Librería: Antiquariat Dr. Christian Broy, Leipheim, Alemania
SWe: Christoph Martin Wieland.
Publicado por Nördlingen: Franz Greno 1985, 1985
Librería: Antiquariat Ulrich Doege, Köln, NRW, Alemania
Kl.8°, gold- und blindgepr. flex. OLdrbd., farb. Kopfschnitt, grünes Lesebd.; 551 S., 1,-4. Tsd.; Einband m. leichten Läsuren, Leseband am unteren Ende ausgefranzt, sehr sauberes Exemplar.
Publicado por München: bey Johann Baptist Strobl., 1787
Librería: Antiquariat ExLibris Erlach Eberhard Ott, Ochsenfurt - Erlach, BY, Alemania
Miembro de asociación: GIAQ
(8), 270, 230 S. Erster und zweiter Teil in einem Band. - Zustand: Nicht mehr gut, Einband mit starken Gebrauchsspuren. Notizen auf Vorsatz, Besitzvermerk auf Titel (J.K. Schönberger). Zahlreiche Unter- und Anstreichungen und Anmerkungen im Text (z.T. mit dickem Rotstift). Frakturschrift. - Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 501 Kl. 8° (18,3x11,5cm), Halbleder, Rotschnitt.
Publicado por Leipzig: in der Weidmannischen Buchhandlung Weidmann Weidmanns, 1801
Librería: Antiquariat ExLibris Erlach Eberhard Ott, Ochsenfurt - Erlach, BY, Alemania
Miembro de asociación: GIAQ
8° (20x12,5cm), Ledereinband. (16), 332; 272 S Erster und zweiter Teil in einem Band. - Zustand: noch gut, Vorsatzblatt und Vortitel fehlen. Einband mit Gebrauchsspuren, beschabt, bestossen, vorderer Deckel mit Beschädigungen (siehe Foto). Beschriftung des Rückenschildchens nachgezeichnet. Notizen auf hinterem Vorsatz, Besitzvermerk auf Vorsatz (J.K. Schönberger 1903). Hier auch Unterschrift des - so hat es jemand daruntergeschrieben - später Bischof von Augsburg. Zahlreiche Unter- und Anstreichungen und Anmerkungen im Text (z.T. mit Rotstift). - Frakturschrift. - Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 501 Der neuen, verbesserten, mit dem Originale begleiteten Ausgabe zweyte Auflage. Zweite Auflage.
Librería: Antiquariat Martin Barbian & Grund GbR, Saarbruecken, Alemania
Berlin, Propyläen-Verlag, um 1920, 8°, 392 und 428 S., goldgeprägte Original-Halbledereinbände mit hellroten Rückenschildern, roten Deckeln und Lederecken (Stehkanten berieben, Deckel teils leicht fleckig / lichtrandig, Text sauber und hell).
Publicado por bei Franz Haas, 1801
Librería: Antiquariat Wortschatz, Markt Hartmannsdorf, Austria
Hardcover. Condición: Gut. kA Ilustrador. kA. Auflage. Anzahl Bände: 2 - Bd.Nr.: 1-2 - Sprache: de - Einband: Leder - Gewicht: 550 - Illust.: kA - Zustand: Gut - Einband berieben und bestoßen, mit 2 gestochenen Frontispizen und gestochenen Titelblättern, bei Bd. 1 ist das Frontispiz nicht mehr erhalten (die S.
Publicado por Weidmanns Erben und Reich, Leipzig, 1786
Librería: Antiquariat Düwal, Berlin, Alemania
Original o primera edición
8vo. 8 Bl., 308 S.; 1 Bl., 252 S., 1 Bl. Hldr. d. Zeit m. RSchild. Rotschnitt. Goedeke IV/1, 566,145. - Erste Ausgabe der Wielandschen Übersetzung. - Einband stark berieben u. bestoßen, Fehlstellen im Lederrrücken, Vorderdeckel im Gelenk repariert. Vorsatz etw. gebräunt, m. Exlibris. Innen sauber u. wohlerhalten. gr.
