Tipo de artículo
Condición
Encuadernación
Más atributos
Gastos de envío gratis
Ubicación del vendedor
Valoración de los vendedores
Publicado por Resource Publications
ISBN 10: 1498203728ISBN 13: 9781498203722
Librería: booksXpress, Bayonne, NJ, Estados Unidos de America
Libro Impresión bajo demanda
Soft Cover. Condición: new. This item is printed on demand.
Más opciones de compra de otros vendedores en IberLibro
Nuevo desde EUR 17,55
Usado desde EUR 18,29
Encuentre también Tapa blanda
Publicado por Editorial Mundo Negro, Madrid, 2001
ISBN 10: 8472951693ISBN 13: 9788472951693
Libro
Rústica. Se incluye un glosario de las lenguas africanas en relación con las prácticas políticas Muy buen estado, sin señales de uso.
Más opciones de compra de otros vendedores en IberLibro
Usado desde EUR 5,00
Publicado por Amaru Ediciones, 2003
ISBN 10: 8481961744ISBN 13: 9788481961744
Librería: ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, Estados Unidos de America
Libro
Paperback. Condición: Good. No Jacket. Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 0.53.
Más opciones de compra de otros vendedores en IberLibro
Nuevo desde EUR 14,25
Usado desde EUR 23,29
Encuentre también Tapa blanda
Publicado por Sial, 1900
ISBN 10: 8415746679ISBN 13: 9788415746676
Librería: AG Library, Malaga, España
Libro
Condición: New. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.
Más opciones de compra de otros vendedores en IberLibro
Nuevo desde EUR 13,30
Usado desde EUR 151,20
Encuentre también Tapa blanda
Publicado por SIAL EDICIONES
ISBN 10: 8495140381ISBN 13: 9788495140388
Librería: AG Library, Malaga, España
Libro
Condición: New. Idioma/Language: Español. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.
Más opciones de compra de otros vendedores en IberLibro
Nuevo desde EUR 14,25
Usado desde EUR 16,00
Encuentre también Tapa blanda
Publicado por Sial Ediciones, 2018
ISBN 10: 8417043756ISBN 13: 9788417043759
Librería: AG Library, Malaga, España
Libro
Condición: New. Idioma/Language: Español. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.
Más opciones de compra de otros vendedores en IberLibro
Nuevo desde EUR 14,25
Usado desde EUR 195,00
Encuentre también Tapa blanda
Publicado por Literaria, 2008
ISBN 10: 8496464695ISBN 13: 9788496464698
Librería: AG Library, Malaga, España
Libro
Condición: New. Idioma/Language: Español. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.
Más opciones de compra de otros vendedores en IberLibro
Nuevo desde EUR 14,25
Usado desde EUR 89,00
Encuentre también Tapa blanda
Publicado por EDYPRO PIGMALION
ISBN 10: 841782569XISBN 13: 9788417825690
Librería: AG Library, Malaga, España
Libro
Condición: New. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.
Publicado por Sial Ediciones, S.L., 2014
ISBN 10: 8415746431ISBN 13: 9788415746430
Librería: AG Library, Malaga, España
Libro
Condición: New. Idioma/Language: Español. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.
Más opciones de compra de otros vendedores en IberLibro
Nuevo desde EUR 16,15
Usado desde EUR 17,87
Encuentre también Tapa blanda
Publicado por Wipf and Stock
ISBN 10: 1498203744ISBN 13: 9781498203746
Librería: Lakeside Books, Benton Harbor, MI, Estados Unidos de America
Libro
Condición: New. Brand New! Not Overstocks or Low Quality Book Club Editions! Direct From the Publisher! We're not a giant, faceless warehouse organization! We're a small town bookstore that loves books and loves it's customers! Buy from Lakeside Books!.
Más opciones de compra de otros vendedores en IberLibro
Nuevo desde EUR 24,57
Publicado por Sial Ediciones, Madrid, 1999
ISBN 10: 8495140055ISBN 13: 9788495140050
Librería: Librería Reencuentro, Madrid, España
Libro
Condición: Perfecto estado.
