Artículos relacionados a Lost In Translation: A Life in a New Language [Idioma...
![9780749390709: Lost In Translation: A Life in a New Language [Idioma Inglés]](https://pictures.abebooks.com/isbn/9780749390709-es.jpg)
Sinopsis
In 1959 13-year-old Eva Hoffman made a voyage that took her from the familiar, loved country of her childhood to the unknown New World. Her life was irrevocably divided in two. In this personal memoir, she evokes the landscapes of postwar Poland - recently war-torn, suffering oppression, yet also the land of friends, first love, first home. She then sets out to convey the shock of the disruption of exile from that home and the struggle to comprehend a suddenly alien world, in which she experienced hardships among the well-manicured lawns of suburban Vancouver. The view of an adolescent thrust into a new world with no familiar references is offered via comments on a succession of American landscapes - college education in Texas; counterculture at Harvard; the literary milieu of New York. The reader is given an insight into the profound consequences of living a bicultural identity, the risks of nostalgia, the conflicting pulls of freedom and family knowledge. The book also explores the condition of being caught between two languages - a condition that literally offers different answers in moments of important decision - and tells how Hoffman learned to rewrite herself in the splintered, challenging English idiom.. NOTA: El libro no está en español, sino en inglés.
"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Acerca del autor
Eva Hoffman was born in Cracow, Poland, and emigrated to America at the age of thirteen. She was an editor of the New York Times Book Review and has written on a variety of cultural subjects. She is the recipient of the Guggenheim Fellowship, the Whiting Award and an award from the American Academy and Institute of Arts and Letters. She is currently living in London.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
- EditorialVintage
- Año de publicación1991
- ISBN 10 0749390700
- ISBN 13 9780749390709
- EncuadernaciónTapa blanda
- IdiomaInglés
- Número de páginas288
- Contacto del fabricanteno disponible
Otras ediciones populares con el mismo título
Resultados de la búsqueda para Lost In Translation: A Life in a New Language [Idioma...
Imagen de archivo
Lost In Translation: A Life in a New Language
Publicado por
VINTAGE (RAND), 1991
ISBN 10: 0749390700
ISBN 13: 9780749390709
Antiguo o usado
Paperback
Librería: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, Reino Unido
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Paperback. Condición: Very Good. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. Nº de ref. del artículo: GOR001216131
Cantidad disponible: 4 disponibles
Imagen de archivo
Lost in Translation: A Life in a New Language
Librería: Goldstone Books, Llandybie, Reino Unido
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Paperback. Condición: Good. All orders are dispatched within one working day from our UK warehouse. We've been selling books online since 2004! We have over 750,000 books in stock. No quibble refund if not completely satisfied. Nº de ref. del artículo: mon0004277117
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
Lost in Translation
Publicado por
Penguin Random House, 1991
ISBN 10: 0749390700
ISBN 13: 9780749390709
Antiguo o usado
Tapa blanda
Librería: Better World Books Ltd, Dunfermline, Reino Unido
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Condición: Good. Ships from the UK. Used book that is in clean, average condition without any missing pages. Nº de ref. del artículo: 2451886-6
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
Lost in Translation
Publicado por
Penguin Random House, 1991
ISBN 10: 0749390700
ISBN 13: 9780749390709
Antiguo o usado
Tapa blanda
Librería: Better World Books Ltd, Dunfermline, Reino Unido
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Condición: Good. Ships from the UK. Former library book; may include library markings. Used book that is in clean, average condition without any missing pages. Nº de ref. del artículo: GRP17182053
Cantidad disponible: 2 disponibles
Imagen de archivo
Lost in Translation
Publicado por
Penguin Random House, 1991
ISBN 10: 0749390700
ISBN 13: 9780749390709
Antiguo o usado
Tapa blanda
Librería: Better World Books Ltd, Dunfermline, Reino Unido
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Condición: Very Good. Ships from the UK. Former library book; may include library markings. Used book that is in excellent condition. May show signs of wear or have minor defects. Nº de ref. del artículo: 6922062-6
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
LOST IN TRANSLATION
Publicado por
VINTAGE (RAND), 1991
ISBN 10: 0749390700
ISBN 13: 9780749390709
Antiguo o usado
Paperback
Librería: ThriftBooks-Phoenix, Phoenix, AZ, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Paperback. Condición: Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.5. Nº de ref. del artículo: G0749390700I3N00
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
LOST IN TRANSLATION
Publicado por
VINTAGE (RAND), 1991
ISBN 10: 0749390700
ISBN 13: 9780749390709
Antiguo o usado
Paperback
Librería: ThriftBooks-Atlanta, AUSTELL, GA, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Paperback. Condición: Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.5. Nº de ref. del artículo: G0749390700I3N00
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
LOST IN TRANSLATION
Publicado por
VINTAGE (RAND), 1991
ISBN 10: 0749390700
ISBN 13: 9780749390709
Antiguo o usado
Paperback
Librería: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Paperback. Condición: Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.5. Nº de ref. del artículo: G0749390700I3N00
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
LOST IN TRANSLATION
Publicado por
VINTAGE (RAND), 1991
ISBN 10: 0749390700
ISBN 13: 9780749390709
Antiguo o usado
Paperback
Librería: ThriftBooks-Reno, Reno, NV, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Paperback. Condición: Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.5. Nº de ref. del artículo: G0749390700I3N00
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
LOST IN TRANSLATION
Publicado por
VINTAGE (RAND), 1991
ISBN 10: 0749390700
ISBN 13: 9780749390709
Antiguo o usado
Paperback
Librería: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Paperback. Condición: Fair. No Jacket. Readable copy. Pages may have considerable notes/highlighting. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.5. Nº de ref. del artículo: G0749390700I5N00
Cantidad disponible: 1 disponibles