Les Aventures De Pinocchio

les aventures de Pinocchio

Librería:

Chapitre.com : livres et presse ancienne
(LAMNAY, Francia)

Valoración

Valoración del vendedor:

Descripción Paperback. Condición: OKAZ. tout le monde connaã®t pinocchio, le pantin de bois dont le nez s'allonge lorsqu'il ment. sa dã sobã issance, le chagrin qu'il cause ã son pã re, geppetto, ses dã convenues dans le champ des miracles, ses mauvaises rencontres, son sã jour dans le ventre du requin ou sa transformation en ã¢ne, avant qu'il devienne enfin un petit garã§on sage, sont autant de jalons d'une histoire familiã re. mais qui connaã®t collodi ? et qui sait que le pantin tout droit sorti de nos panthã ons enfantins est en fait le hã ros d'un des chefs-d'å"uvre de la littã rature italienne du xixe siã cle ? le texte lui-mãªme, sa poã sie, son humour, sa verve subversive, ses emprunts ã la "culture parlã e" florentine, sa dimension de merveilleux, valent le dã tour. nicolas cazelles, en s'attelant ã la tã¢che d'une nouvelle traduction, et en retrouvant le ton et la langue de l'original, rend aux aventures de pinocchio leur vã ritable valeur, celle d'une å"uvre merveilleusement vivante. - Nombre de page(s) : - Poids : 170g - Langue : ITALIEN - Genre : Littérature jeunesse Romans / Contes / Fables Poche BABEL. Nº de ref. del artículo: O3844311-666

Más información sobre este vendedor | Contactar al vendedor