Más opciones de compra de otros vendedores en IberLibro
Usado desde EUR 14,30
Publicado por PIGMALION, 1900
ISBN 10: 8418333804ISBN 13: 9788418333804
Librería: AG Library, Malaga, España
Libro
Condición: New. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.
Más opciones de compra de otros vendedores en IberLibro
Nuevo desde EUR 16,15
Publicado por eBook Publicaciones, 2014
ISBN 10: 8415746075ISBN 13: 9788415746072
Librería: AG Library, Malaga, España
Libro
Condición: New. Idioma/Language: Español. Formato: pdf Adobe DRM ?Ntyi sulébötta bósso, m pè?eela? (?no caeré porque esté sentado en el borde del asiento, llegaré (no pereceré en cualquier cosa que intente?). Con estas palabras, el poeta, profesor, pensador, líder y creador bubi Justo Bolekia Boleká, concluye su nuevo poemario Los callados anhelos de una vida, que tengo el honor de prologar. Esta nueva colección de poemas exuda el espíritu de lucha, afirmación y complejidad que definen la producción cultural de Justo Bolekia. Una nueva aproximación a la pluralidad de culturas que definen a este autor y el cruce físico, mental y espiritual, con frecuencia difícil, que requieren una gran adición a la labor de construcción de identidad, personal y comunitaria, del pueblo bubi que, especialmente a través de la escritura, Justo ha fomentado y enriquecido. Bolekia Boleká ha escrito ya artículos de análisis lingüístico, de crítica literaria, libros de ensayo, antologías de poesía bubi, una gramática y dos diccionarios de la lengua bubi, y varios poemarios. Su creación poética se sustenta, como indica el autor, en diálogo con, y como consecuencia de, su labor recopiladora y codificadora de la lengua y la cultura bubis (Poesía en lengua bubi). Esta biblioteca sobre el mundo bubi que el profesor Bolekia ha construido, acercándose desde diversos géneros, presenta siempre los puntos comunes que se van a comentar en detalle a continuación: examinan en profundidad la experiencia postcolonial del sujeto bubi a través de tres ejes temáticos principales: lugar o contexto, lengua y sujeto. Mientras el concepto de lugar se conecta de modo claro con el espacio geográfico africano del que el sujeto postcolonial ha sido desplazado, puede referirse también al contexto cultural que fue alterado por la imposición de valores extranjeros, lo que dio por resultado una actitud ambivalente del sujeto hacia sí mismo. En los poemas de Bolekia el mundo referenciado es el de la etnia bubi, de la isla de Bioko, y más específicamente del grupo BÖEKKA. Por eso su obra refleja elementos fundamentales de la cosmología ancestral bubi y figuras tradicionales de esta cultura. Como explica el autor, su conciencia se halla atormentada por la necesidad de recuperar la memoria que ha sido fragmentada por la cultura prestada. La reconstrucción de la identidad del sujeto postcolonial, de su memoria, se produce en estos poemas a través de los procesos de diálogo comunitario, en los que el poeta obtiene información de otros y abraza su soledad en el proceso de la escritura. De hecho, estos son dos paralelos temáticos comunes de la literatura postcolonial: por un lado, la celebración de la lucha hacia la independencia de la comunidad y del individuo, y por otro, la necesidad de liberarse de la influencia dominante de la cultura foránea (?el marino mercante?). Justo habla aquí de una alienación profunda y un deseo de regresar simbólicamente al útero materno africano. El poeta busca la liberación psíquica porque la física no es posible (en el momento actual Bolekia ha desarrollado mucha parte de su vida profesional en España, y además tiene grandes dificultades para regresar a Guinea, impuestas por el gobierno). Lo que está buscando de África es el orgullo y la fuerza para afirmar su