Master German composition with practical, student-friendly guidance
This edition combines an extensive vocabulary with clear translation hints and practice exercises. It emphasizes practical use by focusing on real passages and repeat exposure to challenging words to boost recall. The material is organized to save study time and build confidence in translating and composing German.
What you’ll get:
Ideal for students working through intermediate German, self-study learners, and anyone seeking a steady path to improved composition and translation skills.
"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Excerpt from A Practical German Composition
This manual aims at providing a thorough and systematic course of German Prose Composition for the use of Colleges and Schools. A special effort has been made to graduate the material as carefully as possible, and to supply a Lehrmittel that will serve for Intermediate as well as the most advanced classes.
Students who have only mastered a comparatively small part of the German Grammar generally fail in the attempt to render a connected extract into German, especially after translating mere sentences illustrating the grammatical rules. To serve as a stepping-stone, a few preliminary Exercises have been added, forming Part I. Of this book. Similar sentences may easily be composed by the teacher, if found necessary, either on the same lines or by retranslation from an easy reading-book.
Part II. Contains simple anecdotes and narratives for Intermediate students, and Part III. Provides similar material but of a more difficult nature or standard. For advanced students, who are supposed to have a fair idea of idiomatic renderings and an extensive word-stock combined with a tolerable knowledge of Syntax, Parts I V., V., and VI. Contain passages of a descriptive nature and extracts from difficult English authors.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Librería: Forgotten Books, London, Reino Unido
Paperback. Condición: New. Print on Demand. This book places the German prose composition for use in colleges and schools within its broader context as a teaching method. The author felt that the traditional methods did not give students enough opportunity to translate connected extracts, hence this book includes simple anecdotes and narratives. Students then progress to more difficult material, including descriptive nature writing and extracts from difficult English authors. The book finishes with a section on word formation, and vocabulary. The author's practical hints throughout the book provide extra support for students with the learning process. The book is an insightful look at the processes involved in learning to translate German prose. By recognising that students need practice, and by providing progressive exercises, the author's thoughtful approach gives students the tools and confidence to reach a high level. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item. Nº de ref. del artículo: 9781333672034_0
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Librería: PBShop.store US, Wood Dale, IL, Estados Unidos de America
PAP. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Nº de ref. del artículo: LW-9781333672034
Cantidad disponible: 15 disponibles
Librería: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Reino Unido
PAP. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Nº de ref. del artículo: LW-9781333672034
Cantidad disponible: 15 disponibles