Der Sammelband vereint interdisziplinäre Beiträge zur deutschen Literatur, Sprache und Kultur in mehrsprachigen und multiethnischen Regionen. Die Autorinnen und Autoren widmen sich literarischen Neuerscheinungen mit biografischen oder thematischen Verbindungen zu Rumänien. Im Fokus stehen Texte von Joachim Wittstock, Iris Wolff, Aglaja Veteranyi und Carmen-Francesca Banciu sowie kulturell geprägte Ausdrucksformen kollektiver Identität und Erinnerungskultur im Kontext historisch gewachsener Mehrsprachigkeit. Der Band wird von Studien zu diskursiven Praktiken in der medialen Kommunikation, zum kulturellen Transfer, Übersetzungsfragen und landeskundlicher Hochschuldidaktik ergänzt.
"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Doris Sava studierte Germanistik und Rumänistik an der Universität Bukarest und promovierte im Fachbereich Linguistik. Sie ist Professorin für Germanistische Sprachwissenschaft an der Lucian-Blaga-Universität in Sibiu/Hermannstadt.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Librería: PBShop.store US, Wood Dale, IL, Estados Unidos de America
HRD. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Nº de ref. del artículo: CX-9783631943472
Cantidad disponible: 15 disponibles
Librería: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Reino Unido
HRD. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Nº de ref. del artículo: CX-9783631943472
Cantidad disponible: 15 disponibles
Librería: Rarewaves.com USA, London, LONDO, Reino Unido
Hardback. Condición: New. Der Sammelband vereint interdisziplinäre Beiträge zur deutschen Literatur, Sprache und Kultur in mehrsprachigen und multiethnischen Regionen. Die Autorinnen und Autoren widmen sich literarischen Neuerscheinungen mit biografischen oder thematischen Verbindungen zu Rumänien. Im Fokus stehen Texte von Joachim Wittstock, Iris Wolff, Aglaja Veteranyi und Carmen-Francesca Banciu sowie kulturell geprägte Ausdrucksformen kollektiver Identität und Erinnerungskultur im Kontext historisch gewachsener Mehrsprachigkeit. Der Band wird von Studien zu diskursiven Praktiken in der medialen Kommunikation, zum kulturellen Transfer, Übersetzungsfragen und landeskundlicher Hochschuldidaktik ergänzt. Nº de ref. del artículo: LU-9783631943472
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Librería: Borkert, Schwarz und Zerfaß GbR, Berlin, Alemania
Pp. Condición: Sehr gut. 308 Seiten. Neuwertig. - - Abdeckung - Titelblatt - Copyright-Seite - Inhaltsverzeichnis - Vorwort (Doris Sava) - Poetische Konstruktionen zwischen Autobiografie, Geschichte und Imagination - Das erfuhr ich unter Menschen (2024). Joachim Wittstocks "romanhafte Chronik", eine Narration an der Schnittstelle von Fakt und Fiktion (Maria Sass) - 1. Einleitung - 2. Der Autor - 3. Inhalt der romanhaften Chronik - 4. Siebenbürgische Schicksale im Kontext von Faktizität und Fiktionalität - 5. Schlussbetrachtungen - Literatur - Primärliteratur - Sekundärliteratur - Internetquellen - "Zugehörigkeit [.] ist vielleicht nichts anderes als eine Entscheidung." Heimat und Identitätskonstruktionen in Iris Wolffs Roman Lichtungen (2024) (Grazziella Predoiu) - 1. Vorbemerkungen - 2. Zur Romanstruktur - 3. Der heimatliche Raum als "historischer Schauplatz" - 4. Erinnerungen und Identitätsdiskurs - 5. "Im Wald der Erinnerungen". Die Rolle des Titels - Literatur - Primärliteratur - Sekundärliteratur - Internetquellen - Der Roman als Porträtgedicht bei Carmen-Francesca Banciu (Laura Cheie) - 1. Versepik des 21. Jahrhunderts - 2. Zum Porträtgedicht - 3. Porträtdichtung in Lebt wohl, Ihr Genossen und Geliebten! Tod eines Patrioten - 4. Fazit - Literatur - Primärliteratur - Sekundärliteratur - Internetquellen - Aglaja Veteranyis literarisches Vorbild: Daniil Charms. Das Romanfragment Vorsicht bissige Hühnersuppe. Daniil Charms im Exil (1996) (Oana-Georgiana Cristea) - 1. Einleitung - 2. Veteranyis literarisches Vorbild: Daniil Charms - 3. Vorsicht bissige Hühnersuppe. Daniil Charms im Exil. Inhalt und Interpretation - 4. Fazit - Literatur - Primärliteratur - Sekundärliteratur - Internetquellen - Sprache und Kultur im intermedialen und interkulturellen Dialog - Lost in Translation. Die Rolle der Sprache in interkulturellen Begegnungen im Film OFFSET (2006) (Ana Karlstedt) - 1. Einleitung - 2. Plot und Titel - 3. Sprache als Gestaltungs- und Benennungsmittel - 4. Sprachlos in der Fremde: Stefan und dessen Eltern - 5. Sprachlos in der Heimat: Brîndua und deren Vater - 6. Das Abendessen - 7. Limitierungen der Sprache. Ein Fazit - Literatur - Primärquelle - Sekundärliteratur - Die Konstruktion von Identität in Fatma Aydemirs Roman Dschinns (2022) (Manfred-Mihail Konnert) - 1. Einleitung - 2. Die Autorin - 3. Zum Inhalt des Romans - 4. Die Konstruktion der Identität - 5. Schlussbetrachtungen - Literatur - Primärliteratur - Sekundärliteratur - Internetquellen - Die sozialen Funktionen der Volkserzählungen der Zipser aus dem Wassertal in der Maramuresch (Teodora ugui-Caraba) - 1. Allgemeine Überlegungen - 2. Das Erzählen und seine Erscheinungsformen - 3. Eine narratologische Betrachtung der Erzählfunktionen - 4. Die Erzähler aus dem Wassertal - 5. Die sozialen Funktionen Zipser Volkserzählungen aus dem Wassertal - 5.1. Bewahrung und Weitergabe von Traditionen - 5.2. Identitätsbildung und Gemeinschaftsstärkung - 5.3. Normenvermittlung und ethnisches Zusammenleben - 5.4. Gemeinschaftsaktivitäten - 6. Schlussfolgerungen - Literatur - Primärliteratur - Sekundärliteratur - Ioan Piuariu Molnar - Johann Molnar von Müllersheim: Vermittler zwischen Sprachen und Kulturen (Ana-Maria Minu/Ion Lihaciu) - Literatur - Primärliteratur - Sekundärliteratur - Kreationen wie nicht von dieser Welt. Strategien der Neukundengewinnung durch Emotionalisierung und Expertise (Doris Sava) - 1. Ein bisschen aufweichen in harten Zeiten . Vorbemerkungen - 2. Badevergnügen auf vier Füßen. Die Badewanne als neues Objekt der Begierde - 2.1. Den Finger am Puls der Zeit: Content Marketing als Medium der Neukundengewinnung - 2.2. Für Körper und Geist: Badezimmer erleben - Impressionen zum Inspirieren. Luxusbäder zum Wohlfühlen - 2.3. Edles Rauschen: Wie Wörter Wannen verkaufen - 3. Die Designwelt von Traum- und Luxusbädern: einzigartig, exklusiv & luxuriös. Ein Fazit - Literatur - Sekundärliteratur - Zitatquellen - Internetquellen - Zeitlos & innovativ: Faszination Porsche (Sofia erb) - 1. Vorbemerkungen - 2. Qualitätssiegel: Porsche Original-Wappen - 3. Die Seele der Marke Porsche 911 und das Porsche-Gefühl als Werbestrategie - 3.1. Porsche bleibt Porsche. Werbung als Markengeschichte - 3.2. Sportwagenikone 911: Pures Fahrerlebnis. Markenidentität und Zukunftsvision - 4. Fazit - Literatur - Sekundärliteratur - Internetquellen - Porsche Media Center: Newsroom - Das Medienportal von Porsche - Porsche-Webseiten - Sonstige Internetquellen - Zwischen Medizin und Mythos: Hysterie-Narrative im Siebenbürgisch-Deutschen Tageblatt (1875-1940) (Delia Cotârlea) - 1. Präambel - 2. Die Hysterie im Überblick - 3. Narrative der Hysterie im Siebenbürgisch-Deutschen Tageblatt (SDT) - 3.1. Weitere Zusammenhänge zwischen Hysterie und Weiblichkeit - 3.2. Die Hysterie als Krankheit - psychopathologische Perspektive - 4. Schlussfolgerungen - Literatur - Primärliteratur - Sekundärliteratur - Internetquellen - Modalität im Mediendiskurs: Süddeutsche Zeitung (SZ) und Hermannstädter Zeitung (HZ) im Vergleich (Elena Ginghin) - 1. Einleitung - 2. Dimensionen sprachlicher Modalität. Ein Überblick - 3. Zum Gebrauch der Modalverben sollen und müssen in den Schlagzeilen - 3.1. Süddeutsche Zeitung (SZ) - 3.1.1 Deontische und epistemische Modalität am Beispiel von sollen - 3.1.2 Das Modalverb müssen zwischen deontischer, dynamischer und epistemischer Modalität - 3.2. Hermannstädter Zeitung (HZ) - 4. Fazit - Literatur - Primärliteratur - SZ-Artikel - HZ-Artikel - Sekundärliteratur - E-Zigaretten aus medialer Sicht in der Allgemeinen Deutschen Zeitung für Rumänien (ADZ) und im RedaktionsNetzwerk Deutschland (RND) (Adriana Dnil) - 1. Vorbemerkungen - 2. E-Zigaretten aus medialer Sicht: ADZ vs. RND im Vergleich - 2.1. E-Zigaretten als Alternative zum klassischen Glimmstengel - 2.2. E-Zigaretten als Gesundheitsrisiko - 2.2.1 Rückgriff auf Expertise und wissenschaftliche Ergebnisse - 2.2.2 Offizielle Maßnahmen - 2.3. Schuldzuweisungen - 3. Fazit - Literatur - Primärliteratur - ADZ-Artikel - RND-Ar. Nº de ref. del artículo: 1275504
