Sur le chemin des contes - Tapa blanda

Sinopsis

Sur le chemin des contes : Que voilà un inspirant voyage dans lequel nous entraînent cinq conteurs de différentes cultures, jumelés à cinq enfants estriens qui, pour l'occasion, se sont investis dans l'art de raconter... A l'instar de nombreux conteurs qui, depuis plusieurs années, ont permis d'entendre la richesse-de la musique de langues étrangères, l'ouvrage veut témoigner à son tour de l'universalité de l'expérience humaine, au-delà de toute différence. Si l'Autre demeure trop souvent "l'étranger", si sa langue peut nous surprendre, ses coutumes différer des nôtres, ses croyances porter l'histoire d'autres dieux... sa vie ordinaire, ses relations, ses actions ressemblent bien aux nôtres. "Le chemin des contes", c'est notre chemin de tous les jours, notre chemin d'humains. Le livre propose de plus de magnifiques photographies signées Tshi des enfants-conteurs et des cinq conteurs professionnels. Sur le CD, les enfants font écho en français - bien sûr à leur façon et dans leurs propres mots - aux conteurs qui nous offrent le plaisir de l'écoute de leurs contes dans leur langue maternelle.

"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.