Críticas:
En esta edición, ajustándose a unos criterios comunes, distintos editores se han ocupado de preparar los once volúmenes que constituyen el conjunto de los libros de poesía de Manuel Altolaguirre: Las islas invitadas y otros poemas (1926), Ejemplo (1927), Soledades juntas (1928), La lenta libertad (1936), Las islas invitadas (1936), Nube temporal (1939), La lenta libertad (1942), Poemas de Las islas invitadas (1944), Nuevos poemas de «Las islas invitadas» (1946), Fin de un amor (1949) y Poemas en América (1955). A ellos se ha añadido un último volumen suplementario, de factura colectiva, en que se recogen ordenados cronológicamente los «otros poemas» -sin hacer distinción entre los poemas en verso y los poemas en prosa- que por diversas razones quedaron excluidos de esos libros. Quedan fuera de nuestra propuesta las versiones poéticas, que Luis Cernuda incluyó como apartado XIII en su edición de las Poesías completas. Cada uno de los libros va precedido de un breve «Estudio Preliminar» que, sin pretender abordar el análisis detallado de la obra, quiere limitarse a orientar su historia editorial y su sentido en la trayectoria poética de Manuel Altolaguirre. A continuación se ofrecen los poemas que integran cada conjunto fijando el texto por la primera edición del libro correspondiente que opera como fuente y, claro está, respetando su estructura originaria también en lo que atañe a cuestiones de numeración -en caso de que ésta exista- de secciones y de poemas. Aunque se trata de una edición crítica, se ha intentado no perturbar la lectura de los libros ofreciendo los poemas lo más limpios posibles de llamadas.
Comentario del autor:
Manuel Altolaguirre Bolín (Málaga, 1905 - Burgos, 1959) fue un poeta, guionista y cineasta español, perteneciente a la Generación del 27. Era hijo del juez, periodista y escritor Manuel Altolaguirre Álvarez. Nació en el barrio de Limonar Alto, en el seno de una familia acomodada. Estudió bachillerato en el colegio de los jesuitas San Estanislao de Kostka y Derecho en la Universidad de Granada. Sin embargo, su vocación más temprana fue la de impresor y editor. En 1923 colaboraría en la revista Ambos, junto a José María Hinojosa y José María Souvirón. En 1926 creó, junto a Emilio Prados, la famosa revista Litoral, que aglutinó a la que sería conocida como «Generación del 27». En 1930, tras la quiebra de Litoral, inicia la revista «Poesía en Málaga» en solitario. Residió en ciudades diversas, como París o Londres, donde se trasladó en 1934 para seguir estudios de imprenta y tradujo a Mary Shelley, entre otros autores. Posteriormente se trasladó a Madrid, donde conoció a la que sería su esposa, la poetisa Concha Méndez, junto con quien editó la colección Héroe y la revista homónima, libros y textos de grandes autores de la generación del 27, como Salinas y Cernuda. Durante la Guerra Civil Española, Altolaguirre se convierte en miembro de la Alianza de Intelectuales Antifascistas y director de La Barraca. En 1939, se ve obligado a huir a Francia, donde es confinado en un campo de concentración de donde es rescatado por diversos colegas, y consigue llegar con su esposa, Concha Méndez, a casa de Paul Eluard. Max Ernst y Pablo Picasso colaboraron para que la familia viajase rumbo a América, en marzo de 1939. Vivió primero en Cuba, entre 1939 y 1943, años durante los que desarrolló una intensa actividad editorial, colaborando en la publicación de revistas como Atentamente, La Verónica, La Pesada, Nuestra España, Espuela de Plata o 1616, entre otras. En el año 1943 se instaló en México junto a su familia. Hacia 1945 fundó la editorial Isla. Falleció el 26 de julio de 1959.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.