Hayete - Tapa blanda

Reseña del editor

Ce livre est une adaptation de la création théâtrale intitulée « Avant-Garde » créée sur la scène libanaise en mai 2009. Le texte tel quil est écrit aujourdhui dans cet ouvrage est le fruit dun travail collectif qui ne demande quà être réinventé par le lecteur, pour la seule raison que je ne peux pas fixer dans lespace ni dans le temps des pensées et des sensations qui bougent en permanence. Il faut penser HAYETE comme une matière qui peut être transformée grâce à lhistoire de chacun. Aucune forme ne peut représenter la question libanaise dans son entièreté, ni un livre, ni une pièce de théâtre. Le Liban reste pour moi un mystère fascinant et désespérant. Le seul moyen est de tendre vers cette quête complexe et paradoxale en sétonnant de ce qui arrive à chaque fois. Tendre, échouer, recommencer. HAYETE constitue le reste de ces tentatives. Il peut devenir autre chose. Comme si cétait la première fois.