, eso seguro, en Horn, en la provincia neerlandesa de Limburgo. Desde muy niña, los unicornios le resultan fascinantes. De hecho, sabe tantísimo sobre estos seres mágicos que incluso se dice que hace mucho tiempo fue capaz de descubrir la entrada secreta a su mundo, que supuestamente está escondida en el castillo de Horn. Para escribir este libro, ha investigado en profundidad y ha consultado a estudiosos de unicornios de todo el mundo, entre los que destacan algunos niños de educación infantil de la escuela Potsdamer Strase de Hamburgo. Un agradecimiento especial para ellos.

Alexandra Helm nació en Offenbach del Meno y creció, gracias a sus padres, rodeada de muchos, muchos, muchísimos libros infantiles. Ya en la escuela infantil empezó a dibujar y, un par de añitos más tarde, estudió diseño gráfico en la Hochschule für Gestaltung de Offenbach. Especialista en ilustración, en el año 2015 se estableció como ilustradora por cuenta propia. Ilustrar libros infantiles es lo que la hace saltar, literalmente, de la cama temprano por la mañana y, cuando trabaja, no puede evitar que sus pies se muevan con alegría de un lado para otro.

¡Hola! Me llamo Beatriz García Alonso, soy graduada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Salamanca y una apasionada de mi profesión/vocación. Trabajo como traductora y correctora para organismos internacionales, instituciones educativas, grandes multinacionales y medios de comunicación. He de confesar que mi debilidad son los libros... Así, soy FELIZ (con mayúsculas) traduciendo, corrigiendo y leyendo para prestigiosas editoriales tanto de literatura infantil y juvenil como adulta. Disfruto metiéndome en las historias, jugando con sus personajes y acercándome a sus páginas con los ojos del futuro lector. Mi gran objetivo en el mundo editorial: contribuir a la publicación de libros increíbles, porque, para ser increíble, hay que leer historias increíbles.