Vietnamese Stories for Language Learners―a language learning experience for beginner to intermediate students of the Vietnamese language.
Nothing introduces students and cultural enthusiasts to a language and people better than stories. Intended for Vietnamese language students or heritage learners, the stories in this volume present the everyday vocabulary and grammar in use in Vietnam today. Forty folk stories have been edited and simplified for learning purposes and are presented in parallel Vietnamese and English versions to facilitate language learning.
These delightful Vietnamese folktales immediately animate the culture, offering readers a glimpse of the social, cultural and religious aspects of Vietnamese society in bygone eras. The English translations allow readers who are not yet studying the language to experience the wisdom and humor in these traditional, well-loved stories. Online audio recordings in Vietnamese helps students improve their pronunciation and inflection and introduces readers to the uniquely Vietnamese story of storytelling. Discussion questions, vocabulary and cultural notes are provided at the end of each story.
All media content is accessible on the Tuttle Publishing website.
"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Tri C. Tran has published in the areas of foreign language textbooks (Spanish and Vietnamese) and linguistics (bilingual linguistic dictionary and Spanish syntax research) for the past ten years. He earned a doctorate in Romance Linguistics and Literatures from the University of California, Los Angeles. He is currently teaching Vietnamese (language, culture and literature) and general linguistics courses at the University of California, Irvine, as well as Spanish classes at Fullerton College in Southern California.
Tram Le was two years old when her family fled Vietnam on the day Saigon fell in 1975. Growing up in Southern California, she learned Vietnamese through organizing artistic and cultural productions for over two decades within the Vietnamese American community in Orange County, home of the largest population of Vietnamese outside of Vietnam. She refined her Vietnamese language skills by co-founding Club O' Noodles, a pioneering Vietnamese American theatre troupe, curating multi-art and history exhibitions, co-founding the Vietnamese International Film Festival (Viet Film Fest), which showcases films from around the world, and co-authoring a photo-history book, Vietnamese in Orange County. She received her B.S. in Business Administration from California State University, Northridge (CSUN) and an M.A. from the Department of Asian American Studies at the University of California, Los Angeles (UCLA). She currently serves as the Associate Director for Viet Stories: Vietnamese American Oral History Project at the University of California, Irvine (UCI).
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
EUR 8,63 gastos de envío desde Reino Unido a España
Destinos, gastos y plazos de envíoEUR 27,03 gastos de envío desde Estados Unidos de America a España
Destinos, gastos y plazos de envíoLibrería: Brit Books, Milton Keynes, Reino Unido
Paperback. Condición: Used; Very Good. ***Simply Brit*** Welcome to our online used book store, where affordability meets great quality. Dive into a world of captivating reads without breaking the bank. We take pride in offering a wide selection of used books, from classics to hidden gems, ensuring there is something for every literary palate. All orders are shipped within 24 hours and our lightning fast-delivery within 48 hours coupled with our prompt customer service ensures a smooth journey from ordering to delivery. Discover the joy of reading with us, your trusted source for affordable books that do not compromise on quality. Nº de ref. del artículo: 3621770
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: HALCYON BOOKS, LONDON, Reino Unido
paperback. Condición: Very Good. ALL ITEMS ARE DISPATCHED FROM THE UK WITHIN 48 HOURS ( BOOKS ORDERED OVER THE WEEKEND DISPATCHED ON MONDAY) ALL OVERSEAS ORDERS SENT BY TRACKABLE AIR MAIL. IF YOU ARE LOCATED OUTSIDE THE UK PLEASE ASK US FOR A POSTAGE QUOTE FOR MULTI VOLUME SETS BEFORE ORDERING. Nº de ref. del artículo: mon0000966162
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Hammer Mountain Book Halls, ABAA, Schenectady, NY, Estados Unidos de America
Softcover. Top edge of rear cover lightly bumped; otherwise very good condition. With CD in rear pocket. ]. 222p. With CD in rear pocket. Nº de ref. del artículo: 53683
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: GoldBooks, Denver, CO, Estados Unidos de America
Condición: new. Nº de ref. del artículo: 65K69_61_0804847320
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Smith Family Bookstore Downtown, Eugene, OR, Estados Unidos de America
Trade Paperback. Condición: Very Good. 1st Edition. text clean and unmarked. binding tight. covers have light wear. edges of pages have light wear. Nº de ref. del artículo: 5040858
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: HPB-Red, Dallas, TX, Estados Unidos de America
paperback. Condición: Good. Connecting readers with great books since 1972! Used textbooks may not include companion materials such as access codes, etc. May have some wear or writing/highlighting. We ship orders daily and Customer Service is our top priority! Nº de ref. del artículo: S_438347673
Cantidad disponible: 1 disponibles