Reseña del editor:
La Colección Read & Listen presenta los mejores relatos cortos de los más destacados autores de la literatura inglesa y nortemaericana. Cada libro incluye 2 relatos en versión integra original con la traducción del vocabulario más complicado al español, información sobre el autor, información cultural y un CD con la versión audio de cada texto.
Reseña del editor:
"The Courter", del polémico Salman Rushdie y "Defender of the Faith", del eterno candidato al Nobel, Philip Roth, son dos extraordinarios relatos cortos de dos monstruos de la literatura de nuestros tiempos que tienen como eje central la religión y sus consecuencias en la vida de dos jóvenes. En "The Courter", Salman Rushdie aborda con una sinceridad brutal el choque entre Oriente y Occidente en un bloque de pisos de las afueras de Londres a principios de los años 60. En "Defender of the Faith" Roth nos adentra en un campo de instrucción norteamericano para narrarnos de forma magistral la turbulenta relación entre un sargento y un soldado judíos en plena Segunda Guerra Mundial. La colección READ & LISTEN ofrece a los aprendices de inglés los mejores relatos cortos de los más prestigiosos autores en lengua inglesa (muchos de ellos Premios Nobel, otros, a punto de serlo) en versión original integrando las herramientas necesarias para poder comprender los textos en su totalidad. ¿Cómo? Muy fácil: cada relato incluye un extenso glosario en cada página para que no pierdas el tiempo buscando en el diccionario; el glosario, además de todas las palabras y frases que podrías no entender, recoge referencias culturales, deja claros los matices, etc., es decir, todo lo que necesitas para leer en versión original y conseguir entenderlo y disfrutarlo. Y para aquellos que quieran practicar la comprensión oral o simplemente escuchar el texto mientras lo van leyendo, nada más sencillo: siéntate, relájate y deja que un locutor nativo te cuente la historia, pues cada título incluye un CD con la versión en audio de los relatos.
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.