Artículos relacionados a Inter: Inter aerias fagos

Inter: Inter aerias fagos - Tapa blanda

Quignard, Pascal

 
9782915978681: Inter: Inter aerias fagos

Sinopsis

"Inter aerias fagos", poème écrit en latin par Pascal Quignard en 1976, se révèle, dans le bouleversant récit qu'il fait dans ce livre, comme la matrice de son oeuvre. "Inter aerias fagos" marque l'origine d'une vie à venir de lecture, d'écriture et de silence. Bénédicte Gorrillot, singulière universitaire latiniste, a confié la traduction d' "Inter aerias fagos" à des poètes, en les exhortant de prendre toutes les libertés personnelles au plus près de leur langue. "INTER" est né. Un livre entre-deux. Entre latin et français. Un livre de l'un, Pascal Quignard, et un livre de sept autres, Pierre Alferi, Eric Clémens, Michel Deguy, Bénédicte Gorrillot, Emmanuel Hocquard, Christian Prigent, Jude Stéfan. Un livre qui se déploie en sept poèmes saisissants. Une aventure unique de traduction littéraire par sept écrivains latinistes contemporains.

"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.

Reseña del editor

"Inter aerias fagos", poème écrit en latin par Pascal Quignard en 1976, se révèle, dans le bouleversant récit qu'il fait dans ce livre, comme la matrice de son oeuvre. "Inter aerias fagos" marque l'origine d'une vie à venir de lecture, d'écriture et de silence. Bénédicte Gorrillot, singulière universitaire latiniste, a confié la traduction d' "Inter aerias fagos" à des poètes, en les exhortant de prendre toutes les libertés personnelles au plus près de leur langue. "INTER" est né. Un livre entre-deux. Entre latin et français. Un livre de l'un, Pascal Quignard, et un livre de sept autres, Pierre Alferi, Eric Clémens, Michel Deguy, Bénédicte Gorrillot, Emmanuel Hocquard, Christian Prigent, Jude Stéfan. Un livre qui se déploie en sept poèmes saisissants. Une aventure unique de traduction littéraire par sept écrivains latinistes contemporains.

Biografía del autor

Ecrivain et musicien, auteur de romans, d'essais sur l art la rhétorique, de petits traités, de livrets d'opéra et de scenarii de films, Pascal Quignard tient une place majeure dans la création littéraire et artistique françaises.Les Ombres errantes, Prix Goncourt 2002, consacre définitivement auprès du grand public cet écrivain inclassable dont l' uvre est aussi couronnée par plusieurs autres grands prix littéraires: Prix de la Société des Gens de Lettres (SGDL) 1998, Grand prix du roman de la Ville de Paris 1998, Prix de la Fondation Prince Pierre de Monaco (2000) et Grand prix Jean-Giono (2006).

"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.