Todas Putas: Los cuentos gráficos (EMOCIONATE) - Tapa dura

Recomendación de Librosyliteratura.es, escrita por Diego Palacios Marxuach

Recuerdo la que se armó en su día, allá por 2003, cuando el libro Todas putas, de Hernán Migoya, vio la luz. Ni lo entendí entonces ni lo entiendo ahora. A la directora del Instituto de la Mujer, Miriam Tey, se la llegó a acusar de «justificar» e incluso «hacer apología» de la violación, de la violencia contra las mujeres y de la pederastia. Soportó insultos, anónimos con amenazas y tomates a la hora de dar conferencias, entre otras cosas. (Y seguramente muchos ni lo habrían leído, como suele pasar en estos casos).

Parece mentira, la verdad, que a estas alturas, o a aquellas, feminazis, politicuchos de mierda y amigos de lo políticamente correcto no sepan o no quieran saber (los politicastros usaron el libro como arma arrojadiza en plena campaña electoral) distinguir ficción de realidad y coartar el democrático derecho a la libertad de expresión. Si por ellos (y ellas) fuera, media literatura universal o más, (Biblia incluida) habría ardido ya en la hoguera neoinquisitorial.

Afortunadamente, todavía no han llegado esos tiempos. Todavía...

Quise en su día leer también el libro, pero al final ni siquiera pude conseguir el libro ni aún para poder apilarlo en la bonita columna dórica de pendientes y con el tiempo fue quedando en el olvido. Así que ahora, diez años después, aprovechando la adaptación al cómic, puedo por fin sacar mis propias y objetivas conclusiones (que son básicamente las expuestas líneas arriba).

Y sí, reconozco que dos de las 15 historias que se nos cuentan en Todas putas son fuertes. La primera, El violador, llega de sopetón nada más abrir el cómic: un violador razonando, argumentando y defendiendo su conducta. ¿Y por qué no? ¿No hay abogados defendiendo lo indefedible: asesinatos, infanticidios, infantas que no saben/no se acuerdan de las cosas de su marido...?

La segunda, Porno del bueno, en donde un hombre viola a una niña de nueve años tras sacarla del colegio, es la más desagradable de todo el volumen. Pero, eh... ¡Sigue siendo ficción a pesar de que cada vez curas y seglares lo estén llevando al terreno de lo real!

15 historias, y las 15 adaptadas por mujeres. Y por tanto, 15 estilos de dibujo, de visiones e interpretaciones a la hora de adaptar, todos en blanco y negro. No puedo comparar la fidelidad con el libro, pero tanto da.

Personalmente destaco A por el mirón, de Gemma Araceli Horcajo (creo que es la única historia cómica del tomo); Amor a distancia, de Irene Roga (tanto dibujo como historia están a gran nivel); La noche de la madre estéril, por el excelente dibujo de Sheila Alvarado; Un día de mierda, de Natacha Bustos (otra historia que anda entre lo trágico y lo cómico); y La hormona masculina, ilustrada por Mamen Moreu y ¿tal vez una defensa del propio Migoya?

En general los cuentos son de extensión apropiada, entretenidos la mayoría y, salvo un par prescindibles (y no me refiero al par comentado anteriormente), todos buenos. Tan buenos que me apetece conocer la obra original, ya no solo para cotejar ambos sino por el afán de querer avanzar en lo que se nos ha contado aquí. Porque alguien con la capacidad de inventar estos cuentos, con semejante temática, ha de tener un estilo fresco, descarnado, directo y un vocabulario impactante, tarantinesco a la hora de trasladarlos al papel.

En resumen, la polémica, en su día injustificada y retrógrada, consiguió incrementar las ventas del libro y años más tarde la reproducción en un cómic. Un cómic muy fácil de leer y con un dibujo claro y limpio por lo general.

Muy recomendable para la gente con mente abierta.

El libro de ficción más polémico de la democracia española, ahora es una polémica novela gráfica de 15 grandes autoras... En 2003, el libro de cuentos Todas putas estuvo a punto de ser prohibido en España debido a su contenido, supuestamente misógino. Acusado por numerosos partidos políticos y escritores famosos de ser una “apología de la violación”, el volumen fue objeto de un caluroso debate en el Congreso. Su autor Hernán Migoya sufrió un linchamiento mediático. Pero, paradójicamente, la persona que más represalias padeció por la caza de brujas desatada contra Todas putas fue su editora original, Miriam Tey, obligada a dimitir como Directora del Instituto de la Mujer y a renunciar de por vida a su carrera pública... Hoy, este libro sigue siendo un tabú en la sociedad española actual, como en su momento lo fueron las obras del Marqués de Sade o las de Pasolini en sus respectivas sociedades. Ahora, quince prestigiosas autoras de cómic aceptan el reto de adaptar los quince cuentos integrantes de Todas putas para ofrecer su versión del candente contenido. Coordinadas por la historietista Carla Berrocal, este brillante colectivo de España y Sudamérica formado por los renombrados talentos de Sheila Alvarado, Patricia Breccia, Natacha Bustos, Olga Carmona, Cristina Daura, Irati FG, Ana Galvañ, Maria Herreros, Gemma Araceli Horcajo, Andrea Jen, Mamen Moreu, Ana Pez, Irene Roga, Clara Soriano y la propia Berrocal, ofrece su visión, en su propio terreno de artistas y mujeres, de cada uno de los relatos. Como extra de sumo interés y alegato de justicia poética, se incluye un prólogo escrito por la propia Miriam Tey para esta edición, tras más de diez años de silencio voluntario sobre la experiencia sufrida, así como un epílogo de Elisa G. McCausland. Como dijo el Premio Nobel Mario Vargas Llosa en defensa del libro: “Prohibir Todas putas porque su ficción literaria influye en la vida esconde un miedo pánico a la libertad”. Todas Putas: Los Cuentos Gráficos es, pues, un grito (femenino) de libertad.