Artículos relacionados a Faulkner y Nabokov: dos maestros (Contemporánea)
Este libro reúne dos preciosos volúmenes, ya inencontrables y casi piezas de coleccionista, que Javier Marías dedicó en los años noventa a dos de los escritores que más influencia han ejercido en la literatura en español de la segunda mitad del siglo XX. Además de las deliciosas semblanzas y los personales ensayos, en los que disecciona ciertos aspectos de sus vidas y sus escrituras, Faulkner y Nabokov tiene el aliciente de que presenta en acción al Marías traductor: sus versiones de la poesía de sus maestros son inigualables.
"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Críticas:
Deliciosas semblanzas y personales ensayos, en los que disecciona ciertos aspectos de sus vidas y sus escrituras.
Reseña del editor:
Este libro reúne dos preciosos volúmenes, casi piezas de coleccionista, donde Javier Marías rinde homenaje a dos de sus autores predilectos: William Faulkner y Vladimir Nabokov.
Este volumen reúne los dos libritos que Javier Marías dedicara, en el centenario de sus respectivos nacimientos, a los escritores que tal vez más influencia han ejercido en la literatura en español de la segunda mitad del siglo XX: William Faulkner y Vladimir Nabokov. Además de los personales ensayos y semblanzas con que les rinde homenaje, Marías nos permite ver aquí su importante faceta de traductor: sus versiones de la poesía de estos dos maestros son inigualables.
Se incluyen, a modo de epílogo, un texto de Manuel Rodríguez Rivero sobre la ciudad natal de Faulkner, y la traducción que Félix de Azúa hiciera de dieciocho problemas de ajedrez concebidos por el propio Nabokov.
Reseña:
«Javier Marías, traductor de poetas como Stevens o Ashbery, quizá sea el traductor ideal de los versos de Faulkner.»
Justo Navarro, Babelia, El País
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
- EditorialDEBOLSILLO
- Año de publicación2009
- ISBN 10 8483469669
- ISBN 13 9788483469668
- EncuadernaciónLibro de bolsillo
- Número de páginas224
- Valoración
Comprar nuevo
Ver este artículo
EUR 10,89
Gastos de envío:
EUR 8,48
De España a Estados Unidos de America
Los mejores resultados en AbeBooks
Imagen de archivo
FAULKNER Y NABOKOV: DOS MAESTROS
Publicado por
DEBOLS!LLO
(2009)
ISBN 10: 8483469669
ISBN 13: 9788483469668
Nuevo
Encuadernación de tapa blanda
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Encuadernación de tapa blanda. Condición: Nuevo. Nº de ref. del artículo: PRH9788483469668
Comprar nuevo
EUR 10,89
Convertir moneda
Imagen del vendedor
Faulkner y Nabokov: dos maestros
Publicado por
DeBols!llo
(2009)
ISBN 10: 8483469669
ISBN 13: 9788483469668
Nuevo
Tapa blanda
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Condición: New. Idioma/Language: Español. Javier Marías rinde homenaje a dos de sus autores predilectos. Este libro reúne dos preciosos volúmenes, ya inencontrables y casi piezas de coleccionista, que Javier Marías dedicó en los años noventa a dos de los escritores que más influencia han ejercido en la literatura en español de la segunda mitad del siglo XX. Además de las deliciosas semblanzas y los personales ensayos, en los que disecciona ciertos aspectos de sus vidas y sus escrituras, Faulkner y Nabokov tiene el aliciente de que presenta en acción al Marías traductor: sus versiones de la poesía de sus maestros son inigualables. Javier Marías (Madrid, 1951) es autor de Los dominios del lobo, Travesía del horizonte, El monarca del tiempo, El siglo, El hombre sentimental (Premio Ennio Flaiano), Todas las almas (Premio Ciudad de Barcelona), Corazón tan blanco (Premio de la Crítica, Prix l Oeil et la Lettre, IMPAC Dublin Literary Award), Mañana en la batalla piensa en mí (Premio Fastenrath, Premio Rómulo Gallegos, Prix Femina Étranger, Premio Mondello di Palermo), Negra espalda del tiempo, de los tres volúmenes de Tu rostro mañana:1 Fiebre y lanza (Premio Salambó), 2 Baile y sueño, 3 Veneno y sombra y adiós, y de Los enamoramientos (Premio Qué Leer); de las semblanzas Vidas escritas y Miramientos; de relatos y de la antología Cuentos únicos; de sendos homenajes a Faulkner y Nabokov y de diecisiete colecciones de artículos y ensayos. En 1997 recibió el premio Nelly Sachs, en Dortmund; en 1998, el Premio Comunidad de Madrid; en 2000, los Premios Grinzane Cavour, en Turín, y Alberto Moravia, en Roma; en 2008 los Premios Alessio, en Turín, y José Donoso en Chile; en 2010 The American Award, en los Estados Unidos; en 2011, el Premio Nonino, en Udine, y el Premio de Literatura Europea de Austria; y, en 2012, el Premio Terenci Moix, todos ellos por el conjunto de su obra. Entre sus traducciones destaca Tristram Shandy (Premio Nacional de Traducción 1979). Fue profesor en la Universidad de Oxford y en la Complutense de Madrid. Sus obras se han publicado en cuarenta y dos lenguas y en cincuenta y dos países, con más de seis millones de ejemplares vendidos. Es miembro de la Real Academia Española. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla. Nº de ref. del artículo: 1912926
Comprar nuevo
EUR 9,45
Convertir moneda
Imagen de archivo
FAULKNER Y NABOKOV: DOS MAESTROS
Publicado por
DEBOLSILLO, BARCELONA
(2009)
ISBN 10: 8483469669
ISBN 13: 9788483469668
Nuevo
Rústica
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Rústica. Condición: New. Estado de la sobrecubierta: Nuevo. 01. LIBRO. Nº de ref. del artículo: 68469
Comprar nuevo
EUR 9,95
Convertir moneda
Imagen de archivo
FAULKNER Y NABOKOV: DOS MAESTROS
Publicado por
DE BOLSILLO
(2021)
ISBN 10: 8483469669
ISBN 13: 9788483469668
Nuevo
Rustica
Cantidad disponible: 3
Librería:
Valoración
Descripción Rustica. Condición: New. Nº de ref. del artículo: 9788483469668
Comprar nuevo
EUR 9,45
Convertir moneda
Imagen de archivo
FAULKNER Y NABOKOV: DOS MAESTROS
Publicado por
NUEVAS EDICIONES DEBOLSILLO S.
(2009)
ISBN 10: 8483469669
ISBN 13: 9788483469668
Nuevo
Rústica
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Rústica. Condición: New. Estado de la sobrecubierta: Nuevo. 01. Este libro reúne dos preciosos volúmenes, ya inencontrables y casi piezas de coleccionista, que Javier Marías dedicó en los años noventa a dos de los escritores que más influencia han ejercido en la literatura en español de la segunda mitad del siglo XX. LIBRO. Nº de ref. del artículo: 489344
Comprar nuevo
EUR 9,95
Convertir moneda