Artículos relacionados a Lost In Translation: A Life in a New Language [Idioma...
![9780749390709: Lost In Translation: A Life in a New Language [Idioma Inglés]](https://pictures.abebooks.com/isbn/9780749390709-es.jpg)
Reseña del editor:
In 1959 13-year-old Eva Hoffman made a voyage that took her from the familiar, loved country of her childhood to the unknown New World. Her life was irrevocably divided in two. In this personal memoir, she evokes the landscapes of postwar Poland - recently war-torn, suffering oppression, yet also the land of friends, first love, first home. She then sets out to convey the shock of the disruption of exile from that home and the struggle to comprehend a suddenly alien world, in which she experienced hardships among the well-manicured lawns of suburban Vancouver. The view of an adolescent thrust into a new world with no familiar references is offered via comments on a succession of American landscapes - college education in Texas; counterculture at Harvard; the literary milieu of New York. The reader is given an insight into the profound consequences of living a bicultural identity, the risks of nostalgia, the conflicting pulls of freedom and family knowledge. The book also explores the condition of being caught between two languages - a condition that literally offers different answers in moments of important decision - and tells how Hoffman learned to rewrite herself in the splintered, challenging English idiom.. NOTA: El libro no está en español, sino en inglés.
Biografía del autor:
Eva Hoffman was born in Cracow, Poland, and emigrated to America at the age of thirteen. She was an editor of the New York Times Book Review and has written on a variety of cultural subjects. She is the recipient of the Guggenheim Fellowship, the Whiting Award and an award from the American Academy and Institute of Arts and Letters. She is currently living in London.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
- EditorialVintage
- Año de publicación1991
- ISBN 10 0749390700
- ISBN 13 9780749390709
- EncuadernaciónTapa blanda
- Número de páginas288
- Valoración
Otras ediciones populares con el mismo título
Los mejores resultados en AbeBooks
Imagen de archivo
Lost in Translation
Publicado por
Random House (UK)
(1991)
ISBN 10: 0749390700
ISBN 13: 9780749390709
Antiguo o usado
Paperback
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Paperback. Condición: As New. No Jacket. Pages are clean and are not marred by notes or folds of any kind. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.5. Nº de ref. del artículo: G0749390700I2N00
Comprar usado
EUR 6,06
Convertir moneda
Imagen de archivo
Lost in Translation
Publicado por
Random House (UK)
(1991)
ISBN 10: 0749390700
ISBN 13: 9780749390709
Antiguo o usado
Paperback
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Paperback. Condición: Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.5. Nº de ref. del artículo: G0749390700I3N00
Comprar usado
EUR 6,06
Convertir moneda
Imagen de archivo
Lost In Translation: A Life in a New Language
Publicado por
VINTAGE (RAND)
(1991)
ISBN 10: 0749390700
ISBN 13: 9780749390709
Antiguo o usado
Paperback
Cantidad disponible: 5
Librería:
Valoración
Descripción Paperback. Condición: Very Good. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. Nº de ref. del artículo: GOR001216131
Comprar usado
EUR 2,56
Convertir moneda
Gastos de envío:
EUR 5,59
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo
Lost In Translation: A Life in a New Language
Publicado por
VINTAGE (RAND)
(1991)
ISBN 10: 0749390700
ISBN 13: 9780749390709
Antiguo o usado
Paperback
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Paperback. Condición: Good. The book has been read but remains in clean condition. All pages are intact and the cover is intact. Some minor wear to the spine. Nº de ref. del artículo: GOR001458109
Comprar usado
EUR 2,56
Convertir moneda
Gastos de envío:
EUR 5,59
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo
LOST IN TRANSLATION
Publicado por
VINTAGE (RAND)
(1991)
ISBN 10: 0749390700
ISBN 13: 9780749390709
Antiguo o usado
Tapa blanda
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Condición: Fine. Like New condition. Great condition, but not exactly fully crisp. The book may have been opened and read, but there are no defects to the book, jacket or pages. Nº de ref. del artículo: 353-0749390700-lkn
Comprar usado
EUR 8,31
Convertir moneda
Imagen de archivo
Lost In Translation: A Life in a New Language
Publicado por
Vintage
(1991)
ISBN 10: 0749390700
ISBN 13: 9780749390709
Antiguo o usado
Paperback
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Paperback. Condición: Used; Good. Dispatched, from the UK, within 48 hours of ordering. This book is in good condition but will show signs of previous ownership. Please expect some creasing to the spine and/or minor damage to the cover. Aged book. Tanned pages and age spots, however, this will not interfere with reading. Damaged cover. The cover of is slightly damaged for instance a torn or bent corner. Nº de ref. del artículo: CHL4924824
Comprar usado
EUR 1,87
Convertir moneda
Gastos de envío:
EUR 8,58
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo
Lost In Translation: A Life in a New Language
Publicado por
Vintage
(1991)
ISBN 10: 0749390700
ISBN 13: 9780749390709
Antiguo o usado
Paperback
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Paperback. Condición: Used; Good. Dispatched, from the UK, within 48 hours of ordering. This book is in good condition but will show signs of previous ownership. Please expect some creasing to the spine and/or minor damage to the cover. Ex-library book with stamps on the first page, it is also likely to have a small shelf number sticker on the spine. Damaged cover. The cover of is slightly damaged for instance a torn or bent corner. Nº de ref. del artículo: CHL9569508
Comprar usado
EUR 1,87
Convertir moneda
Gastos de envío:
EUR 8,58
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo
Lost in Translation
Publicado por
VINTAGE (RAND) January 1991
(1991)
ISBN 10: 0749390700
ISBN 13: 9780749390709
Antiguo o usado
Paper Back
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Paper Back. Condición: Very Good. Very light rubbing to the edges and lower right corner. Pages are clean and unmarked. Nº de ref. del artículo: 254975
Comprar usado
EUR 6,74
Convertir moneda
Imagen de archivo
LOST IN TRANSLATION: A Life in a New Language
Publicado por
VINTAGE (RAND)
(1991)
ISBN 10: 0749390700
ISBN 13: 9780749390709
Antiguo o usado
Tapa blanda
Cantidad disponible: 2
Librería:
Valoración
Descripción Ausreichend/Acceptable: Exemplar mit vollständigem Text und sämtlichen Abbildungen oder Karten. Schmutztitel oder Vorsatz können fehlen. Einband bzw. Schutzumschlag weisen unter Umständen starke Gebrauchsspuren auf. / Describes a book or dust jacket that has the complete text pages (including those with maps or plates) but may lack endpapers, half-title, etc. (which must be noted). Binding, dust jacket (if any), etc may also be worn. Nº de ref. del artículo: M00749390700-B
Comprar usado
EUR 3,44
Convertir moneda
Gastos de envío:
EUR 9,00
De Alemania a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo
LOST IN TRANSLATION: A Life in a New Language
Publicado por
VINTAGE (RAND)
(1991)
ISBN 10: 0749390700
ISBN 13: 9780749390709
Antiguo o usado
Tapa blanda
Cantidad disponible: 2
Librería:
Valoración
Descripción Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present. Nº de ref. del artículo: M00749390700-G
Comprar usado
EUR 3,44
Convertir moneda
Gastos de envío:
EUR 9,00
De Alemania a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío