Críticas:
Recomendación de Librosyliteratura.es, escrita por Susana Hernández
Cuando los dioses escriben el libro del destino, de Alice Albina Muchas son las ocasiones en que he viajado a la India y siempre de la mano de estupendos autores. Sí, a este país, de momento, solo he viajado literariamente pero no descarto ir de forma física, y créanme que no era fácil colocar el adjetivo, porque les puedo decir que en alguna ocasión cuando he viajado literariamente ha sido más productivo, emocionante e instructivo que cuando lo he visitado en persona. Yo creí que el viaje lo haría de la mano de Alice Albinia, una joven escritora inglesa, que, tras estudiar periodismo en la Universidad de Londres, se trasladó a la India durante un par de años para profundizar en su historia y cultura, se especializó en los artículos y la literatura de viajes, y ambas cosas le habrán venido de perlas para la preparación de este libro. Pero como a esta autora no tenía el gusto de conocerla, y éste parecía un largo viaje, me terminó de convencer aceptar su compañía descubrir que, Alevosía, es, al parecer, un sello de mi querida editorial Siruela. Pero aun había más... Ya la han visto ¿Creen que alguien puede pasar ante esa portada del libro sin que le llame la atención? Ya me conocen, yo no pude, pero además lo primero que hice fue desmontar la sobrecubierta para descubrir esta otra maravilla. Al iniciar la lectura, lo primero que me encuentro es que no es Alice quien me acompañará en este viaje, sino el mismísimo Ganesh, ya saben, el dios con cabeza de elefante al que se reconoce también con el nombre de Ganesa, Ganapati (Ga?apati), Vinaiaka (Vin?yaka) o Vignesha (Vighne?a), entre otros muchos nombres, que por cierto jamás imaginé que poseyera tal sentido ... iba a decir del humor, pero no, debo decir que es más un maestro de la ironía, finísima y brillante.Y empezamos bien porque ya me hace interesar por esta divinidad tan curiosa, pero hay algo más, Alice Albinia quiere que me interese por la Mahabharata, que resulta ser un texto épico-mitológico del Siglo III a. C. está escrito en sánscrito y se considera la clave del hinduismo, y no, no me lo he leído ya que es segundo trabajo literario más extenso del mundo, solo superado por los Cuentos Tibetanos de Gesar, que tampoco he leído. La versión completa parece ser que es cuatro veces más extensa que la Biblia y ocho veces más larga que la Iliada y la Odisea. Les aseguro que me ha resultado muy interesante haber ido a la red a informarme y de paso formarme un poquito más, que falta me hacía. Pero amigos míos, que si a ustedes nada les interesan estos temas y lo que buscan es una buena historia, profunda, actual, entretenida y sabiamente narrada, este es también su libro, y de mano de este simpático dios conocerán a Lila, una interesante mujer con un misterioso pasado que regresa desde Nueva York a Delhi, tras veinte años de ausencia, para asistir a la boda de una sobrina de su marido. La conoceremos a ella, pero siendo una saga familiar conoceremos a muchos más personajes, y ninguno decepciona, todos, como en la vida real, tienen su función en la obra, todos bien dibujados, todos con pasado, con presente y sueños de futuro. Y yo he estado allí, con ellos ... Ya ven, la historia me ha llenado, me ha dejado completamente satisfecha, poco más le puedo pedir al libro que me acompañe durante mis vacaciones estivales. Susana Hernández
Reseña del editor:
«Valiente, juguetona, deliciosa, vital; Secretos de familia, hermanos perdidos, nacimientos ocultos: Albinia teje con maestría su relato y los personajes cobran vida de un modo absolutamente tangible y glorioso.» Time Out «Una historia en la que el glamour de la India urbana esconde los más oscuros secretos. Una deliciosa lectura.» People Lila, una bella mujer de misterioso pasado, vuelve a Delhi desde Nueva York, veinte años después, para asistir a la fastuosa boda de una sobrina de su marido. Su regreso desempolva hechos del pasado y vuelve a remover relaciones enfriadas por la falta de contacto y por la lejanía emocional; Enredos de familia con desenlaces sorprendentes, un soberbio retrato de la sociedad india actual, con las luces y sombras generadas por las diferencias de casta y religión, y el contrapunto irónico del narrador que no es ni más ni menos que Ganesh, el dios con cabeza de elefante, que mueve los hilos del destino en un intento por salvar a Lila, su amada heroína, de su taimado enemigo Vyasa. «Una novela atrevida y deliciosa, ejecutada con energía y talento... Albinia ha conseguido unir, de un modo sorprendente, una historia sobre los lazos familiares modernos con una historia atemporal sobre los dioses y sus avatares. Cuando los dioses escriben el Libro del Destino es a la vez una reflexión sobre las tensiones entre hermanos y hermanas, o entre padres e hijos, y una meditación sobre la naturaleza de la narración... El resultado es magnífico.» The Financial Times
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.