PINTAPOLLOS TROSKISTAS

Fernando Arrabal (Melilla, 1932) aprendió a leer y escribir en Ciudad Rodrigo. A los diez años fue Premio Nacional de «superdotados». El trágico destino de su padre marcará al autor ―según Vicente Aleixandre―, «de una luz moral que está en la materia misma de su arte». A pesar de ser uno de los escritores más controvertidos, ha recibido el Nabokov internacional de novela, el Grand Prix de teatro, el Espasa de ensayo, el Wittgenstein de filosofía, el Mariano de Cavia de periodismo, el Alessandro Manzoni de poesía, el Pasolini de cine… En 1963 fundó, con Topor y Jodorowsky, el Movimiento Pánico. El Collège de ‘Pataphysique de París le nombró «trascendente sátrapa» en el año 2000, como en su día a Marcel Duchamp, Man Ray, Max Ernst, Simon Leys, Jean Baudrillard o Umberto Eco.

Pollux Hernúñez (Salamanca, 1949) es doctor en Filología Clásica por la Sorbona. Ha dedicado la mayor parte de su vida a dos pasiones, la traducción y el teatro. Es autor de "Mitos, héroes y monstruos de la España antigua" y "Monstruos, duendes y seres fantásticos de la mitología cántabra".­ ­Entre las obras que ha trasladado se cuentan títulos tan conocidos como "Los viajes de Gulliver" (primera traducción íntegra en castellano), "Oliver Twist", "El tulipán negro", "El conde de Montecristo" o "La isla del tesoro". Otros menos habituales ―"El otro mundo o los estados e imperios de la luna", de Cyrano de Bergerac, y "La historia de Rásselas, príncipe de Abisinia", del Dr. Samuel Johnson.