A bilingual edition of writings by Latin America's finest baroque poet
Sor Juana Ines de la Cruz (1648-1695) wrote her most famous prose work, La Respuesta a Sor Filotea, in 1691 in response to her bishop's injunction against her intellectual pursuits. A passionate and subversive defense of the rights of women to study, to teach, and to write, it predates by almost a century and a half serious writings on any continent about the position and education of women.
Also included in this wide-ranging selection is a new translation of Sor Juana's masterpiece, the epistemological poem "Primero Sueno, " as well as revealing autobiographical sonnets, reverential religious poetry, secular love poems (which have excited speculation through three centuries), playful verses, and lyrical tributes to New World culture that are among the earliest writings celebrating the people and the customs of this hemisphere.
For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Ilan Stavans is Lewis-Sebring Professor in Latin American and Latino Culture at Amherst College and the author or editor of numerous books.
Sor Juana Ines de la Cruz (1648-1695) wrote her most famous prose work, La Respuesta a Sor Filotea, in 1691 in response to her bishop's injunction against her intellectual pursuits. A passionate and subversive defense of the rights of women to study, to teach, and to write, it predates by almost a century and a half serious writings on any continent about the position and education of women. Moreover, notes Ilan Stavans in his introduction, it has become "a cornerstone of Hispanic-American identity ... at once a chronicle of the tense gender relations in the Western Hemisphere, a rich portrait of the social behavior that prevailed more than a century before independence from Spain was gained in 1810, and the very first intellectual autobiography written by a criolla in a hemisphere known for its solipsism, introversion, and allergy to public confessions. Also included in this wide-ranging selection is a new translation of Sor Juana's masterpiece, the epistemological poem "Primero Sueno", as well as revealing autobiographical sonnets, reverential religious poetry, secular love poems (which have excited speculation through three centuries), playful verses, and lyrical tributes to New World culture that are among the earliest writings celebrating the people and the customs of this hemisphere.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Librería: Better World Books: West, Reno, NV, Estados Unidos de America
Condición: Very Good. Pages intact with possible writing/highlighting. Binding strong with minor wear. Dust jackets/supplements may not be included. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good. Nº de ref. del artículo: 4741850-6
Cantidad disponible: 2 disponibles
Librería: Better World Books: West, Reno, NV, Estados Unidos de America
Condición: Very Good. Former library copy. Pages intact with possible writing/highlighting. Binding strong with minor wear. Dust jackets/supplements may not be included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good. Nº de ref. del artículo: 5509177-6
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Better World Books, Mishawaka, IN, Estados Unidos de America
Condición: Good. Former library copy. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Includes library markings. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good. Nº de ref. del artículo: 8498023-6
Cantidad disponible: 2 disponibles
Librería: Better World Books: West, Reno, NV, Estados Unidos de America
Condición: Good. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good. Nº de ref. del artículo: 4750457-6
Cantidad disponible: 3 disponibles
Librería: Better World Books, Mishawaka, IN, Estados Unidos de America
Condición: Good. Pages intact with minimal writing/highlighting. The binding may be loose and creased. Dust jackets/supplements are not included. Stock photo provided. Product includes identifying sticker. Better World Books: Buy Books. Do Good. Nº de ref. del artículo: 4750457-6
Cantidad disponible: 4 disponibles
Librería: Open Books, Chicago, IL, Estados Unidos de America
Paperback. Condición: Very Good. Open Books is a nonprofit social venture that provides literacy experiences for thousands of readers each year through inspiring programs and creative capitalization of books. Nº de ref. del artículo: mon0000776604
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: clickgoodwillbooks, Indianapolis, IN, Estados Unidos de America
Condición: acceptable. Used - Acceptable: All pages and the cover are intact, but shrink wrap, dust covers, or boxed set case may be missing. Pages may include limited notes, highlighting, or minor water damage but the text is readable. Item may be missing bundled media. Nº de ref. del artículo: 3O6WBH001WTI_ns
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Goodwill of Greater Milwaukee and Chicago, Racine, WI, Estados Unidos de America
Condición: acceptable. Book is considered to be in acceptable condition. The actual cover image may not match the stock photo. Book may have one or more of the following defects: noticeable wear on the cover dust jacket or spine; curved, dog eared or creased page s ; writing or highlighting inside or on the edges; sticker s or other adhesive on cover; CD DVD may not be included; and book may be a former library copy. Nº de ref. del artículo: SEWV.0140447032.A
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Goodwill of Central and Coastal Virginia, Richmond, VA, Estados Unidos de America
Condición: acceptable. Nº de ref. del artículo: CCVV.0140447032.A
Cantidad disponible: 1 disponibles
Librería: Roundabout Books, Greenfield, MA, Estados Unidos de America
paperback. Condición: Good. Condition Notes: Moderate edge wear. Binding good. May have marking in text. We sometimes source from libraries. We ship in recyclable American-made mailers. 100% money-back guarantee on all orders. Nº de ref. del artículo: 1770976
Cantidad disponible: 1 disponibles