Artículos relacionados a Traducción económica francés-castellano (Manuales Universita...
Traducción económica francés-castellano (Manuales Universitarios - Unibertsitateko Eskuliburuak) - Tapa blanda
IBEAS, J. / L. VAZQUEZ TRADUCCION ECONOMICA FRANCES-CASTELLANO. BILBAO, 2017, 145 p.,. Encuadernacion original. Nuevo.
"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Reseña del editor:
Esta guía ofrece a estudiantes de traducción e interpretación de francés un método de iniciación a la traducción económica directa e inversa, a través de textos periodísticos y teóricos extraídos de medios franceses y francófonos especializados. Los ejercicios propuestos buscan que el estudiante se familiarice con el contexto económico y lingüístico que rodea a cada texto, permitiendo su perfecta comprensión y un acercamiento a dicha realidad. Esto le permitirá familiarizarse con fórmulas y léxico específicos para después identificarlos y emplearlos en otros contextos, así como proponer la traducción más acertada en cada caso.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.
- EditorialUniversidad del País Vasco
- Año de publicación2017
- ISBN 10 8490826986
- ISBN 13 9788490826980
- EncuadernaciónTapa blanda
- Número de edición1
- Número de páginas145
Comprar nuevo
Ver este artículo
EUR 12,00
Gastos de envío:
EUR 8,48
De España a Estados Unidos de America
Los mejores resultados en AbeBooks
Imagen de archivo
TRADUCCIÓN ECONÓMICA FRANCÉS-CASTELLANO
Publicado por
UNIVERSIDAD DEL PAÍS VASCO
(2017)
ISBN 10: 8490826986
ISBN 13: 9788490826980
Nuevo
Encuadernación de tapa blanda
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Encuadernación de tapa blanda. Condición: Nuevo. 24x17 cm. 148 pp. La presente guía ofrece a los estudiantes de traducción e interpretación -lengua B o C francés, un método de iniciación a la traducción económica directa e inversa, con particular hincapié en la primera, a través de textos periodísticos y teóricos extraídos de los medios franceses y francófonos especializados. La selección de ejemplos ayudará al alumno a identificar y resolver las dificultades propias de este tipo de traducción técnica. Los ejercicios propuestos buscan que el estudiante se familiarice con el contexto económico y lingüístico que rodea a cada texto, permitiendo su perfecta comprensión, así como un acercamiento a dicha realidad. De esta manera, desde un punto de vista contrastivo, se asimilarán las características propias de este tipo de discursos. Esto permitirá al alumno familiarizarse con unas fórmulas y un léxico específicos, para después poder identificarlos y emplearlos en otro tipo de contextos, así como proponer la traducción más acertada en cada caso. Por todo ello esta guía constituye un instrumento de suma utilidad en los nuevos planes de estudio, conducente a lograr la apropiación de las estructuras lingüísticas de los textos económicos por parte de los alumnos. Los autores, Juan Ibeas y Lydia Vázquez, son profesores de Filología Francesa de la UPV/EHU, y experimentados autores de guías de traducción de nueva generación. Nº de ref. del artículo: DIS9788490826980
Comprar nuevo
EUR 12,00
Convertir moneda
Imagen de archivo
Traducción económica francés-castellano
Publicado por
Universidad del País Vasco
(2017)
ISBN 10: 8490826986
ISBN 13: 9788490826980
Nuevo
Tapa blanda
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Condición: New. Idioma/Language: Español. Esta guía ofrece a estudiantes de traducción e interpretación de francés un método de iniciación a la traducción económica directa e inversa, a través de textos periodísticos y teóricos extraídos de medios franceses y francófonos especializados. Los ejercicios propuestos buscan que el estudiante se familiarice con el contexto económico y lingüístico que rodea a cada texto, permitiendo su perfecta comprensión y un acercamiento a dicha realidad. Esto le permitirá familiarizarse con fórmulas y léxico específicos para después identificarlos y emplearlos en otros contextos, así como proponer la traducción más acertada en cada caso. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla. Nº de ref. del artículo: 15709858
