Tarr - Tapa blanda

Dans le Paris, à peine transposé, des années qui précèdent la Première Guerre mondiale, Frederick Tarr, jeune peintre anglais, forme une sorte de ménage à quatre avec la trop passive Bertha
Lunken qui va en payer le prix, Anastasya Vasek, la reine de la « parade sexuelle », et Otto Kreisler, le peintre allemand qui court à sa perte parmi ceux que Wyndham Lewis appelle, avec un siècle d avance, les « bourgeois bohèmes ». L écriture est virtuose mais ne témoigne d aucune prédilection pour l illisible ; c est cruel, mais moins cruel que sans concession ; drôle, mais moins comique que d une ironie
cinglante. Et surtout, le récit est d une richesse narrative bouillonnante. Ni cubiste, ni futuriste, ni même cubo-futuriste : c est vorticiste !
Tarr, oeuvre-clef du modernisme début-de-siècle la première édition date de 1918 reparaît soixante-dix ans après la mort de Wyndham Lewis (1882-1957), fondateur du vorticisme réponse strictly British au grand mouvement lancé en Italie par F. T. Marinetti ,
animateur de la détonnante revue Blast, et grand peintre. David Bowie possédait deux oeuvres de Lewis dans ses collections. Cette nouvelle édition est enrichie, en annexe, de textes d Ezra Pound, Rebecca West, Lawrence Durrell, et d extraits de la correspondance que Dominique de Roux échangeaavec Bernard Lafourcade, l éminent traducteur de Wyndham Lewis.
Traduit de l anglais par Bernard Lafourcade.

Wyndham Lewis (1882-1957) was an artist, novelist, and critic. He was the leader of the Vorticist movement in art and, with Ezra Pound, edited the only two issues of Blast, the great manifesto of the modern art movement and one of the seminal texts of twentieth-century modernism. As well as Tarr, Lewis's novels include The Apes of God and The Revenge for Love.