Ivan Vladislavic est né à Pretoria en 1957. Il écrit en anglais et vit à Johannesburg où il enseigne à l'université de Witwatersrand. Il est l'auteur de nombreux romans et essais récompensés de plusieurs prix littéraires en Afrique du Sud, en Angleterre et aux Etats-Unis où il a reçu le prestigieux Prix Windham-Campbell pour la fiction à l'université de Yale. Son oeuvre est traduite dans une dizaine de pays.
"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Lors d’une soirée littéraire en Allemagne, une jeune Ougandaise lit en acholi un extrait de son histoire. Enlevée par l’Armée du Seigneur, Myriam a survécu à un cruel esclavage. Le public cultivé s’efforce d’être à la hauteur de son récit, mais l’ennui guette : comment être ému par des mots qu’on ne comprend pas ? Quand le traducteur doit à son tour prendre la parole, c’est à ses risques et périls.
Avec une grande force dramatique et un humour certain, Ivan Vladislavić nous convie au cœur d’un face à face policé entre deux mondes. Son ironie questionne notre propension à l’empathie. Un texte subtil et bouleversant.
Ivan Vladislavić occupe une place singulière dans le paysage littéraire sud-africain : polyvalent dans son style, novateur dans la forme, son travail s’ancre fermement dans la vie urbaine contemporaine. J.M. Coetzee
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Librería: Solibri, Epone, Francia
Condición: fine. très bon état. Optez pour nos livres d'occasion en très bon état, et soutenez l'insertion sociale et l'écologie en leur offrant une seconde vie. 268582-3 - La lecture, Vladislavic, Ivan, 2024. Nº de ref. del artículo: 268582-3
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: RECYCLIVRE, Paris, Francia
Condición: Très bon. Merci, votre achat aide à financer des programmes de lutte contre l'illettrisme. Nº de ref. del artículo: 7741202502242ZBY12494463211
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: BOOKIT!, Genève, Suiza
Condición: Used: Like New. LIVRE A L?ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9782494463219. Nº de ref. del artículo: ES-9782494463219
Cantidad disponible: 1 disponibles