Excerpt from Two Years' Course of Study in the Chinese Language, Vol. 1 of 4: Analytical Primer
The Union Language School at Shanghai showed a marked tendency on the part of missionaries to learn to write as well as to read the Chinese; and the analytical study of the character was quite popular, both with beginner's, and with those who had studied the language for several years.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Excerpt from Two Years' Course of Study in the Chinese Language, Vol. 1 of 4: Analytical Primer
The Union Language School at Shanghai showed a marked tendency on the part of missionaries to learn to write as well as to read the Chinese; and the analytical study of the character was quite popular, both with beginner's, and with those who had studied the language for several years.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Excerpt from Two Years Course of Study in the Chinese Language, Vol. 1 of 4
The publication of this book is in no sense a reflection on the several good books now in use. The author, in his own study of the Chinese language, felt the need of a book containing short lessons, each of which could be easily and thoroughly learned in a day, thus emphasizing both system and thoroughness.
Missionaries in the first few years learn from five hundred to one thousand characters so that they easily recognize them in the Bible, or in some familiar context; but would not be able to recognize many of them alone, or in unfamiliar places, because they do not know the component parts. No character is thoroughly known until its component parts are known. Yon do not know an English word until you can spell it. The older missionaries will find this method helpful in making their knowledge of the language more thorough and accurate, and it is hoped that many of them will make use of this book.
The Union Language School at Shanghai showed a marked tendency on the part of missionaries to learn to write as well as to read the Chinese; and the analytical study of the character was quite popular, both with beginners, and with those who had studied the language for several years.
The Plan of the Book
Kang Hsi's Dictionary contains about forty thousand characters. Gile's large Dictionary contains ten thousand eight hundred and fifty nine separate characters. Five or six thousand characters are sufficient for printing a daily newspaper. The thorough knowledge of two thousand well selected characters will enable one to read intelligently almost any Chinese production with an occasional reference to the dictionary. It is better to know well a limited number than to half know a much larger number.
This system contains two thousand selected characters, divided into four parts of five hundred each, with a view to making four volumes of one hundred lessons each.
This first volume contains the most common, with the preference given to action words. The second volume is intended to be a natural continuation of the first. The third is to he based on the New Testament, and the fourth is to be a sort of key to the different kinds of Wen-li.
The First Volume
Each lesson, with a few exceptions, contains five characters, which arc analyzed into their component parts, when possible into complete characters. Some characters have to be analyzed down to their strokes, and for that reason the Stroke Alphabet has been introduced to make it possible to spell out all the characters. It is a significant fact that a large majority of the component parts are radicals, or combinations of radicals. This strongly emphasizes the importance of learning the radicals. While this volume claims to have five hundred characters, it really has about eight hundred including radicals and other component parts.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Librería: Forgotten Books, London, Reino Unido
Paperback. Condición: New. Print on Demand. This book offers a systematic and efficient approach to learning Chinese characters, specifically targeting missionaries aiming for fluency. It acknowledges existing resources but addresses the need for a structured method that ensures thorough understanding of characters and their components. The author emphasizes the importance of recognizing radicals and component parts, enabling learners to decipher characters even in unfamiliar contexts. The book presents a curated selection of 2,000 essential characters, divided into manageable lessons, with a focus on action words in the first volume. The text delves into the intricacies of Chinese sentence structure and idiomatic expressions, providing insights into the language's unique grammar and rhetoric. It also offers practical guidance on pronunciation, tones, and the distinction between aspirated and unaspirated sounds. By combining character analysis with sentence construction and cultural context, this book empowers readers to progress from basic recognition to reading comprehension and written expression. The author's method promises not just character memorization but a deeper grasp of the Chinese language and its nuances. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item. Nº de ref. del artículo: 9781330424902_0
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Librería: PBShop.store US, Wood Dale, IL, Estados Unidos de America
PAP. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Nº de ref. del artículo: LW-9781330424902
Cantidad disponible: 15 disponibles
Librería: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Reino Unido
PAP. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Nº de ref. del artículo: LW-9781330424902
Cantidad disponible: 15 disponibles