Artículos relacionados a Eugene Onegin
Sinopsis
Douglas Hofstadters translation of Alexander Pushkins classic, Eugene Onegin offers a wonderful version that reflects this inventive authors fascination with beauty and logic, witcraft and narrative.. Sparked by reading Jim Falens beautiful English version of Eugene Onegin (published in 1992), Douglas Hofstadter presents a more liberal, distinctly American, colloquial version of the Alexander Pushkin classic. Hofstadters version is entirely in so-called Onegin stanzasa unique sonnet form devised by Pushkin with a very intricate rhythmic and rhyming pattern. There is also a preface in Onegin stanzas, in which Hofstadter talks about Pushkin, his novel in verse, its form and content, the challenges of translating it into English and his deep admiration for Falens version.This work will correspond with Pushkins 200th anniversary; thus, it should be a timely and well accepted literary gem.
"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Reseña del editor
Douglas Hofstadters translation of Alexander Pushkins classic, Eugene Onegin offers a wonderful version that reflects this inventive authors fascination with beauty and logic, witcraft and narrative.. Sparked by reading Jim Falens beautiful English version of Eugene Onegin (published in 1992), Douglas Hofstadter presents a more liberal, distinctly American, colloquial version of the Alexander Pushkin classic. Hofstadters version is entirely in so-called Onegin stanzasa unique sonnet form devised by Pushkin with a very intricate rhythmic and rhyming pattern. There is also a preface in Onegin stanzas, in which Hofstadter talks about Pushkin, his novel in verse, its form and content, the challenges of translating it into English and his deep admiration for Falens version.This work will correspond with Pushkins 200th anniversary; thus, it should be a timely and well accepted literary gem.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Comprar nuevo
Ver este artículo
EUR 25,58
EUR 26,25 gastos de envío desde Estados Unidos de America a España
Destinos, gastos y plazos de envío
Resultados de la búsqueda para Eugene Onegin
Imagen de archivo
Eugene Onegin
Publicado por
Basic Books, 1999
ISBN 10: 0465020933
ISBN 13: 9780465020935
Antiguo o usado
Tapa dura
Librería: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, Reino Unido
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Hardback. Condición: Very Good. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. Nº de ref. del artículo: GOR001888665
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
Eugene Onegin
Publicado por
Basic Books, 1999
ISBN 10: 0465020933
ISBN 13: 9780465020935
Antiguo o usado
Tapa dura
Librería: Reuseabook, Gloucester, GLOS, Reino Unido
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
hardcover. Condición: Used; Good. Dispatched, from the UK, within 48 hours of ordering. This book is in good condition but will show signs of previous ownership. Please expect some creasing to the spine and/or minor damage to the cover. Damaged cover. The cover of is slightly damaged for instance a torn or bent corner. Nº de ref. del artículo: CHL10411102
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
Eugene Onegin : A Novel in Verse
Librería: Better World Books: West, Reno, NV, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Condición: Very Good. Used book that is in excellent condition. May show signs of wear or have minor defects. Nº de ref. del artículo: 10673056-6
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
Eugene Onegin : A Novel in Verse
Librería: Better World Books, Mishawaka, IN, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Condición: Very Good. Former library book; may include library markings. Used book that is in excellent condition. May show signs of wear or have minor defects. Nº de ref. del artículo: 6417309-6
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
Eugene Onegin : A Novel in Verse
Librería: Better World Books, Mishawaka, IN, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Condición: Good. Former library book; may include library markings. Used book that is in clean, average condition without any missing pages. Nº de ref. del artículo: 573137-6
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
Eugene Onegin: A Novel in Verse
Publicado por
Basic Books, 1999
ISBN 10: 0465020933
ISBN 13: 9780465020935
Antiguo o usado
Tapa dura
Librería: Strand Book Store, ABAA, New York, NY, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 4 de 5 estrellas
Hardcover. Condición: Good. This crown jewel of Russian literature comes vividly to life, its plot swirling around the figure of Onegin, a disillusioned roue who mourns youth's passing,his poet-friend Vladimir Lensky, and two neighbor-girls, the energetic Olga and pensive Tanya. 137p. Nº de ref. del artículo: 1421464
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
Eugene Onegin: Translation By Douglas R. Hofstadter
Librería: Toscana Books, AUSTIN, TX, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Hardcover. Condición: new. Excellent Condition.Excels in customer satisfaction, prompt replies, and quality checks. Nº de ref. del artículo: Scanned0465020933
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
Eugene Onegin: A Novel in Verse.
Publicado por
Basic Books,, NY:, 1999
ISBN 10: 0465020933
ISBN 13: 9780465020935
Antiguo o usado
Tapa dura
Original o primera edición
Librería: Grendel Books, ABAA/ILAB, Springfield, MA, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Hardcover. Condición: Near Fine. Estado de la sobrecubierta: Near Fine. Translated from the Russian by Douglas Hofstadter. First printing thus. Remainder mark on top edge, else near fine in a near fine dust jacket. Nº de ref. del artículo: 105741
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
Eugene Onegin: Translation By Douglas R. Hofstadter
Publicado por
Basic Books, 1999
ISBN 10: 0465020933
ISBN 13: 9780465020935
Antiguo o usado
Tapa dura
Librería: HPB Inc., Dallas, TX, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Hardcover. Condición: Very Good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority! Nº de ref. del artículo: S_431774477
Cantidad disponible: 1 disponibles