identidad. Es decir, el poeta existe, pero no como individuo completo, porque se da cuenta de que ha perdido una parte íntegra de sí mismo. La recurrente aparición en este poemario de términos como anhelos, deseo, memoria, persistencia, sueños, callarse, silencio, historia, saberes, pasado, hazañas, ancestros, arcilla sagrada, anta-ño, lengua, esencia, espera y entrañas, entre otros, constituye un espejo del proceso de búsqueda de lo perdido y de reconstitución de los elementos del sujeto poético. De hecho, Justo Bolekia se define a sí mismo como un poeta étnico, en cuya obra se encuentra la búsqueda permanente de la reenculturación a través de la recuperación y relectura del pasado cultural bubi, la descripción de proezas de sus antepasados y la inserción de expresiones lingüísticas bubis en sus versos escritos en castellano. Todo ello sin que, como él mismo afirma, ?esto implique rechazar las improntas que ha aportado la convivencia por conveniencia? (Palabras. Revista de la Cultura y de las Ideas). Directamente conectado con la cultura ancestral bubi se halla el tema del uso del lenguaje bubi. Siguiendo una práctica comenzada en otros de sus poemarios, Bolekia ofrece varios poemas en las dos lenguas, bubi y castellano. Dado que el bubi es una lengua con características lingüísticas distantes del español, el autor ofrece traducciones de cada verso o estrofa para facilitar el conocimiento de esta cultura por un lector no avezado en ella. Este énfasis en utilizar el bubi cumple al menos dos funciones: por un lado, se ofrece como un ejercicio de reafirmación del orgullo cultural africano, y por otro, favorece la representación gráfica, escrita, de una lengua oral que ha recibido hasta ahora poca atención por parte de los lingüistas. Bolekia Boleká es muy consciente de estas posibilidades cuando afirma en Poesía en lengua bubi que ?los poetas o wallo, o mejor dicho, los manipuladores de nuestra lengua, existen desde la oralidad de dicha lengua, aunque los sistemas colonial y postcolonial hayan hecho todo cuanto estuvo y está en sus manos para deculturizar a la población y evitar así que sus integrantes sigan siendo lo que fueron etnolingüísticamente. Cualquier poeta o escritor bubi emplea el castellano como la única lengua con la que expresar su asimétrica o desastrada visión de la realidad (26). Bebiendo directamente de las fuentes orales bubis, manteniendo su sabiduría y espíritu, pero al mismo tiempo transformándolas, Bolekia Boleká realiza algunos movimientos similares a los griots africanos. Como aquéllos, este poeta llama nuestra atención ante las hazañas de héroes locales, genealogías, leyendas y cuentos maravillosos que ahora cobran vida en el mundo contemporáneo, en un.
Más opciones de compra de otros vendedores en IberLibro
Nuevo desde EUR 17,68
Usado desde EUR 16,00
Encuentre también Tapa blanda
ISBN 10: 842055734XISBN 13: 9788420557342
Librería: Hamelyn, Madrid, España
Libro
Condición: Muy bueno. 160 PAGS EN GALLEGO TAPA REFORZADA EAN: 9788420557342 Tipo: Libros Categoría: Título: Un Mundo de Relatos AntoloxíaAutor: Sonia Ouajjou LM Pescetti, Marina Colasanti, Yolanda Reyes, Soledad Córdova, Justo Bolekia| Ma Chui Lo Dorota Suwalska, Nikolay Nazarkin| Pablo Auladell Editorial: Pearson Alhambra (1 enero 2003) Formato: Tapa blanda Año de publicación: 2003.
Publicado por Sial Ediciones, 2019
ISBN 10: 8417397809ISBN 13: 9788417397807
Librería: AG Library, Malaga, España
Libro
Condición: New. Idioma/Language: Español. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.
Más opciones de compra de otros vendedores en IberLibro
Nuevo desde EUR 20,90
Publicado por Editions L'Harmattan, 2022
ISBN 10: 2343238472ISBN 13: 9782343238470
Librería: Gallix, Gif sur Yvette, Francia
Libro
Condición: Neuf.
