Der Streit Der Glieder Mit Dem Magen: Studien Zur Ueberlieferungs- Und Deutungsgeschichte Der Fabel Des Menenius Agrippa Von Der Antike Bis Ins 20. Jahrhundert: 16 (Mikrokosmos) - Tapa blanda

-Ein ausfuhrliches Literaturverzeichnis und mehrere Register machen den Inhalt des Buches von den verschiedensten Gesichtspunkten aus leicht zuganglich, eines Buches, das fur jede Lekture unentbehrlich ist, welches auch die Rezeption nachzeichnen will.- (Theodor Knecht, Schweizerischer Altphilologenverband) -Grace a une comparaison precise et systematique et une analyse fine des textes, D. P. cerne avec bonheur le devenir de l'apologue et en degage la pluralite fonctionnelle, les sens premiers et seconds.- (C. Lecouteux, Etudes Germaniques) -P. hat ein sehr umfangreiches Material zusammengetragen und analysiert die verschiedenen Fassungen eine nach der anderen, dankenswerterweise mit recht ausfuhrlichen Zitaten. ... Es handelt sich um eine sorgfaltig gearbeitete, nutzliche Untersuchung.- (Albert Gier, Zeitschrift fur romanische Philologie) "

Die Fabel des Menenius Agrippa wird seit der Antike als Beispiel fur die rhetorische Wirksamkeit der Gattung immer wieder zitiert. Sie erscheint nicht nur in der romischen Geschichtsschreibung oder der spateren fabeltheoretischen Literatur, sondern findet fruh auch Eingang in die Fabelsammlungen. Die damit verbundenen deutungs- und uberlieferungsgeschichtlichen Traditionslinien sind das Kernthema der Studien, die neben lateinischen und deutschen auch englische, franzosische und italienische Fassungen der Fabel berucksichtigen. Dabei werden an ausgewahlten Beispielen Fragen der Fabelillustration ebenso behandelt wie die Verwendung dieser Gattung in der Exempelliteratur, im Drama und in der politischen Fachliteratur. Die Deutungsvielfalt und die Funktionsbreite der Fabel sowie die Komplexitat ihres uberlieferungsgeflechts werden dadurch exemplarisch aufgezeigt."