Warm tenderness and fiery critique sit side-by-side in Bolina’s English as A Second Language, a collection that skewers, laments, and celebrates America with intelligence, humility, and a disarming sense of humor.
In Jaswinder Bolina’s English as A Second Language and Other Poems, we are asked to imagine the tender and harsh realities of this world within a single breath— a Steiff monkey resting next to a child in a crib and the tired hands of “a thousand /women in Sidi Bouzid” assembling the stuffed animal. Coated in an armor of wit and humor and steeped in the idiosyncrasies of language, English as a Second Language pits sentimentality against cynicism and the personal against the national. What remains is the kaleidoscopic image of the modern American condition.
From elegy to persona, wide-ranging poems tell the story of a child of immigrants becoming a parent against the tumultuous backdrop of our politics and culture. Where the collection asks, “What chance do any of us have?,” the poet finds hope, possibility. Bolina’s musical poems zip across time, challenging the fixity of the book. Clues offer the possibility of an alternate reading, where backwards, a new emotional arc appears—dreamlike, the nostalgic origin story of a sleep-deprived parent tracing a path through language and history. Forwards, backwards, English as a Second Language skewers, laments, and celebrates America with intelligence and humility.
"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Jaswinder Bolina’s previous books include his debut essay collection Of Color (McSweeney’s 2020) and three full-length poetry collections, The 44th of July (Omnidawn 2019), Phantom Camera (New Issues Press 2013)—winner of the 2012 Green Rose Prize in Poetry—and Carrier Wave (CLP 2007)—winner of the 2006 Colorado Prize for Poetry. He is also author of the digital chapbook The Tallest Building in America (Floating Wolf Quarterly 2014). His poems have appeared in or are forthcoming from journals and magazines including American Poetry Review, Gettysburg Review, The New Yorker, and Ploughshares, among others. His essays have been featured at The Washington Post, Paris Review, Shenandoah, The Believer, Poetry Foundation dot org, and others. He teaches on the faculty of the MFA program in creative writing at the University of Miami.
English as a Second Language We came upon a line of English eating dog, we thought, on plump bread steamed and slathered with a drab yellow chutney from a cart in the Kew Gardens. Wankers, they looked to us, offending nature, but we asked the dog-whalla for one apiece—me, your Gian uncle, and the elder Sahota who held up seven fingers, then pointed to the sky: a code of theirs he’d broken. The dog-whalla just shook his head, counted our shillings, surrendered three green glass bottles of 7-Up, three warm logs in aluminium. In 1967, you could hear a song by The Beatles on anybody’s radio, but what did The Beatles know about us huddled together in our conspiracy on a bench beneath a kind of tree I’d never seen before? Anyway, we were young and having fun, the shit-eating grin on Gian’s face as we brought the dog meat to our mouths. When you sack the wanker’s estate, you have to raid the wanker’s kitchen. You dress in his topcoat and drink his gin. You set his horses free and drive them home through the rain. You see? We weren’t afraid. We didn’t come here to become like them. We came here to eat. Waiting My Turn Honestly, Elizabeth, I think I’d rather be the 239th Jaswinder on the moon than the 1st, rather myself an nth brown anybody in a hand-me-down helmet, a second-hand pressure suit, my capsule certified and pre-owned, the dull interns yawning at their stations in the humdrum easy of ground control, my khaki booster routinely returning to rest on its pad, otherworldly for its exertion for sure, but when it says, “Boys, I seen everything, boys,” to the gleaming white rockets, they’re gassing up, readying for Neptune, snickering, “The moon?? Everybody’s been to the goddamn moon,” though I am 239,000 miles out of earshot, stepping onto the lethal grit of the goddamned moon, beaming, “At last.
It’s my fucking turn at last.”
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Sus derechos de garantía legal: Todos los consumidores de la UE se benefician de al menos dos años de protección de garantía legal para cualquier bien de consumo que se venda en la UE. Ver más
Librería: HPB-Ruby, Dallas, TX, Estados Unidos de America
paperback. Condición: Very Good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority! Nº de ref. del artículo: S_481168834
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, Estados Unidos de America
Paperback. Condición: Fair. No Jacket. Readable copy. Pages may have considerable notes/highlighting. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. Nº de ref. del artículo: G155659657XI5N00
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Better World Books, Mishawaka, IN, Estados Unidos de America
Condición: Good. Former library copy. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good. Nº de ref. del artículo: 54287024-6
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Arundel Books, Seattle, WA, Estados Unidos de America
Trade Paperback. Condición: Near Fine. First Edition. First Printing stated. A nice clean copy. Near Fine. Nº de ref. del artículo: 658933
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Lakeside Books, Benton Harbor, MI, Estados Unidos de America
Condición: New. Brand New! Not Overstocks or Low Quality Book Club Editions! Direct From the Publisher! We're not a giant, faceless warehouse organization! We're a small town bookstore that loves books and loves it's customers! Buy from Lakeside Books! Nº de ref. del artículo: OTF-S-9781556596575
Cantidad disponible: 7 disponibles
Librería: GreatBookPrices, Columbia, MD, Estados Unidos de America
Condición: New. Nº de ref. del artículo: 45719860-n
Cantidad disponible: 2 disponibles
Librería: BargainBookStores, Grand Rapids, MI, Estados Unidos de America
Paperback or Softback. Condición: New. English as a Second Language and Other Poems. Book. Nº de ref. del artículo: BBS-9781556596575
Cantidad disponible: 4 disponibles
Librería: Rarewaves.com USA, London, LONDO, Reino Unido
Paperback. Condición: New. Nº de ref. del artículo: LU-9781556596575
Cantidad disponible: 15 disponibles
Librería: GreatBookPrices, Columbia, MD, Estados Unidos de America
Condición: As New. Unread book in perfect condition. Nº de ref. del artículo: 45719860
Cantidad disponible: 2 disponibles
Librería: PBShop.store US, Wood Dale, IL, Estados Unidos de America
PAP. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Nº de ref. del artículo: CW-9781556596575
Cantidad disponible: 15 disponibles