Artículos relacionados a Phädra / Andromache: Zwei Tragödien
- EditorialVerlag Der Autoren
- Año de publicación2023
- ISBN 10 3886610748
- ISBN 13 9783886610747
- EncuadernaciónTapa blanda
- Número de edición3
- Número de páginas159
Comprar nuevo
Ver este artículo
EUR 20,17
Gastos de envío:
EUR 5,26
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Los mejores resultados en AbeBooks
Imagen de archivo
Phädra / Andromache
Publicado por
Verlag Der Autoren
(2005)
ISBN 10: 3886610748
ISBN 13: 9783886610747
Nuevo
paperback
Cantidad disponible: 1
Librería:
Valoración
Descripción paperback. Condición: New. Language: ger. Nº de ref. del artículo: 9783886610747
Comprar nuevo
EUR 20,17
Convertir moneda
Gastos de envío:
EUR 5,26
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo
Phädra / Andromache -Language: german
Publicado por
Verlag Der Autoren
(2005)
ISBN 10: 3886610748
ISBN 13: 9783886610747
Nuevo
Tapa blanda
Cantidad disponible: 2
Librería:
Valoración
Descripción Condición: New. Nº de ref. del artículo: 23472595-n
Comprar nuevo
EUR 23,59
Convertir moneda
Imagen de archivo
Andromache: Zwei Tragödien
Publicado por
Verlag Der Autoren
(2005)
ISBN 10: 3886610748
ISBN 13: 9783886610747
Nuevo
Paperback
Cantidad disponible: 2
Librería:
Valoración
Descripción Paperback. Condición: Brand New. 160 pages. German language. 7.17x4.57x0.47 inches. In Stock. Nº de ref. del artículo: __3886610748
Comprar nuevo
EUR 18,02
Convertir moneda
Gastos de envío:
EUR 11,68
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen de archivo
Phädra / Andromache -Language: german
ISBN 10: 3886610748
ISBN 13: 9783886610747
Nuevo
Cantidad disponible: 2
Librería:
Valoración
Descripción Condición: New. Nº de ref. del artículo: 23472595-n
Comprar nuevo
EUR 20,15
Convertir moneda
Gastos de envío:
EUR 17,53
De Reino Unido a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen del vendedor
Phädra / Andromache
Publicado por
Verlag Der Autoren Feb 2023
(2023)
ISBN 10: 3886610748
ISBN 13: 9783886610747
Nuevo
Taschenbuch
Cantidad disponible: 2
Librería:
Valoración
Descripción Taschenbuch. Condición: Neu. Neuware -Die Tragödien des Jean Racine galten in Deutschland, zumal nach Lessings gnadenlosem Verdikt, nicht nur als unspielbar, sondern auch als unübersetzbar. Schiller, der selbst eine deutsche Übertragung der 'Phädra' geschaffen hat, bemerkt dazu in einem Brief an Goethe: 'Wenn man in der Übersetzung (von französischen Stücken) die Manier zerstört, so bleibt zu wenig poetisch Menschliches übrig, und man behält die Manier bei und sucht die Vorzüge derselben auch in der Übersetzung geltend zu machen, so wird man das Publikum verscheuchen.' Es ist das Verdienst von Simon Werle, durch eine neue Übersetzung die großen Tragödien des französischen Klassikers für das deutsche Theater entdeckt und aufführbar gemacht zu haben. Für seine Racine-Übersetzungen erhielt Werle 1988 den Paul-Celan-Preis. 159 pp. Deutsch. Nº de ref. del artículo: 9783886610747
Comprar nuevo
EUR 18,00
Convertir moneda
Gastos de envío:
EUR 23,00
De Alemania a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen del vendedor
Phädra / Andromache
Publicado por
Verlag Der Autoren Feb 2023
(2023)
ISBN 10: 3886610748
ISBN 13: 9783886610747
Nuevo
Taschenbuch
Cantidad disponible: 2
Librería:
Valoración
