- Новый перевод Леонида Мотылёва
О чем
Портрет Дориана Грея - единственный роман Оскара Уайльда и абсолютный шедевр мировой литературы. История о прекрасном юноше, променявшем душу на вечную молодость, не теряет актуальности. На протяжении века этот текст завораживает читателей сближением порока и добродетели, красоты и безобразия, искусства и жизни. В этом издании роман представлен в новом переводе выдающегося мастера Леонида Мотылёва. За плечами переводчика - многолетняя работа с наследием Уайльда, перевод его писем и фундаментальной биографии. Новый перевод верен стилю, смелой образности, ритму и звучанию прозы Уайльда - прозы изящной, но и динамичной, пульсирующей, острой, контрастной, умной, афористичной и лишенной церемонной велеречивости.
"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Librería: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, Estados Unidos de America
Paperback. Condición: new. Paperback. - Novyy perevod Leonida MotylevaO chemPortret Doriana Greya - edinstvennyy roman Oskara Uaylda i absolyutnyy shedevr mirovoy literatury. Istoriya o prekrasnom yunoshe, promenyavshem dushu na vechnuyu molodost, ne teryaet aktualnosti. Na protyazhenii veka etot tekst zavorazhivaet chitateley sblizheniem poroka i dobrodeteli, krasoty i bezobraziya, iskusstva i zhizni. V etom izdanii roman predstavlen v novom perevode vydayushchegosya mastera Leonida Motyleva. Za plechami perevodchika - mnogoletnyaya rabota s naslediem Uaylda, perevod ego pisem i fundamentalnoy biografii. Novyy perevod veren stilyu, smeloy obraznosti, ritmu i zvuchaniyu prozy Uaylda - prozy izyashchnoy, no i dinamichnoy, pulsiruyushchey, ostroy, kontrastnoy, umnoy, aforistichnoy i lishennoy tseremonnoy velerechivosti. This item is printed on demand. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. Nº de ref. del artículo: 9785002238804
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: PBShop.store US, Wood Dale, IL, Estados Unidos de America
PAP. Condición: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Nº de ref. del artículo: L0-9785002238804
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Librería: California Books, Miami, FL, Estados Unidos de America
Condición: New. Nº de ref. del artículo: I-9785002238804
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Librería: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Reino Unido
PAP. Condición: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Nº de ref. del artículo: L0-9785002238804
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Librería: AussieBookSeller, Truganina, VIC, Australia
Paperback. Condición: new. Paperback. - Novyy perevod Leonida MotylevaO chemPortret Doriana Greya - edinstvennyy roman Oskara Uaylda i absolyutnyy shedevr mirovoy literatury. Istoriya o prekrasnom yunoshe, promenyavshem dushu na vechnuyu molodost, ne teryaet aktualnosti. Na protyazhenii veka etot tekst zavorazhivaet chitateley sblizheniem poroka i dobrodeteli, krasoty i bezobraziya, iskusstva i zhizni. V etom izdanii roman predstavlen v novom perevode vydayushchegosya mastera Leonida Motyleva. Za plechami perevodchika - mnogoletnyaya rabota s naslediem Uaylda, perevod ego pisem i fundamentalnoy biografii. Novyy perevod veren stilyu, smeloy obraznosti, ritmu i zvuchaniyu prozy Uaylda - prozy izyashchnoy, no i dinamichnoy, pulsiruyushchey, ostroy, kontrastnoy, umnoy, aforistichnoy i lishennoy tseremonnoy velerechivosti. This item is printed on demand. Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability. Nº de ref. del artículo: 9785002238804
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Alemania
Taschenbuch. Condición: Neu. Neuware. Nº de ref. del artículo: 9785002238804
Cantidad disponible: 2 disponibles
Librería: CitiRetail, Stevenage, Reino Unido
Paperback. Condición: new. Paperback. - Novyy perevod Leonida MotylevaO chemPortret Doriana Greya - edinstvennyy roman Oskara Uaylda i absolyutnyy shedevr mirovoy literatury. Istoriya o prekrasnom yunoshe, promenyavshem dushu na vechnuyu molodost, ne teryaet aktualnosti. Na protyazhenii veka etot tekst zavorazhivaet chitateley sblizheniem poroka i dobrodeteli, krasoty i bezobraziya, iskusstva i zhizni. V etom izdanii roman predstavlen v novom perevode vydayushchegosya mastera Leonida Motyleva. Za plechami perevodchika - mnogoletnyaya rabota s naslediem Uaylda, perevod ego pisem i fundamentalnoy biografii. Novyy perevod veren stilyu, smeloy obraznosti, ritmu i zvuchaniyu prozy Uaylda - prozy izyashchnoy, no i dinamichnoy, pulsiruyushchey, ostroy, kontrastnoy, umnoy, aforistichnoy i lishennoy tseremonnoy velerechivosti. This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability. Nº de ref. del artículo: 9785002238804
Cantidad disponible: 1 disponibles