Comprar nuevo
EUR 11,40
Convertir moneda
Imagen de archivo
TRADUCCIÓN ECONÓMICA FRANCÉS-CASTELLANO
Publicado por
UNIVERSIDAD DEL PAIS VASCO, BILBAO
(2017)
ISBN 10: 8490826986
ISBN 13: 9788490826980
Nuevo
Rústica
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Rústica. Condición: New. Estado de la sobrecubierta: Nuevo. 01. LIBRO. Nº de ref. del artículo: 1075120
Comprar nuevo
EUR 12,00
Convertir moneda
Imagen del vendedor
Traducción económica francés-castellano
Publicado por
UNIVERSIDAD DEL PAIS VASCO
(2017)
ISBN 10: 8490826986
ISBN 13: 9788490826980
Nuevo
Tapa blanda
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Condición: Nuevo. Esta guía ofrece a estudiantes de traducción e interpretación de francés un método de iniciación a la traducción económica directa e inversa, a través de textos periodísticos y teóricos extraídos de medios franceses y francófonos especializados. Los ejercicios propuestos buscan que el estudiante se familiarice con el contexto económico y lingüístico que rodea a cada texto, permitiendo su perfecta comprensión y un acercamiento a dicha realidad. Esto le permitirá familiarizarse con fórmulas y léxico específicos para después identificarlos y emplearlos en otros contextos, así como proponer la traducción más acertada en cada caso. Nº de ref. del artículo: LMA0009043
Comprar nuevo
EUR 11,40
Convertir moneda
Imagen de archivo
TRADUCCIÓN ECONÓMICA FRANCÉS-CASTELLANO
Publicado por
UNIV.PAIS VASCO
(2017)
ISBN 10: 8490826986
ISBN 13: 9788490826980
Nuevo
Rustica
Cantidad disponible: 5
Librería:
Valoración
Descripción Rustica. Condición: New. Nº de ref. del artículo: 9788490826980
Comprar nuevo
EUR 11,40
Convertir moneda
Imagen de archivo
TRADUCCIÓN ECONÓMICA FRANCÉS-CASTELLANO
Publicado por
UNIVERSIDAD DEL PAÍS VASCO, España
(2017)
ISBN 10: 8490826986
ISBN 13: 9788490826980
Nuevo
Rústica
Cantidad disponible: 3
Librería:
Valoración
Descripción Rústica. Condición: Nuevo. Estado de la sobrecubierta: Nuevo. ZONUNIV. Nº de ref. del artículo: SAL8490826980
Comprar nuevo
EUR 12,00
Convertir moneda
Imagen de archivo
TRADUCCIÓN ECONÓMICA FRANCÉS-CASTELLANO
Publicado por
UNIV.PAIS VASCO
(2017)
ISBN 10: 8490826986
ISBN 13: 9788490826980
Nuevo
Tapa blanda
Cantidad disponible: 5
Librería:
Valoración
Descripción Condición: NUEVO. 145 pages/páginas. Nº de ref. del artículo: 9788490826980
Comprar nuevo
EUR 11,40
Convertir moneda
Imagen de archivo
TRADUCCION ECONOMICA FRANCES-CASTELLANO
Publicado por
UNIV. DEL PAIS VASCO, BILBAO
(2017)
ISBN 10: 8490826986
ISBN 13: 9788490826980
Nuevo
Tapa blanda
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Tapa blanda. Condición: New. IBEAS, J. / L. VAZQUEZ: TRADUCCION ECONOMICA FRANCES-CASTELLANO. 978-84-9082-698-0, UNIV. DEL PAIS VASCO, 2017. Nuevo 310 gr. Libro. Nº de ref. del artículo: 607064
Comprar nuevo
EUR 22,00
Convertir moneda
Imagen de archivo
TRADUCCIÓN ECONÓMICA FRANCÉS-CASTELLANO
Publicado por
OSPREY
(2017)
ISBN 10: 8490826986
ISBN 13: 9788490826980
Nuevo
Rústica
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción Rústica. Condición: New. Estado de la sobrecubierta: Nuevo. 01. Esta guía ofrece a estudiantes de traducción e interpretación de francés un método de iniciación a la traducción económica directa e inversa, a través de textos periodísticos y teóricos extraídos de medios franceses y francófonos especializados. Los ejerc. LIBRO. Nº de ref. del artículo: 2017320
Comprar nuevo
EUR 12,00
Convertir moneda