"Sinopsis" puede pertenecer a otra edición de este libro.
Gastos de envío:
EUR 11,69
De España a Estados Unidos de America
Descripción Condición: New. Idioma/Language: Español. La especulación, el análisis y las evaluaciones de las hipótesis que se suceden en los estudios sobre traducción contribuyen a hacer de ésta una interdisciplina, fascinante en sí misma e instructiva para otros campos, por cuanto todo conocimiento se desarrolla con el concurso de diversas lenguas. Aunque el proceso de traducción de un texto hasta llegar a sus lectores es con frecuencia complejo y sólo parcialmente rastreable, sabemos que de hecho la transferencia se produce. Por encima de todo, este trabajo trata de ser claro en su descripción evaluadora, ofreciendo a sus lectores una crítica bien informada de la traducción y animando a los traductores a perseverar en el empeño. Este viaje iniciático a lo largo de la historia y entre los conceptos, tiene un objetivo modesto -se inscribe dentro del marco del mundo occidental- y ambicioso, como prueba su extensa y exhaustiva bibliografía. Y por ello, los lectores no sólo sacarán un buen provecho de esta obra, sino que además la disfrutarán, y les estimulará a reflexionar en torno a la traducción, estrechando, por añadidura, sus lazos de interés por otras disciplinas. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla. Nº de ref. del artículo: 155838
Descripción Rústica. Condición: Nuevo. Estado de la sobrecubierta: Nuevo. ZONUNIV. Nº de ref. del artículo: SAL8437059099
Descripción Condición: NUEVO. 216 pages/páginas. Nº de ref. del artículo: 9788437059099
Descripción Tapa blanda. Condición: New. LLACER LLORCA, E. V.: SOBRE LA TRADUCCION. IDEAS TRADICIONALES Y TEORIAS CONTEMPORANEAS. 978-84-370-5909-9, UNIV. DE VALENCIA, 2004. Nuevo 370 gr. Libro. Nº de ref. del artículo: 367726
Descripción Rústica. Condición: New. Estado de la sobrecubierta: Nuevo. 01. L?especulació, l?anàlisi i les avaluacions de les hipòtesis que se succeeixen en els estudis sobre traducció contribueixen a fer-ne una interdisciplina, fascinadora en ella mateixa i instructiva per a altres camps, en la mesura que tot coneixement es dese. LIBRO. Nº de ref. del artículo: 345577