Descripción Taschenbuch. Condición: Neu. Neuware -Die Tragödien des Jean Racine galten in Deutschland, zumal nach Lessings gnadenlosem Verdikt, nicht nur als unspielbar, sondern auch als unübersetzbar. Schiller, der selbst eine deutsche Übertragung der 'Phädra' geschaffen hat, bemerkt dazu in einem Brief an Goethe: 'Wenn man in der Übersetzung (von französischen Stücken) die Manier zerstört, so bleibt zu wenig poetisch Menschliches übrig, und man behält die Manier bei und sucht die Vorzüge derselben auch in der Übersetzung geltend zu machen, so wird man das Publikum verscheuchen.' Es ist das Verdienst von Simon Werle, durch eine neue Übersetzung die großen Tragödien des französischen Klassikers für das deutsche Theater entdeckt und aufführbar gemacht zu haben. Für seine Racine-Übersetzungen erhielt Werle 1988 den Paul-Celan-Preis. 159 pp. Deutsch. Nº de ref. del artículo: 9783886610747
Comprar nuevo
EUR 18,00
Convertir moneda
Gastos de envío:
EUR 23,00
De Alemania a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen del vendedor
Phädra / Andromache
Publicado por
Verlag Der Autoren Feb 2023
(2023)
ISBN 10: 3886610748
ISBN 13: 9783886610747
Nuevo
Taschenbuch
Cantidad disponible: 2
Librería:
Valoración
Descripción Taschenbuch. Condición: Neu. Neuware -Die Tragödien des Jean Racine galten in Deutschland, zumal nach Lessings gnadenlosem Verdikt, nicht nur als unspielbar, sondern auch als unübersetzbar. Schiller, der selbst eine deutsche Übertragung der 'Phädra' geschaffen hat, bemerkt dazu in einem Brief an Goethe: 'Wenn man in der Übersetzung (von französischen Stücken) die Manier zerstört, so bleibt zu wenig poetisch Menschliches übrig, und man behält die Manier bei und sucht die Vorzüge derselben auch in der Übersetzung geltend zu machen, so wird man das Publikum verscheuchen.'Es ist das Verdienst von Simon Werle, durch eine neue Übersetzung die großen Tragödien des französischen Klassikers für das deutsche Theater entdeckt und aufführbar gemacht zu haben.Für seine Racine-Übersetzungen erhielt Werle 1988 den Paul-Celan-Preis. Nº de ref. del artículo: 9783886610747
Comprar nuevo
EUR 18,00
Convertir moneda
Gastos de envío:
EUR 25,95
De Alemania a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen del vendedor
Phädra / Andromache : Zwei Tragödien
Publicado por
Verlag Der Autoren Feb 2023
(2023)
ISBN 10: 3886610748
ISBN 13: 9783886610747
Nuevo
Taschenbuch
Cantidad disponible: 2
Librería:
Valoración
Descripción Taschenbuch. Condición: Neu. Neuware - Die Tragödien des Jean Racine galten in Deutschland, zumal nach Lessings gnadenlosem Verdikt, nicht nur als unspielbar, sondern auch als unübersetzbar. Schiller, der selbst eine deutsche Übertragung der 'Phädra' geschaffen hat, bemerkt dazu in einem Brief an Goethe: 'Wenn man in der Übersetzung (von französischen Stücken) die Manier zerstört, so bleibt zu wenig poetisch Menschliches übrig, und man behält die Manier bei und sucht die Vorzüge derselben auch in der Übersetzung geltend zu machen, so wird man das Publikum verscheuchen.' Es ist das Verdienst von Simon Werle, durch eine neue Übersetzung die großen Tragödien des französischen Klassikers für das deutsche Theater entdeckt und aufführbar gemacht zu haben. Für seine Racine-Übersetzungen erhielt Werle 1988 den Paul-Celan-Preis. Nº de ref. del artículo: 9783886610747
Comprar nuevo
EUR 18,00
Convertir moneda
Gastos de envío:
EUR 32,99
De Alemania a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío
Imagen del vendedor
Phaedra / Andromache
Publicado por
Verlag der Autoren
(2023)
ISBN 10: 3886610748
ISBN 13: 9783886610747
Nuevo
Kartoniert / Broschiert
Cantidad disponible: 2
Librería:
Valoración
Descripción Kartoniert / Broschiert. Condición: New. Die Tragoedien des Jean Racine galten in Deutschland, zumal nach Lessings gnadenlosem Verdikt, nicht nur als unspielbar, sondern auch als unuebersetzbar. Schiller, der selbst eine deutsche Uebertragung der Phaedra geschaffen hat, bemerkt dazu in einem Brief a. Nº de ref. del artículo: 16519754
Comprar nuevo
EUR 18,00
Convertir moneda
Gastos de envío:
EUR 48,99
De Alemania a Estados Unidos de America
Destinos, gastos y plazos de envío