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, Estados Unidos de America
Hardcover. Condición: new. Hardcover. Der Sammelband vereint interdisziplinaere Beitraege zur deutschen Literatur, Sprache und Kultur in mehrsprachigen und multiethnischen Regionen. Die Autorinnen und Autoren widmen sich literarischen Neuerscheinungen mit biografischen oder thematischen Verbindungen zu Rumaenien. Im Fokus stehen Texte von Joachim Wittstock, Iris Wolff, Aglaja Veteranyi und Carmen-Francesca Banciu sowie kulturell gepraegte Ausdrucksformen kollektiver Identitaet und Erinnerungskultur im Kontext historisch gewachsener Mehrsprachigkeit. Der Band wird von Studien zu diskursiven Praktiken in der medialen Kommunikation, zum kulturellen Transfer, UEbersetzungsfragen und landeskundlicher Hochschuldidaktik ergaenzt. Die Publikation greift traditionelle Forschungsschwerpunkte der rumaenischen Germanistik auf. Die Beitraege behandeln literarische Werkanalysen ueber linguistische Fallstudien bis hin zu medialen, kulturwissenschaftlichen und uebersetzungsbezogenen Fragestellungen. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. Nº de ref. del artículo: 9783631943472
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, Irlanda
Condición: New. 2026. 1st Edition. hardcover. . . . . . Nº de ref. del artículo: V9783631943472
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Librería: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, Alemania
Buch. Condición: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware 308 pp. Deutsch. Nº de ref. del artículo: 9783631943472
Cantidad disponible: 2 disponibles
Librería: Kennys Bookstore, Olney, MD, Estados Unidos de America
Condición: New. 2026. 1st Edition. hardcover. . . . . . Books ship from the US and Ireland. Nº de ref. del artículo: V9783631943472
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Librería: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Alemania
Buch. Condición: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Der Sammelband vereint interdisziplinäre Beiträge zur deutschen Literatur, Sprache und Kultur in mehrsprachigen und multiethnischen Regionen. Die Autorinnen und Autoren widmen sich literarischen Neuerscheinungen mit biografischen oder thematischen Verbindungen zu Rumänien. Im Fokus stehen Texte von Joachim Wittstock, Iris Wolff, Aglaja Veteranyi und Carmen-Francesca Banciu sowie kulturell geprägte Ausdrucksformen kollektiver Identität und Erinnerungskultur im Kontext historisch gewachsener Mehrsprachigkeit. Der Band wird von Studien zu diskursiven Praktiken in der medialen Kommunikation, zum kulturellen Transfer, Übersetzungsfragen und landeskundlicher Hochschuldidaktik ergänzt. Nº de ref. del artículo: 9783631943472
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: CitiRetail, Stevenage, Reino Unido
Hardcover. Condición: new. Hardcover. Der Sammelband vereint interdisziplinaere Beitraege zur deutschen Literatur, Sprache und Kultur in mehrsprachigen und multiethnischen Regionen. Die Autorinnen und Autoren widmen sich literarischen Neuerscheinungen mit biografischen oder thematischen Verbindungen zu Rumaenien. Im Fokus stehen Texte von Joachim Wittstock, Iris Wolff, Aglaja Veteranyi und Carmen-Francesca Banciu sowie kulturell gepraegte Ausdrucksformen kollektiver Identitaet und Erinnerungskultur im Kontext historisch gewachsener Mehrsprachigkeit. Der Band wird von Studien zu diskursiven Praktiken in der medialen Kommunikation, zum kulturellen Transfer, UEbersetzungsfragen und landeskundlicher Hochschuldidaktik ergaenzt. This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability. Nº de ref. del artículo: 9783631943472
Cantidad disponible: 1 disponibles