Reseña del editor:
Dziewiecioletni Prabir Suresh mieszka z mlodsza siostra, Madhusree, w odleglym zakatku swiata. Na malutkiej, zapomnianej niemal przez wszystkich, wyspie. To raj, którego prózno szukac nawet na mapach regionu - Teranezja. Tam wlasnie ich rodzice, biolodzy, badaja pewien gatunek motyli, który dosc niepojetym i dziwnym trafem pozostal nieodkryty az do dwudziestego pierwszego wieku.
Przez Indonezje przechodzi jednak fala wojny domowej, wywracajac do góry nogami zycie Prabira i Madhusree, nieodwolalnie konczac ich idylle. Mija dwadziescia lat, a Prabira wciaz dreczy poczucie winy i odpowiedzialnosci za siostre. Ta bowiem, nie sluchajac rad brata, powraca na Teranezje, by kontynuowac tam zapomniana prace rodziców. Chce rozwiazac zagadke tajemniczych motyli, lecz okazuje sie to zaledwie czubkiem góry lodowej...
Napotyka bowiem przedziwne rosliny i zwierzeta, tak odlegle od wszelkich znanych i spokrewnionych z nimi gatunków, az budzi to przekonanie, iz obserwowane u nich mutacje nie moga byc dzielem przypadku. Kierowany troska o Madhusree Prabir wyrusza na Teranezje w poszukiwaniu siostry... Witajcie na Teranezji, gdzie zabierze was Greg Egan, zdobywca m.in. nagrody Hugo, uwazany za czolowego przedstawiciela SF lat 90.
Witajcie na wyspie, gdzie znana powszechnie teoria ewolucji wydaje sie nie miec zadnego sensu.
W wydawnictwie Solaris ukazaly sie dotychczas "Kwarantanna" i "Miasto Permutacji" tego autora oraz kilka opowiadan zamieszczonych w antologii "Kroki w nieznane" (kolejne - "Luminous" - pojawi sie w tegorocznej edycji almanachu).
"Sobre este título" puede pertenecer a otra edición de este libro.