Artículos relacionados a Contemporary Performance Translation: Challenges and...
Contemporary Performance Translation: Challenges and Opportunities for the Global Stage (Cambridge Studies in Modern Theatre) - Tapa blanda
Sinopsis
Jean Graham-Jones proposes a radical, comprehensive new theory of translation for the stage, moving beyond the linguistic or cultural.
"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Acerca del autor
Jean Graham-Jones is Lucille Lortel Professor of Theatre at the City University of New York's Graduate Center. A theatre artist and scholar, she has translated into English some two dozen plays by Argentinian artists (in five edited collections) and published widely on Latin American (especially Argentinian) theatre and performance.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Resultados de la búsqueda para Contemporary Performance Translation: Challenges and...
Imagen del vendedor
Contemporary Performance Translation (Paperback or Softback)
Publicado por
Cambridge University Press 5/14/2026, 2026
ISBN 10: 1009180134
ISBN 13: 9781009180139
Nuevo
Paperback or Softback
Librería: BargainBookStores, Grand Rapids, MI, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Paperback or Softback. Condición: New. Contemporary Performance Translation. Book. Nº de ref. del artículo: BBS-9781009180139
Comprar nuevo
EUR 47,44
Gastos de envío gratis
Se envía dentro de Estados Unidos de America
Se envía dentro de Estados Unidos de America
Cantidad disponible: 5 disponibles
Imagen del vendedor
Contemporary Performance Translation
Publicado por
Cambridge University Press, GB, 2026
ISBN 10: 1009180134
ISBN 13: 9781009180139
Nuevo
Paperback
Librería: Rarewaves.com USA, London, LONDO, Reino Unido
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Paperback. Condición: New. Radically rethinking translation for the contemporary international stage, Jean Graham-Jones interrogates standard linguistic and cultural categories and proposes an overhaul of the translation process itself, incorporating dramaturgical logic and staging, actor training and performance styles, gesture and embodiment, and performance aesthetics and reception. She demonstrates how a theory of translationality - in which translations do not erase the original but rather stand in relation to it and to other texts and performances - encapsulates the collaborative process between contemporary translators and theatre artists. Presenting multiple experiential cases and drawing on Graham-Jones's own career as a translator, actor, director and scholar working in Argentina, the US, and the UK, this richly interdisciplinary work extends a traditional understanding of contemporary performance translation and its potential in theatrical practice. Nº de ref. del artículo: LU-9781009180139
Comprar nuevo
EUR 48,75
Gastos de envío gratis
Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America
Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
Contemporary Performance Translation (Paperback)
Publicado por
Cambridge University Press, Cambridge, 2026
ISBN 10: 1009180134
ISBN 13: 9781009180139
Nuevo
Paperback
Librería: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Paperback. Condición: new. Paperback. Radically rethinking translation for the contemporary international stage, Jean Graham-Jones interrogates standard linguistic and cultural categories and proposes an overhaul of the translation process itself, incorporating dramaturgical logic and staging, actor training and performance styles, gesture and embodiment, and performance aesthetics and reception. She demonstrates how a theory of translationality in which translations do not erase the original but rather stand in relation to it and to other texts and performances encapsulates the collaborative process between contemporary translators and theatre artists. Presenting multiple experiential cases and drawing on Graham-Jones's own career as a translator, actor, director and scholar working in Argentina, the US, and the UK, this richly interdisciplinary work extends a traditional understanding of contemporary performance translation and its potential in theatrical practice. Rethinking translation for the contemporary international stage, Jean Graham-Jones argues for a radical new approach incorporating dramaturgical logic and staging, actor training and performance styles, gesture and embodiment, and aesthetics and reception, drawing upon her own extensive experience as translator, actor, director, and scholar. This item is printed on demand. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. Nº de ref. del artículo: 9781009180139
Comprar nuevo
EUR 53,40
Gastos de envío gratis
Se envía dentro de Estados Unidos de America
Se envía dentro de Estados Unidos de America
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
Contemporary Performance Translation (Cambridge Studies in Modern Theatre)
Publicado por
Cambridge University Press, 2026
ISBN 10: 1009180134
ISBN 13: 9781009180139
Nuevo
Tapa blanda
Librería: California Books, Miami, FL, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Condición: New. Nº de ref. del artículo: I-9781009180139
Comprar nuevo
EUR 52,50
Envío por EUR 2,68
Se envía dentro de Estados Unidos de America
Se envía dentro de Estados Unidos de America
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Imagen de archivo
Contemporary Performance Translation: Challenges And Opportunities For The Global Stage
Publicado por
Cambridge University Press, 2026
ISBN 10: 1009180134
ISBN 13: 9781009180139
Nuevo
Paperback
Librería: Revaluation Books, Exeter, Reino Unido