Más opciones de compra de otros vendedores en IberLibro
Nuevo desde EUR 20,00
Condición: Bueno. Sial Ediciones, Madrid 2008, 68 pág., 21x15, Cartoné, FEB.10.2.
Publicado por Sial, 2006
ISBN 10: 849646444XISBN 13: 9788496464445
Librería: LibroUsado | TikBooks, Madrid, España
Libro
Encuadernación de tapa blanda. Condición: Bien. L225444. Sial - 125pp Tapa blanda. is.
Más opciones de compra de otros vendedores en IberLibro
Usado desde EUR 12,00
Publicado por UNIV.SALAMANCA, 2008
ISBN 10: 8474814928ISBN 13: 9788474814927
Librería: Imosver, PONTECALDELAS, España
Libro
Condición: Nuevo. El mosaico formado por las más de mil lenguas habladas en África ha atraído a numerosos lingüistas, aunque hoy día la atención que las Universidades le dedican es más bien escasa. La obra ofrece un acercamiento de esta realidad al mundo hispano y más en concreto el estudio de la lengua bantú a través de la lengua que más cercana fue a los misioneros españoles. Éstos se centraron en la zona de Guinea y por esa razón la primera aproximación al estudio el bantú se hace a través del bubi, predominante en la región africana de influencia española.
Más opciones de compra de otros vendedores en IberLibro
Nuevo desde EUR 22,80
Usado desde EUR 259,20
Encuentre también Tapa dura Tapa blanda
Publicado por SIAL EDICIONES, 2024
ISBN 10: 841992833XISBN 13: 9788419928337
Librería: LIBRERIACB, Pamplona, España
Libro
Rústica. Condición: New. Estado de la sobrecubierta: Nuevo. LIBRO.
Colección/Collection CASA DE ÁFRICA Volumen/Volume 5 Buen estado de conservación. Contiene sellos de biblioteca y expurgos. 84 páginas.
Publicado por EAE Editorial Academia Espanola, 2013
ISBN 10: 3847357239ISBN 13: 9783847357230
Librería: Ria Christie Collections, Uxbridge, Reino Unido
Libro Impresión bajo demanda
Condición: New. PRINT ON DEMAND Book; New; Fast Shipping from the UK. No. book.
Más opciones de compra de otros vendedores en IberLibro
Nuevo desde EUR 52,95
Publicado por UNIV.SALAMANCA
Librería: OM Books, Sevilla, SE, España
Condición: usado- bueno.
Publicado por AMARU EDITORIAL
ISBN 10: 8481962902ISBN 13: 9788481962901
Librería: Iridium_Books, DH, SE, España
Libro
Condición: Muy Bueno / Very Good.
Más opciones de compra de otros vendedores en IberLibro
Usado desde EUR 118,80
Publicado por SIAL EDICIONES, 2016
ISBN 10: 841574689XISBN 13: 9788415746898
Librería: Zilis Select Books, Madrid, M, España
Libro
Otros. Condición: Very Good. 01/10/2016.
Más opciones de compra de otros vendedores en IberLibro
Usado desde EUR 203,00
Publicado por Ediciones Akal, S.A., 2009
ISBN 10: 8446030330ISBN 13: 9788446030331
Librería: Iridium_Books, DH, SE, España
Libro
Condición: Muy Bueno / Very Good.
Más opciones de compra de otros vendedores en IberLibro
Usado desde EUR 230,40
Encuentre también Tapa dura Tapa blanda
Publicado por SIAL EDICIONES, 2013
ISBN 10: 8415746164ISBN 13: 9788415746164
Librería: Zilis Select Books, Madrid, M, España
Libro
Otros. Condición: Very Good. 01/09/2013.
Publicado por Centro Cultural Hispano-Guineano Ediciones, 1991
ISBN 10: 847232608XISBN 13: 9788472326088
Librería: Iridium_Books, DH, SE, España
Libro
PAPERBACK. Condición: Good. 847232608X.
Más opciones de compra de otros vendedores en IberLibro
Usado desde EUR 375,00