Le voyage en Tunisie 1914 (French Edition): Paul Klee, August Macke, Louis Moilliet - Tapa dura

The journey to Tunisia is surely one of the most popular chapters in art history. When Paul Klee and his fellow painters August Macke and Louis Moilliet left for Tunisia in April 1914, a cornucopia of impressions awaited them: Tunis, St. Germain, Hammamet, Kairouan, and the people, architecture and scenery of the country inspired the three artists to produce a multitude of watercolors and drawings. They depart from the anecdotal Orientalism of the nineteenth century, abstracting their motifs and transforming them into ornamental shapes and crystalline structures. Their surprising, innovative images are a highlight of early Modernism. Klee went the farthest. For him, color became the most important creative tool; he dissolved the object in planes of color, and the visual construct became a pattern that he covered in arabesques and symbols.This profound publication follows in the footsteps of our extremely successful book on the Tunisian journey (1982), a milestone in the history of our publishing company. (German edition ISBN 978-3-7757-3762-3, English edition ISBN 978-3-7757-3763-0) Exhibition schedule: Zentrum Paul Klee, Bern, March 15–June 22, 2014

Le voyage en Tunisie est sans nul doute l'un des chapitres préférés de l'histoire de l'art. Lorsque Paul Klee embarque, en avril 1914, pour la Tunisie en compagnie de ses amis peintres August Macke et Louis moilliet, c'est un foisonnement d'impressions nouvelles qui l'attend, Tunis, Saint-Geramin, Hammamet, Kairouan... Les habitants, l'architecture et les paysages de ce pays sont une source d'inspiration pour les trois artistes, qui réalisent alors une multitude d'aquarelles et de dessins. Se démarquant de l'orientalisme du XIXe siècle et de son caractère anecdotique, ils introduisent l'abstraction dans leurs motifs, les métamorphosent en formes ornementales et en structures cristallines. Leur travail de création picturale constitue l'apogée des débuts de l'art moderne. C'est Paul Klee qui pousse le plus loin ce processus ; la couleur est dès lors son outil créatif principal, il transpose le sujet du tableau en champs colorés, la composition devient un quadrillage traversé d'arabesques et de signes. Cette étude très aboutie s'inscrit dans la lignée de la publication consacrée au voyage en Tunisie datant de 1982, qui avait connu un très grand succès, moment fort de l'histoire de notre maison d'édition.