Librería: Jürgen Patzer, Konstanz, Alemania
Goed. IV/1, 566, 145; Günther/Zeilinger 1434 u. 1430; Ebert 10273. - Insgesamt 4. bzw. 3. Ausgabe von Wielands "kongenialer" (Richard Mellein in KNLL VIII, 51) Übertragung; die Satiren hier erstmals mit dem lateinischen Original im Paralleldruck. "In den Episteln und Satiren des Horaz war Wieland seit frühester Jugend zu Hause. Später fand er die Spannungen der eigenen Existenz in der Lebensform des Römers gespiegelt. Den weltmännisch-ironischen Sprechton seiner Verse zu treffen, gelang ihm wie keinem zweiten" (Ausstellungskat. Weltliteratur. Die Lust am Übersetzen im Jahrhundert Goethes. Marbach 1982, S.270). - Gleichmäßig leichte Papierbräunung, vereinzelt gering stockfleckig; die "Briefe", Bd.2, S. 165/166 mit Eckabriss (ohne Textverlust) u. ab S. 255 mit kl. Braunfleck im Außenrand.
Publicado por Leipzig in der Weidmannischen Buchhandlung, 1819
Librería: Robert Höffner Versandantiquariat, Dortmund, Alemania
VIII,312 S., 254 S. u. 2 S. Verlagsanzeigen (mit beiden Haupttitelblättern, aber ohne das erste Zwischentitelblatt), Oktav marmorierter Pp.d.Zt. mit Rückentitelschildchen in Grün-Gold und Zierleisten in Gold, dreiseitig grüner Schnitt - Neue, verbesserte, mit dem Originale begleitete Ausgabe (EA u.d.T. 'Horazens Satyren'). Lateinisch-deutsche Ausgabe. Mit den Vorworten Wielands zur ersten (1786) und zweiten Auflage (1804). - Name in alter Handschrift auf Titelblatt ("H. G. v. Bunau"(?)), Zitat in alter Handschrift auf Vorsatzblatt, hinterer Innendeckel u. hinterer Vorsatz mit Vermerken ebenfalls in alter Handschrift, Einband etw. berieben, die ersten Seiten mit hauchdünner Spur von kleinen, altem Wasserschaden, insg. aber wohlerhaltenes, sauberes Exemplar.
Publicado por Leipzig, bey Weidmanns Erben und Reich., 1786
Librería: Antiquariat Lenzen, Düsseldorf, Alemania
Original o primera edición
8°. 21 x 13,5 cm. Titelblatt, [7] Blatt, 308 Seiten, Titelblatt, 252 Seiten, [1] Blatt Druckfehler. Halblederband der Zeit mit goldgeprägtem Rückentitel, Buntpapierbezug (Kiebitzpapier) und rotem Schnitt. Erste Ausgabe. Wilpert/Gühring 84. Goedeke IV, I, 565, 145. Günter/Zeilinger 1434. Borst 533. Einband teils gebräunt, an den Kanten deutlich berieben, teils abgerieben, Rücken mittig mit einer kleinen Fehlstelle, oberes Kapital mit größerer Fehlstelle (ca. 1,5 x 2,5 cm), Außenfalze mit längeren Einrissen. Vorsätze braunfleckig, in den Ecken leimschattig, hinteres fliegendes Blatt mit einem kleinen Eintrag von alter Hand. Blätter kaum fleckig. Außen gutes, innen nahezu sehr gutes Exemplar. Sprache: deutsch.
Publicado por Leipzig in der Weidmannischen Buchhandlung 1816 / 1804., 1816
Librería: Antiquariat Michael Solder, Münster, NRW, Alemania
Condición: Gut. 4 Teile in zwei Bänden. 336 S. [2] 284 S. /VIII, 312 S. / 254 S. [2] Goed. IV/I, 564,134: ders. IV/I, 566,145. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 980 8° Hübsche Halblederbände der Zeit mit je zwei Rückenschildern. (Satiren mit Fehlstelle am oberen Kapital).