Träumereien eines einsam Schweifenden - Tapa dura

Träumereien eines einsam Schweifenden. Les reveries du Promeneur Solitaire (1776-1778). Nach dem Manuskript und den Spielkarten neu übersetzt, kommentiert und mit einem Nachwort versehen von Stefan Zweifel. Mit Textabb.

Librería:

ARNO ADLER - Buchhandlung u. Antiquariat
(Lübeck, Alemania)

Valoración

Valoración del vendedor:

Descripción Hardcover. Condición: Sehr gut. Estado de la sobrecubierta: Sehr gut. 1. Auflage. Berlin, Matthes & Seitz Verlag 2012. 380 S., 1 Bl. 8°. Roter OPp. mit illustr. OU. - Erste Ausgabe dieser Neuübersetzung. - "Preisgekrönte Neu-Übersetzung zum 300. Geburtstag von Jean-Jacques Rousseau. Stefan Zweifels Neu-Übersetzung unterläuft alle Vorurteile über Rousseau und gibt einen radikal neuen Blick auf dessen Denken frei. Ein frei schweifendes Denken, das mitten in der Aufklärung die Romantik eröffnete und sich allen Interpretationen bis heute ins Offene entzog. Im Insel-Glück auf der Petersinsel träumt sich Rousseau zurück in die Natur. Er staunt über die Bestäubung der Pflanzen, sammelt sie in seiner Botanierbüchse [recte: Botanisierbüchse], will die verwirrende Vielfalt ordnen - doch schon fliegen ihm ungeahnte Gedanken zu, die er auf Spielkarten notiert. Damit feiert er den Zufall, der ihn vor dem Zwang der ordnenden Vernunft rettet. Die berühmte Fünfte Träumerei auf der Petersinsel bildet die Verzückungsspitze von Rousseaus Werk und lockert durch sanfte Ekstasen das Ich des Lesers, bis er sich selbst neu entdeckt" (aus der Verlagsanzeige). - Von sehr guter Erhaltung. - *** 92 Jahre Antiquariat Arno Adler (1932-2024) ***. Nº de ref. del artículo: 9108

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor