Artículos relacionados a The Qur'an: English translation with parallel Arabic...
Sinopsis
The qur'an (ingles-arabe) editado por Oxford up
"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Críticas
Review from previous edition ''[Haleem] transforms the Holy Book's complex grammar and structure into smooth, contemporary English mercifully free from archaisms, anachronisms and incoherence. The result it both accessible and compelling...a remarkable achievement' (on the English translation)' (New Statesman)
a refreshing, very useful and interesting new translation ...one of the best to have appeared in recent times. (Muslim News)
[Haleem] has managed to transform the complex grammar and structure of the holy book into a form of modern English which reads easily and flows smoothly without taking liberties with the inviolable text. (The Economist)
[Haleem] knows the text by heart, and his intimacy with it shows in the brevity and intuitive intelligence of his solutions. (Times Literary Supplement)
accurate, sensitive, well-annotated English translation of the Qur'an. (Scotland on Sunday)
Reseña del editor
The Qur'an, believed by Muslims to be the word of God, was revealed to the Prophet Muhammad 1400 years ago. Recognized as the greatest literary masterpiece in Arabic, the sacred text has nevertheless remained difficult to understand in its English translations. First published in 2004, M.A.S. Abdel Haleem's translation has been acclaimed for its success in avoiding archaism and cryptic language to produce a version that is both faithful to the original and easy to read. Now for the first time it is published with the original Arabic text to give a greater appreciation and understanding of the holy book. The traditional Arabic calligraphic pages are displayed alongside the English translation, which has been revised for this new edition. A useful general introduction on the revelation, stylistic features, issues of interpretation and translation of the Qur'an is included, together with summaries of each sura, essential footnotes and an index. The verses are individually numbered to facilitate comparison with the Arabic. It is an edition both for those familiar with the Qur'an and for those coming to it for the first time; the message of the Qur'an was directly addressed to all people regardless of class, gender, or age, and this dual-language edition is equally accessible to everyone.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
- EditorialOUP Oxford
- Año de publicación2010
- ISBN 10 019957071X
- ISBN 13 9780199570713
- EncuadernaciónTapa dura
- IdiomaInglés
- Número de páginas672
Comprar nuevo
Ver este artículo
EUR 28,28
EUR 2,34 gastos de envío en Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Resultados de la búsqueda para The Qur'an: English translation with parallel Arabic...
Imagen de archivo
The Qur'an: English translation and Parallel Arabic text
Publicado por
Oxford University Press (edition Bilingual), 2010
ISBN 10: 019957071X
ISBN 13: 9780199570713
Antiguo o usado
Tapa dura
Librería: BooksRun, Philadelphia, PA, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Hardcover. Condición: Very Good. Bilingual. Ship within 24hrs. Satisfaction 100% guaranteed. APO/FPO addresses supported. Nº de ref. del artículo: 019957071X-8-1
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
The Qur'an: English translation and Parallel Arabic text
Publicado por
Oxford University Press, 2010
ISBN 10: 019957071X
ISBN 13: 9780199570713
Antiguo o usado
Tapa dura
Librería: Greenway, Chattanooga, TN, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
hardcover. Condición: Good condition. Estado de la sobrecubierta: Good condition. good condition,fast ship. Nº de ref. del artículo: 212147
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
The Qur'an: English translation and Parallel Arabic text
Publicado por
Oxford University Press, 2010
ISBN 10: 019957071X
ISBN 13: 9780199570713
Antiguo o usado
Tapa dura
Librería: HPB Inc., Dallas, TX, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Hardcover. Condición: Very Good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority! Nº de ref. del artículo: S_430763138
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
The Qur'an: English translation and Parallel Arabic text
Publicado por
Oxford University Press, 2010
ISBN 10: 019957071X
ISBN 13: 9780199570713
Antiguo o usado
Tapa dura
Librería: St Vincent de Paul of Lane County, Eugene, OR, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Condición: Very Good. hardcover 100% of proceeds go to charity! May have signs of use, wear and minor cosmetic defects. Nº de ref. del artículo: B-05-4378
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
The Qur'an: English translation with parallel Arabic text
Publicado por
Oxford University Press, 2010
ISBN 10: 019957071X
ISBN 13: 9780199570713
Antiguo o usado
Tapa dura
Librería: WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, Reino Unido
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Hardback. Condición: Very Good. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. Nº de ref. del artículo: GOR003052555
Gastos de envío:
EUR 6,59
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
The Quran: English translation and Parallel Arabic text
Publicado por
Oxford University Press, 2010
ISBN 10: 019957071X
ISBN 13: 9780199570713
Antiguo o usado
Tapa dura
Librería: clickgoodwillbooks, Indianapolis, IN, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Condición: Good. This is a hard cover book: Used - Good: A book that has been read but is in good condition. Very minimal damage to the cover including scuff marks, but no holes or tears. The dust jacket for hard covers may not be included. Binding has minimal wear. The majority of pages are undamaged with minimal creasing or tearing, minimal pencil underlining of text, no highlighting of text, no writing in margins. No missing pages. Nº de ref. del artículo: 3O6WBH00295G_ns
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
The Qur'an: English translation and Parallel Arabic text
Publicado por
Oxford University Press, 2010
ISBN 10: 019957071X
ISBN 13: 9780199570713
Antiguo o usado
Tapa dura
Librería: Goodwill Books, Hillsboro, OR, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
hardcover. Condición: Acceptable. Fairly worn, but readable and intact. If applicable: Dust jacket, disc or access code may not be included. Nº de ref. del artículo: 3IIK10003GJZ
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
The Qur'an: English translation and Parallel Arabic text
Publicado por
Oxford University Press, 2010
ISBN 10: 019957071X
ISBN 13: 9780199570713
Antiguo o usado
Tapa dura
Librería: Goodwill Books, Hillsboro, OR, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
hardcover. Condición: VeryGood. Minimal signs of wear. Nº de ref. del artículo: 3IIRIL0001PA_ns
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
The Qur'an: English translation with parallel Arabic text
Publicado por
Oxford University Press, 2010
ISBN 10: 019957071X
ISBN 13: 9780199570713
Antiguo o usado
Tapa dura
Librería: medimops, Berlin, Alemania
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Condición: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages. Nº de ref. del artículo: M0019957071X-V
Gastos de envío:
EUR 9,00
De Alemania a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Cantidad disponible: 1 disponibles
Imagen de archivo
The Qur'an: English translation and Parallel Arabic text
Publicado por
Oxford University Press, 2010
ISBN 10: 019957071X
ISBN 13: 9780199570713
Antiguo o usado
Tapa dura
Librería: HPB-Emerald, Dallas, TX, Estados Unidos de America
Calificación del vendedor: 5 de 5 estrellas
Hardcover. Condición: Very Good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority! Nº de ref. del artículo: S_434569747
Cantidad disponible: 1 disponibles