Artículos relacionados a Fatal Error: Le meilleur des pires traductions
Sinopsis
Ne pas faire appel à un traducteur professionnel est un pari risqué ! Etiquettes, notices, affiches et panneaux font hélas les frais de ces erreurs grossières et insolites. Saturés de contresens et d'outrages involontaires, ces savoureux ratés des logiciels de traduction sont ici compilés, pour le plus grand plaisir des "revendeurs de drogues de neige" et des amateurs de "batteries d'hirondelle "!
"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Resultados de la búsqueda para Fatal Error: Le meilleur des pires traductions
Imagen de archivo
Fatal error
Publicado por
Editions Prisma, 2017
ISBN 10: 2810422311
ISBN 13: 9782810422319
Antiguo o usado
Tapa blanda
Librería: medimops, Berlin, Alemania
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Condición: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages. Nº de ref. del artículo: M02810422311-V
Comprar usado
EUR 4,37
Envío por EUR 10,00
Se envía de Alemania a Estados Unidos de America
Se envía de Alemania a Estados Unidos de America
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen del vendedor
Fatal error: Le meilleur des pires traductions
Publicado por
Editions Prisma, 2017
ISBN 10: 2810422311
ISBN 13: 9782810422319
Antiguo o usado
Tapa blanda
Librería: Hamelyn, Madrid, M, España
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Condición: Fair. : Descubre una maravillosa y divertida recopilación de las peores traducciones publicadas. Desde el inglés, japonés, español o alemán al francés, este libro reúne errores hilarantes encontrados en paneles, carteles, etiquetas y manuales de instrucciones. Es una obra que celebra lo absurdo y lo insólito, garantizando una carcajada en cada página gracias a los fallos de la traducción automática.Este pequeño libro es una compilación de los errores más sabrosos y disparatados, demostrando que el arte de la traducción no es para todo el mundo. Ideal para quienes disfrutan del humor basado en situaciones cotidianas y los malentendidos lingüísticos más sorprendentes. EAN: 9782810422319 Tipo: Libros Categoría: Entretenimiento Título: Fatal error: Le meilleur des pires traductions Autor: Collectif Editorial: Editions Prisma Idioma: fr-FR Páginas: 127 Formato: tapa blanda. Nº de ref. del artículo: Happ-2026-07-16-5566dc17
Comprar usado
EUR 8,29
Envío por EUR 8,99
Se envía de España a Estados Unidos de America
Se envía de España a Estados Unidos de America
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen del vendedor
Fatal error
Publicado por
Editions Prisma, 2017
ISBN 10: 2810422311
ISBN 13: 9782810422319
Antiguo o usado
Tapa blanda
Librería: Démons & Merveilles, Joinville, Francia
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Condición: Fine. French édition - Livre issu de déstockage JAMAIS LU présentant des petits plis cornes marques de manipulation sur la couverture et/ou les pourtours mais demeurant en très bon état d'ensemble.Expédition sous blister dans une enveloppe matelassée depuis la France. 15x15x2cm. 2017. Broché. 127 pages. Fine. Nº de ref. del artículo: 100062176
Comprar usado
EUR 6,00
Envío por EUR 22,00
Se envía de Francia a Estados Unidos de America
Se envía de Francia a Estados Unidos de America
Cantidad disponible: 9 disponibles
Imagen del vendedor
Fatal error
Publicado por
Editions Prisma, 2017
ISBN 10: 2810422311
ISBN 13: 9782810422319
Antiguo o usado
Tapa blanda
Librería: Démons & Merveilles, Joinville, Francia
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Condición: Fine. French édition - Livre issu de déstockage JAMAIS LU présentant de petites marques de manipulation sur la couverture et/ou les pourtours mais demeurant en très bon état d'ensemble.Expédition sous blister dans une enveloppe matelassée depuis la France. 15x15x2cm. 2017. Broché. 127 pages. Fine. Nº de ref. del artículo: 100064066
Comprar usado
EUR 6,00
Envío por EUR 22,00
Se envía de Francia a Estados Unidos de America
Se envía de Francia a Estados Unidos de America
Cantidad disponible: 10 disponibles
Imagen del vendedor
Fatal error - Collectif
Librería: ChouetteCoop, Kervignac, Francia
Calificación del vendedor: 4 de 5 estrellas
Condición: Used: Good. Occasion - Bon Etat - Fatal error (2017) - Grand Format. Nº de ref. del artículo: 4440435
Comprar usado
EUR 9,19
Envío por EUR 65,00
Se envía de Francia a Estados Unidos de America
Se envía de Francia a Estados Unidos de America
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen del vendedor
Fatal error - Collectif
Librería: ChouetteCoop, Kervignac, Francia
Calificación del vendedor: 4 de 5 estrellas
Condición: Used: Good. Occasion - Bon Etat - Fatal error (2017) - Grand Format. Nº de ref. del artículo: 3564633
Comprar usado
EUR 9,19
Envío por EUR 65,00
Se envía de Francia a Estados Unidos de America
Se envía de Francia a Estados Unidos de America
Cantidad disponible: 1 disponibles