DICTIONNAIRE ANALOGIQUE, REPERTOIRE MODERNE DES MOTS PAR LES IDEES, DES IDEES PAR LES MOTS

Dictionnaire Analogique. Repertoire moderne des mots par les idees, des idees par des mots, d'apres les principes de P. Boissiere. Redige sur un plan nouveau par Charles Maquet.

Condición: Gut. VII; 591 S.; 19,5 cm; fadengeh. Orig.-Leinenband. Gutes Ex.; minimale Unterstreichungen im Vorwort; geringe Lagerspuren. - Nachdruck der Ausgabe von 1936. - Französisch. - Charles Maquet (* 23. Dezember 1863 in Dinan; 20. Oktober 1942) war ein französischer Romanist, Altphilologe, Grammatiker und Lexikograf. Maquet war Mitverfasser von Grammatiken und Lehrbüchern des Griechischen, Lateinischen und vor allem des Französischen. Er gehörte zur Jury der Agrégation de grammaire und legte 1907 zusammen mit Ferdinand Brunot einen Kommissionsbericht zur Vereinfachung des Grammatikunterrichts vor. 1936 publizierte der Larousse-Verlag sein in der Nachfolge von Prudence Boissière und Paul Rouaix stehendes Begriffswörterbuch Dictionnaire analogique, das erst 1980 durch einen Nouveau dictionnaire analogique ersetzt wurde. . (wiki) // " ON ne meconnait plus les services que peut rendre un dictionnaire analogique. Ce recueil de mots est devenu un instrument de travail indispensable a ceux qui preparent un livre, un article, un discours, et en general a tous ceux qui ont a exprimer des pensees. Son role est de remedier a la deficience verbale, soit en rememorant des mots oublies, soit en faisant decouvrir des mots inconnus. II est, par suite, 1'auxiliaire de la pensee, car toute pensee se formule en mots, non seulement dans son expression definitive, mais encore dans les differents etats de sa conception. C'est que mots et idees sont pratiquement inseparables. Les faits, sensations, sentiments et impressions, qui sont la matiere exprimable de nos pen-sees, ne prennent corps dans l'esprit que modeles dans la forme precise des mots. Mais l'esprit qui congoit, et qui controle en meme temps ses conceptions, exige que les mots soient conformes aux idees qu'il veut exprimer. Ces mots sont ainsi l'objet d'une recherche et d'un choix. II y a la un effort de discrimination qui se ramene a des associations d'idees, et un recueil de mots, qui vise a faciliter le travail de l'expression, doit etre compose et redige de maniere a suivre et au besoin a devancer les associations d'idees de ses lecteurs. Voila comment un dictionnaire analogique est fonde a prendre pour sous-titre : les mots par les idees et les idees par les mots. Tel etait le dessein du dictionnaire de Boissiere dont nous presentons ici une reduction et une refonte. Du dictionnaire de Boissiere nous gardons le plan general, les grandes divisions et les intentions. A l'interieur de ces cadres, les remaniements sont tels que les deux ouvrages, tout en se proposant le meme but, different profondement dans la realisation. Le livre qui est l'objet de cette refonte n'est pas une suite alphabetique des mots de la langue, comportant pour ehacun son explication et ses emplois. " (Vorwort) ISBN 2030202207 Sprache: Französisch Gewicht in Gramm: 550. Nº de ref. del artículo: 1241632

Contactar al vendedor