Focusing on the problems of translating English legal language, Alcaraz and Hughes offer a wide-ranging view of one of the most demanding and vital areas of contemporary translation practice. Individual chapters deal with legal English as a linguistic system, special concepts in the translation of legal English, the genres of legal translation, and offer a series of practical problems together with discussions of proposed solutions, as well as insight into the pragmatic ways translators go about finding solutions.
The numerous examples and discussions of specific terms make the book useful both as a manual in the translation class and as an invaluable reference work for students, teachers, self-learners and professional translators.
"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Enrique Alcaraz and Brian Hughes
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Librería: BooksRun, Philadelphia, PA, Estados Unidos de America
Paperback. Condición: Very Good. 1. It's a well-cared-for item that has seen limited use. The item may show minor signs of wear. All the text is legible, with all pages included. It may have slight markings and/or highlighting. Nº de ref. del artículo: 1900650460-8-1
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Evergreen Goodwill, Seattle, WA, Estados Unidos de America
paperback. Condición: Good. Nº de ref. del artículo: mon0000729213
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: ThriftBooks-Atlanta, AUSTELL, GA, Estados Unidos de America
Paperback. Condición: Good. No Jacket. Former library book; Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Nº de ref. del artículo: G1900650460I3N10
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: ThriftBooks-Atlanta, AUSTELL, GA, Estados Unidos de America
Paperback. Condición: Very Good. No Jacket. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Nº de ref. del artículo: G1900650460I4N00
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Coas Books, Las Cruces, NM, Estados Unidos de America
Condición: acceptable. Item has staining. Cover is worn. Paperback. Translation Practices Explained Volume 4. Nº de ref. del artículo: 55GSJ1001C14_ns
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: BooksRun, Philadelphia, PA, Estados Unidos de America
Paperback. Condición: Very Good. 1. It's a well-cared-for item that has seen limited use. The item may show minor signs of wear. All the text is legible, with all pages included. It may have slight markings and/or highlighting. Nº de ref. del artículo: 1900650460-11-1
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Better World Books Ltd, Dunfermline, Reino Unido
Condición: Good. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good. Nº de ref. del artículo: 68854054-20
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Phatpocket Limited, Waltham Abbey, HERTS, Reino Unido
Condición: Good. Your purchase helps support Sri Lankan Children's Charity 'The Rainbow Centre'. Ex-library, so some stamps and wear, but in good overall condition. Our donations to The Rainbow Centre have helped provide an education and a safe haven to hundreds of children who live in appalling conditions. Nº de ref. del artículo: Z1-E-004-02271
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, Reino Unido
Paperback. Condición: Very Good. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. Nº de ref. del artículo: GOR007777228
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, Reino Unido
Paperback. Condición: Fine. Nº de ref. del artículo: GOR008993761
Cantidad disponible: 1 disponibles