Bajo la tierra: Elegías y otros poemas: 4 (POESIA) - Tapa blanda

Jiří Orten nace en Kutná Hora en 1919. A los 17 años marcha a Praga donde pronto ingresa en la Asociación de jóvenes adeptos a la poesía y la prosa y en el Colectivo teatral de jóvenes. Un año después entra en el Conservatorio de Arte Dramático donde estudia hasta que, como judío, se ve privado de ello, al final del curso escolar 1939-40. Algunos de sus parientes más cercanos han emigrado ya, pero él decide quedarse en su patria ocupada por los nazis y no abandonar su lengua ni a su amada. En torno a él el círculo de aislamiento se estrecha progresivamente así como la amenaza de un trágico fin. Éste tiene lugar en 1941, cuando muere en un hospital de Praga tras haber sido atropellado por una ambulancia nazi el mismo día que cumplía 22 años. Orten escribió de sí mismo «Soy un Rimbaud que no se ha convertido en tal. Soy un Rimbaud que ha tenido otro valor...» Se refería, sin duda, a su propio destino de poeta. A los 18 años empezó a escribir poesía sistemáticamente y realizó, además, adaptaciones de obras de teatro. Pronto entró en contacto con eminentes poetas y su primera obra, Libro de lectura primavera, se publicó en 1939 en una colección dirigida por Frantisek Halas, firmado con el seudónimo de Karel Jílek. Con el mismo seudónimo apareció Camino del frío, en 1940, y con el de Jirí Jakub El lamento de Jeremias y Maleza en 1941. Elegías y Sin rumbo, aunque preparados por él, se publicaron después de su muerte, en 1946 y 1947 respectivamente. También son póstumos sus diarios llamados Cuaderno azul, Cuaderno rojo y Cuaderno graneado, impresionante testimonio de sus últimos tres años de vida, donde se integran la poética, las reflexiones y la narración de los acontecimientos cotidianos.