Excerpt from Der Midrasch Echa Rabbati: Das Ist die Haggadische Auslegung der Klagelieder
Auch Sanhedr. Fol. 104ab bringt diese Erzahlung, sie hat aber da eine etwas abweichende Fassung. Da eine Vergleichung der beiden Rela tionen nicht uninteressant ist, so mag die Darstellung in Sanhedr. Hier noch Platz finden. Sie lautet: R. ]ochanan sagte: Ueberall, wohin die Israeliten kommen, werden sie die Beherrscher ihrer Herrn, wie folgende Geschichte von zwei Israeliten zeigt, welche auf dem Berge Karmel ge fangen genommen worden waren. Einer sprach zum andern: Das Kamel, welches vor uns geht, ist auf einem Auge blind und trägt zwei Schläuche: einen voll Wein und einen voll Oel, und von den beiden Führern ist der eine ein Israelit, der andere ein Heide. Da sprach der Wächter zu ihnen Sprösslinge des hartnäckigen Volks, woher wisset ihr das? Das Kamel, geben sie zur Antwort, frisst vom Grase nur an der Seite des W'eges, wo es sieht, von der andern Seite, wo es nicht sieht, frisst es nicht und es trägt zwei Schläuche, einen voll Wein und einen voll Oel, der mit Wein tropft und sickert in den Boden ein, der mit Oel tropft auch, aber es schwimmt obenauf, und von den beiden Führern ist der eine ein Heide, der andere ein Israelit, denn der Heide verrichtet seine Nothdurft auf dem Wege, der Israelit aber geht zur Seite. Da setzte der Wächter ihnen nach und fand, dass sie wahr gesagt hatten. Als er zurückkam, küsste er sie auf ihr Haupt und führte sie in sein Haus und bereitete ihnen ein grosses Mahl und tanzte vor ihnen her und sprach: Gelobt sei der, welcher Abrahams Samen er wählt und ihnen gegeben hat von seiner Weisheit und überall, wohin sie kommen, werden sie die Gebieter ihrer Herrn. Darauf entliess er sie und sie kehrten wohlbehalten zu ihren Häusern zuruck.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Excerpt from Der Midrasch Echa Rabbati: Das Ist die Haggadische Auslegung der Klagelieder
Auch Sanhedr. Fol. 104ab bringt diese Erzahlung, sie hat aber da eine etwas abweichende Fassung. Da eine Vergleichung der beiden Rela tionen nicht uninteressant ist, so mag die Darstellung in Sanhedr. Hier noch Platz finden. Sie lautet: R. ]ochanan sagte: Ueberall, wohin die Israeliten kommen, werden sie die Beherrscher ihrer Herrn, wie folgende Geschichte von zwei Israeliten zeigt, welche auf dem Berge Karmel ge fangen genommen worden waren. Einer sprach zum andern: Das Kamel, welches vor uns geht, ist auf einem Auge blind und trägt zwei Schläuche: einen voll Wein und einen voll Oel, und von den beiden Führern ist der eine ein Israelit, der andere ein Heide. Da sprach der Wächter zu ihnen Sprösslinge des hartnäckigen Volks, woher wisset ihr das? Das Kamel, geben sie zur Antwort, frisst vom Grase nur an der Seite des W'eges, wo es sieht, von der andern Seite, wo es nicht sieht, frisst es nicht und es trägt zwei Schläuche, einen voll Wein und einen voll Oel, der mit Wein tropft und sickert in den Boden ein, der mit Oel tropft auch, aber es schwimmt obenauf, und von den beiden Führern ist der eine ein Heide, der andere ein Israelit, denn der Heide verrichtet seine Nothdurft auf dem Wege, der Israelit aber geht zur Seite. Da setzte der Wächter ihnen nach und fand, dass sie wahr gesagt hatten. Als er zurückkam, küsste er sie auf ihr Haupt und führte sie in sein Haus und bereitete ihnen ein grosses Mahl und tanzte vor ihnen her und sprach: Gelobt sei der, welcher Abrahams Samen er wählt und ihnen gegeben hat von seiner Weisheit und überall, wohin sie kommen, werden sie die Gebieter ihrer Herrn. Darauf entliess er sie und sie kehrten wohlbehalten zu ihren Häusern zuruck.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Sus derechos de garantía legal: Todos los consumidores de la UE se benefician de al menos dos años de protección de garantía legal para cualquier bien de consumo que se venda en la UE. Ver más
Librería: Forgotten Books, London, Reino Unido
Paperback. Condición: New. No Jacket. Print on Demand. This book is written in German. Deutschsprachige Ausgabe des Midrasch Echa Rabbati Dieses Werk präsentiert die deutsch übertragene Haggadische Auslegung zu den Klageliedern, ergänzt durch Einleitungen und Hinweise zu Textstellen. Die Ausgabe bietet einen klaren Zugang zur historischen Formation des Midrasch Echa und seiner Einleitungen, inklusive der Fragestellungen zu Stil, Aufbau und Zweck der Prooemien sowie der eigentlichen Haggada.Der Text gliedert sich in eine Einleitung, die Proömien und eine umfassende Midrasch-Auslegung der Klagelieder. Die Einleitung ordnet den ursprünglichen Redaktionsprozess und die Rolle der Sprecher ein. Die anschließende Kommentierung führt durch die Kapitel der Klagelieder mit ausführlichen Beispielen, Erzählungen und rabbinischen Bezügen, ergänzt durch Noten und Korrekturen. Gibt einen kompakten Überblick über Struktur, Aufbau und Ziel des Werks. Enthält die Übersetzung ins Deutsche sowie erklärende Fußnoten und redaktionelle Hinweise. Beschreibt, wie Proömien als Einleitungen zu den Klageliedern dienen und welche literarischen Mittel genutzt werden. Hilft Lesern, historische, kulturelle und religiöse Kontexte besser zu verstehen.Ideal für Leserinnen und Leser mit Interesse an jüdischer Literatur, Theologie und Altertumsliteratur, die eine klare Orientierung zu diesem klassischen Midrasch suchen. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item. Nº de ref. del artículo: 9780364350430_0
Cantidad disponible: Más de 20 disponibles
Librería: PBShop.store US, Wood Dale, IL, Estados Unidos de America
PAP. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Nº de ref. del artículo: LW-9780364350430
Cantidad disponible: 15 disponibles
Librería: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Reino Unido
PAP. Condición: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Nº de ref. del artículo: LW-9780364350430
Cantidad disponible: 15 disponibles