The late nineteenth and early twentieth century marked a tumultuous period in Poland’s history, with artists and writers working under difficult sociopolitical conditions. This book contains the first English- language translations of four plays by Polish writers in the modernist tradition: Snow by Stanislaw Przybyszewski, In a Small House by Tadeusz Rittner, Ashanti by Wlodzimierz Perzynski, and All the Same by Leopold Staff. Well-chosen and carefully annotated, these translations provide important insight into this underexplored area of Polish dramatic history and practice and facilitate greater understanding of its role in the development of European theater. Also included is a broad discussion of the characteristics of translation for the theater.
"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Teresa Murjas is a professor in the Department of Film, Theatre & Television at the University of Reading, UK. Her research interests lie in translation for performance; conflict representation on stage and screen; and memory, materiality and the archive in performance. She creates work in a range of media, including live performance, video and online, always working collaboratively, and frequently partnering with non-academic organizations, such as museums, galleries and community-based venues. For an example of her webbased work, please see https://www.war-child-archive.com. Alongside Peeling Onions with Granny, Teresa has also set up the performance company Around the Well at the University of Reading. Around the Well is comprised of professional interpreters from a range of backgrounds and the company's devised performance lecture Between shares stories of their experiences of working with migrants to the United Kingdom in public service settings.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Librería: GreatBookPrices, Columbia, MD, Estados Unidos de America
Condición: New. Nº de ref. del artículo: 18701547-n
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Librería: PBShop.store US, Wood Dale, IL, Estados Unidos de America
PAP. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Nº de ref. del artículo: CX-9781841504148
Cantidad disponible: 15 disponibles
Librería: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Reino Unido
PAP. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Nº de ref. del artículo: CX-9781841504148
Cantidad disponible: 15 disponibles
Librería: Majestic Books, Hounslow, Reino Unido
Condición: New. pp. 295 Illus. Nº de ref. del artículo: 57973454
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: GreatBookPrices, Columbia, MD, Estados Unidos de America
Condición: As New. Unread book in perfect condition. Nº de ref. del artículo: 18701547
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Librería: Books Puddle, Woodside, NY, Estados Unidos de America
Condición: New. pp. 295. Nº de ref. del artículo: 2650537745
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Rarewaves.com USA, London, LONDO, Reino Unido
Paperback. Condición: New. The late nineteenth and early twentieth century marked a tumultuous period in Poland's history, with artists and writers working under difficult sociopolitical conditions. This book contains the first English- language translations of four plays by Polish writers in the modernist tradition: Snow by Stanislaw Przybyszewski, In a Small House by Tadeusz Rittner, Ashanti by Wlodzimierz Perzynski, and All the Same by Leopold Staff. Well-chosen and carefully annotated, these translations provide important insight into this underexplored area of Polish dramatic history and practice and facilitate greater understanding of its role in the development of European theater. Also included is a broad discussion of the characteristics of translation for the theater. Nº de ref. del artículo: LU-9781841504148
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Librería: Biblios, Frankfurt am main, HESSE, Alemania
Condición: New. pp. 295. Nº de ref. del artículo: 1850537755
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Basi6 International, Irving, TX, Estados Unidos de America
Condición: Brand New. New. US edition. Expediting shipping for all USA and Europe orders excluding PO Box. Excellent Customer Service. Nº de ref. del artículo: ABEOCT25-214777
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Chiron Media, Wallingford, Reino Unido
PF. Condición: New. Nº de ref. del artículo: 6666-IUK-9781841504148
Cantidad disponible: 10 disponibles