Understand how Irish place names became their English forms and what the names really mean. This nonfiction guide explains how pronunciation shaped spellings when Irish names were written in English, and it clarifies the rules behind anglicising, consonant changes, and common myths about toponyms. It also shows how many names were altered or corrupted as they moved from Irish to English, with practical examples.
The book frames the topic with clear explanations of pronunciation, aspiration, and eclipses, plus a careful look at how letters shift, disappear, or reappear in place-name forms. A generous vocabulary section helps readers connect the sounds to their Irish roots, so you can better read maps, signs, and history with confidence.
"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Excerpt from Irish Local Names Explained
The book has been written in the hope that it may prove useful, and perhaps not uninteresting, to those who are anxious for information on the subject, but who have not the opportunity of perusing the larger volume.
Soon after the appearance of The Origin and History of Irish Names of Places, I received from correspondents in various parts of Ireland communications more or less valuable on the topo graphy, legends, or antiquities of their respective localities. I take this Opportunity of soliciting further information from those who are able to give it, and who are anxious to assist in the advancement of Irish literature.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Excerpt from Irish Local Names Explained
I Have condensed into this little volume a considerable part of the local etymologies contained in "The Origin and History of Irish Names of Places." I have generally selected those names that are best known through the country, and I have thought it better to arrange them in alphabetical order.
The book has been written in the hope that it may prove useful, and perhaps not uninteresting, to those who are anxious for information on the subject, but who have not the opportunity of perusing the larger volume.
Soon after the appearance of "The Origin and History of Irish Names of Places," I received from correspondents in various parts of Ireland communications more or less valuable on the topography, legends, or antiquities of their respective localities. I take this opportunity of soliciting further information from those who are able to give it, and who are anxious to assist in the advancement of Irish literature.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Librería: Forgotten Books, London, Reino Unido
Paperback. Condición: New. Print on Demand. This book delves into the fascinating world of Irish place names, offering a unique window into the history and culture of the Emerald Isle. The author meticulously explores the origins and evolution of these names, drawing upon ancient Irish texts, folklore, and historical accounts to provide insightful explanations. The book not only deciphers the linguistic roots of these place names but also unearths the rich tapestry of stories, myths, and legends that have been woven into the Irish landscape for centuries. Through detailed analyses, the author reveals how names reflect significant historical events, tribal lineages, and the natural features that define the Irish countryside. The book sheds light on the complex process of Anglicizing Irish names, highlighting the subtle but significant changes in pronunciation and spelling that have occurred over time. It invites readers to appreciate the intricacies of the Irish language and its enduring impact on the landscape and the lives of the Irish people. The author's meticulous research and engaging style make this book an invaluable resource for anyone seeking to understand the deep cultural significance embedded within the names of places in Ireland. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item. Nº de ref. del artículo: 9781332291953_0
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Librería: PBShop.store US, Wood Dale, IL, Estados Unidos de America
PAP. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Nº de ref. del artículo: LW-9781332291953
Cantidad disponible: 15 disponibles
Librería: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Reino Unido
PAP. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Nº de ref. del artículo: LW-9781332291953
Cantidad disponible: 15 disponibles
Librería: Buchpark, Trebbin, Alemania
Condición: Sehr gut. Zustand: Sehr gut | Sprache: Englisch | Produktart: Bücher | Keine Beschreibung verfügbar. Nº de ref. del artículo: 26091500/2
Cantidad disponible: 1 disponibles