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Paperback. Condición: Brand New. 196 pages. 6.00x0.42x9.00 inches. In Stock. This item is printed on demand. Nº de ref. del artículo: __1009180134
Comprar nuevo
EUR 49,73
Envío por EUR 11,96
Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America
Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America
Cantidad disponible: 2 disponibles
Imagen de archivo
Contemporary Performance Translation: Challenges and Opportunities for the Global Stage (Cambridge Studies in Modern Theatre)
Publicado por
Cambridge University Press, 2026
ISBN 10: 1009180134
ISBN 13: 9781009180139
Nuevo
Tapa blanda
Librería: Books Puddle, Woodside, NY, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 4 de 5 estrellas
Condición: New. Nº de ref. del artículo: 26405785717
Comprar nuevo
EUR 72,47
Envío por EUR 3,57
Se envía dentro de Estados Unidos de America
Se envía dentro de Estados Unidos de America
Cantidad disponible: 4 disponibles
Imagen de archivo
Contemporary Performance Translation: Challenges and Opportunities for the Global Stage (Cambridge Studies in Modern Theatre)
Publicado por
Cambridge University Press, 2026
ISBN 10: 1009180134
ISBN 13: 9781009180139
Nuevo
Tapa blanda
Librería: Majestic Books, Hounslow, Reino Unido
Calificación del vendedor: 4 de 5 estrellas
Condición: New. Print on Demand. Nº de ref. del artículo: 408449962
Comprar nuevo
EUR 71,34
Envío por EUR 7,78
Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America
Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America
Cantidad disponible: 4 disponibles
Imagen de archivo
Contemporary Performance Translation: Challenges and Opportunities for the Global Stage (Cambridge Studies in Modern Theatre)
Publicado por
Cambridge University Press, 2026
ISBN 10: 1009180134
ISBN 13: 9781009180139
Nuevo
Tapa blanda
Librería: Biblios, Frankfurt am main, HESSE, Alemania
Calificación del vendedor: 4 de 5 estrellas
Condición: New. PRINT ON DEMAND. Nº de ref. del artículo: 18405785727
Comprar nuevo
EUR 71,46
Envío por EUR 9,95
Se envía de Alemania a Estados Unidos de America
Se envía de Alemania a Estados Unidos de America
Cantidad disponible: 4 disponibles
Imagen del vendedor
Contemporary Performance Translation
Publicado por
Cambridge University Press, 2026
ISBN 10: 1009180134
ISBN 13: 9781009180139
Nuevo
Taschenbuch
Librería: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Alemania
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Taschenbuch. Condición: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Radically rethinking translation for the contemporary international stage, Jean Graham-Jones interrogates standard linguistic and cultural categories and proposes an overhaul of the translation process itself, incorporating dramaturgical logic and staging, actor training and performance styles, gesture and embodiment, and performance aesthetics and reception. She demonstrates how a theory of translationality - in which translations do not erase the original but rather stand in relation to it and to other texts and performances - encapsulates the collaborative process between contemporary translators and theatre artists. Presenting multiple experiential cases and drawing on Graham-Jones's own career as a translator, actor, director and scholar working in Argentina, the US, and the UK, this richly interdisciplinary work extends a traditional understanding of contemporary performance translation and its potential in theatrical practice. Nº de ref. del artículo: 9781009180139
Comprar nuevo
EUR 50,94
Envío por EUR 35,00
Se envía de Alemania a Estados Unidos de America
Se envía de Alemania a Estados Unidos de America
Cantidad disponible: 2 disponibles
Imagen de archivo
Contemporary Performance Translation (Paperback)
Publicado por
Cambridge University Press, Cambridge, 2026
ISBN 10: 1009180134
ISBN 13: 9781009180139
Nuevo
Paperback
Librería: CitiRetail, Stevenage, Reino Unido
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Paperback. Condición: new. Paperback. Radically rethinking translation for the contemporary international stage, Jean Graham-Jones interrogates standard linguistic and cultural categories and proposes an overhaul of the translation process itself, incorporating dramaturgical logic and staging, actor training and performance styles, gesture and embodiment, and performance aesthetics and reception. She demonstrates how a theory of translationality in which translations do not erase the original but rather stand in relation to it and to other texts and performances encapsulates the collaborative process between contemporary translators and theatre artists. Presenting multiple experiential cases and drawing on Graham-Jones's own career as a translator, actor, director and scholar working in Argentina, the US, and the UK, this richly interdisciplinary work extends a traditional understanding of contemporary performance translation and its potential in theatrical practice. Rethinking translation for the contemporary international stage, Jean Graham-Jones argues for a radical new approach incorporating dramaturgical logic and staging, actor training and performance styles, gesture and embodiment, and aesthetics and reception, drawing upon her own extensive experience as translator, actor, director, and scholar. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability. Nº de ref. del artículo: 9781009180139
Comprar nuevo
EUR 47,42
Envío por EUR 44,26
Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America
Se envía de Reino Unido a Estados Unidos de America
Cantidad disponible: 1 disponibles