Hamburg - Varna und zurück? Kommissar Jeromins Aufbruch nach Bulgarien. Erster Fall - Tapa blanda

Spannender Kriminalroman deckt die bulgarische Seele auf. Mit der Sicht einer Ausländerin auf Bulgarien ist es der Autorin gelungen, die dynamischen und oftmals schmerzhaften Veränderungen in der Lebenswelt der Bulgaren aufzufangen und sie interessant in die Kriminalgeschichte einzuflechten. Herausragend machen die Geschichte die tollen Charaktere. Geschrieben mit viel Humor, zeigt die Autorin das Gesicht Bulgariens, das wirklich Wertvolle im Land. (Bulgarisches Wirtschaftsblatt, Sofia)

inga deor und das ,,andere,, Gesicht Bulgariens ... (Kapital LIGHT, Sofia)

inga deor gelingt die Balance zwischen anspruchsvoller Literatur und realitätsbezogener Unterhaltung. Mit ihrer sozialkritischen Haltung reiht sie sich neben Autoren wie Donna Leon und Alicia Gimenez Bartlett ein, deren Kommissare in italien und Spanien ermitteln. inga deors Romane sind ein ausgezeichneter Beweis dafür, dass sich der Mix deutscher Erwartungshaltungen und bulgarischer Möglichkeiten in einen starken Cocktail verwandeln lässt. (Dnevnik, Sofia)

Dass ausgerechnet zwei Leichen in einem Hamburger Luxushotel den Ablauf seiner neuen Zusammenarbeit bestimmen sollen, passt überhaupt nicht in das Konzept, das Kommissar Thomas Jeromin für seinen Aufbruch in das unbekannte Land entwickelt hat. Mit seinem Kollegen Ivan dringt er in das Milieu krimineller Gruppierungen ein und erkennt, dass er den Begriff ,,Mafia,, hier neu definieren muss. Ivan lehrt ihn den bulgarischen Humor und stempelt Thomas zum ,,Kapitalisten mit schlechtem Gewissen,, Eine Frau wird zur Schlüsselfigur bei den Ermittlungen, eine weitere hilft ihm bei seinen neuen Lebensschritten in der fremden Umgebung. Auf dem Weg bis zur Aufklärung der Morde, der Umsetzung seines Projekts, findet er Zugang zu seinen verschütteten Gefühlen, die ihm zu einer Klarheit verhelfen, die seine Zukunft bestimmen werden. Und was für eine Bedeutung kann schon ein Spiegel bei alledem haben?