Una conversaci�n entre Jacques Herzog y Jeff Wall.: Fotograf�as de arquitectura. Arquitectura de fotograf�as (Conversaciones con...) - Tapa blanda

Bechtler, Cristina

3,57

7 calificaciones proporcionadas por Goodreads

9788425220975: Una conversaci�n entre Jacques Herzog y Jeff Wall.: Fotograf�as de arquitectura. Arquitectura de fotograf�as (Conversaciones con...)

Tapa blanda

ISBN 10: 8425220971 ISBN 13: 9788425220975

Editorial: Editorial Gustavo Gili, S.L., 2010

Ver todas las copias de esta edici�n ISBN.

Rese�a del editor:

Este libro recoge una conversaci�n que mantuvieron Jeff Wall y Jacques Herzog (con Philip Ursprung como moderador y Cristina Bechtler) en noviembre de 2003, en el estudio Herzog and de Meuron en Basilea. A pesar de que los protagonistas proceden de disciplinas diferentes, entablan un di�logo fruct�fero sobre la arquitectura, la ciudad, la fotograf�a y el arte contempor�neos, temas de gran inter�s para quienquiera que trabaje en el mundo actual, con independencia de la disciplina de cada uno.

Jacques Herzog (Basilea, 1950) estudi� arquitectura en la ETH de Z�rich con Aldo Rossi y Dolf Schnebli entre 1970 y 1975. Adem�s de trabajar como artista y realizar varias exposiciones individuales, en 1978 se asoci� con Pierre de Meuron para fundar el estudio de arquitectura Herzog and de Meuron. Han construido numerosos edificios y actualmente trabajan en el proyecto del estadio nacional de Pek�n de los Juegos Ol�mpicos de 2008. Desde 1989, imparte clases en universidades de los Estados Unidos y Suiza.

Jeff Wall (Vancouver, 1946) es fot�grafo y una de las figuras clave del panorama art�stico contempor�neo. En los �ltimos 25 a�os ha expuesto sus fotograf�as en pa�ses de todo el mundo y entre sus exposiciones m�s recientes de encuentran Jeff Wall Photographs en el Museum Moderner Kunst de Viena y Jeff Wall Landscapes en la City Art Gallery de Manchester. En 2002 recibi� el premio Hasselblad de fotograf�a y en 2003 el premio Roswitha Haftmann de Artes Visuales.

Extracto. � Reimpreso con autorizaci�n. Reservados todos los derechos.:

Texto del pr�logo:

‘Pr�logo

La arquitectura contempor�nea ha ido adquiriendo el estatus de un tema de culto como algo cada vez m�s debatido en los medios de comunicaci�n. Los urbanistas, en concreto, agradecen edificios contempor�neos espectaculares, pues son un medio para atraer la atenci�n hacia sus ciudades y mejorar el atractivo cultural de regiones enteras. Los edificios bien ubicados y lujosos no s�lo cambian la imagen de los barrios, sino que tambi�n ejercen una influencia positiva en la econom�a local. La importancia de la excelencia en arquitectura tiene un inter�s creciente en todo el mundo, y lo mismo puede decirse del arte contempor�neo, aunque este �ltimo no disfrute del reconocimiento general de su compa�ero m�s popular. El arte contempor�neo es m�s dif�cil y su significado m�s complicado; elude la f�cil legibilidad y entra en complejas reflexiones sobre la realidad social.

Los arquitectos se inspiran a menudo en el arte contempor�neo, no s�lo en su presencia h�ptica y material o en el tratamiento imaginativo de los materiales, sino tambi�n en su examen anal�tico de la sociedad. El arte y la arquitectura han entablado de nuevo un di�logo fruct�fero para ambos. La arquitectura innovadora propone soluciones que incorporan estrategias art�sticas; a la inversa, el contenido art�stico puede articularse a menudo con relaci�n a unas arquitecturas dadas.

La presente publicaci�n facilita una plataforma de discusi�n para dos grandes exponentes del arte y de la arquitectura internacionales, quienes conocen bien sus obras respectivas aunque no hayan colaborado en proyectos concretos. En su obra, Jeff Wall hace referencia a la historia del arte, adem�s de examinar cuestiones pol�ticas y sociales y el papel de la fotograf�a dentro de los medios de comunicaci�n visual. Desde la d�cada de 1970 ha trabajado con transparencias de gran formato montadas sobre cajas de luz. La fotograf�a todav�a reside en la reivindicaci�n del reflejo de una realidad concreta. Las fotograf�as de Jeff Wall coinciden con dicha reivindicaci�n en el sentido de que a veces parecen instant�neas mientras que, en realidad, son resultado de una elaborada planificaci�n donde no se deja ning�n detalle al azar. La intensa luminosidad del retroiluminado inviste a las fotograf�as de una realidad pict�rica en s� misma.

Jacques Herzog, quien comenz� en el campo de las bellas artes, est� muy interesado en la estrategia art�stica de Jeff Wall. A su vez, Wall ha tratado repetidamente el tema de la arquitectura, como muestran sus fotograf�as de las bodegas Dominus, en California, obra de Herzog and de Meuron, fotograf�as que no fueron encargadas por los arquitectos sino por el Canadian Centre for Architecture de Montreal.

Desde la d�cada de 1980, Herzog and de Meuron han proyectado y construido varios proyectos expl�citamente dedicados al arte (la Tate Modern y el Laban Dance Centre de Londres; el Walker Art Center de Mine�polis, la Schaulager de Basilea y el Kunsthaus Aarau). A menudo, sus edificios surgen de una estrecha colaboraci�n con artistas como R�my Zaugg, Thomas Ruff y Adrian Schiess, con quienes han trabajado en diversas ocasiones. Su mayor proyecto, el estadio para los Juegos Ol�mpicos de Pek�n de 2008, ha sido apodado como el ‘nido de golondrina’. Colaboran adem�s con el artista chino Ai Wei Wei, quien ha descrito el enfoque de los arquitectos suizos del siguiente modo: ‘Con naturalidad, relacionan su obra con la inteligencia, con el arte, con la filosof�a y con el sue�o de la libertad de la condici�n humana de un modo implacable pero restringido’.

Esta conversaci�n entre Jeff Wall, Jacques Herzog, Philip Ursprung (que act�a como moderador) y yo misma tuvo lugar el cuatro de noviembre de 2003, de cuatro a ocho de la tarde, en las oficinas de Herzog and de Meuron en Basilea. Me siento muy satisfecha de haber logrado que esta conversaci�n interesara tanto al arquitecto como al artista y les agradezco cordialmente no s�lo que encontrasen el tiempo para sentarse a charlar sobre su obra, sino tambi�n su continua participaci�n en todo el proceso de edici�n.

Nos gustar�a agradecer especialmente a Philip Ursprung su excelente moderaci�n y su posterior edici�n del texto, a Sylvia Bandi su transcripci�n y a Salome Schnetz la producci�n ejecutiva. Chistine Binswanger, socia de Herzog and de Meuron, nos acompa�� en una visita informativa al REHAB Basel antes de la conversaci�n. Nos gustar�a tambi�n dar las gracias a Eckhard Schneider de la Kunsthaus de Bregenz por su apoyo activo y generoso.
Cristina Bechtler
K�snacht, marzo de 2004’

Copyright del texto: Cristina Bechtler
Copyright de la edici�n: Editorial Gustavo Gili SL

"Sobre este t�tulo" puede pertenecer a otra edici�n de este libro.