Colección Read & Listen - Toni Morrison "Recitatif"/Doris Lessing "To room nineteen" + mp3 - Tapa blanda

La Colección Read & Listen presenta los mejores relatos cortos de los más destacados autores de la literatura inglesa y nortemaericana. Cada libro incluye 2 relatos en versión integra original con la traducción del vocabulario más complicado al español, información sobre el autor, información cultural y un CD con la versión audio de cada texto.

Cuando Toni Morrison consiguió el Nobel apenas había escrito seis novelas y solo un cuento: "Recitatif". La única pieza de cámara de la genial autora estadounidense recoge la esencia de toda su obra: la lucha por la libertad, la amistad y la convivencia racial se funden en la historia de dos amigas de colores distintos que pasan juntas la infancia en un orfanato. "To Room Nineteen", publicado un año después que "El cuaderno dorado", obra cumbre de la también Premio Nobel Doris Lessing y piedra angular del feminismo de los 60, es uno de los relatos cortos más autobiográficos y brutales de la autora. Narra la dramática historia de Susan Rawlings, una inteligente y atareada ama de casa que vive con su perfecto marido y sus cuatro niños revoltosos en una maravillosa mansión londinense de tres plantas. El problema es que Susan quiere volver a ser la soltera solitaria que un día fue. La colección READ & LISTEN ofrece a los aprendices de inglés los mejores relatos cortos de los más prestigiosos autores en lengua inglesa (muchos de ellos Premios Nobel, otros, a punto de serlo) en versión original integrando las herramientas necesarias para poder comprender los textos en su totalidad. ¿Cómo? Muy fácil: cada relato incluye un extenso glosario en cada página para que no pierdas el tiempo buscando en el diccionario; el glosario, además de todas las palabras y frases que podrías no entender, recoge referencias culturales, deja claros los matices, etc., es decir, todo lo que necesitas para leer en versión original y conseguir entenderlo y disfrutarlo. Y para aquellos que quieran practicar la comprensión oral o simplemente escuchar el texto mientras lo van leyendo, nada más sencillo: siéntate, relájate y deja que un locutor nativo te cuente la historia, pues cada título incluye un CD con la versión en audio de los relatos.